10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДЕВ’ЯТИСИЛ»
Discover the use of
дев’ятисил in the following bibliographical selection. Books relating to
дев’ятисил and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Opalene zhyto: - Сторінка 126
Або ще дев'ятисил. Жмуриків Віталик шукав цю траву у лісі. І як ти не порвав у ній коси? А колись же косар казав, як коса уривалася: «Оце ж дев'ятисил! Шукав я тебе в глупу ніч у лісі, а ти, виходить, тут». Він же, Ярику, од дев'яти ...
2
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 108
Російська назва — колючник бесстебельный; місцева — відкласник, відкласник безбильний, дев'ядцел, девліцел, девцел, де- в'ядесел, дев'ясин, дев'ясінь, дев'ятел, дев'ятизел, дев'я- Грицики. тисил, дев'ятисил безсильний, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
3
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ДЕВ'ЯТИСИЛ,. АБО. Ж. ДИВОСИЛ. Була одна бідна родина, котра довго не мала дітей. Молилася і просила Бога, аби їм дав дитину-хлопчика або дівчинку. І Бог почув їх молитви: народився у них хлопчик, крихітний і слабенький, ...
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
4
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Або ж: піти й зірвати дев'ятисил, носити на серці дев'ять днів, потім розтерти на порошок і дати хлопцеві з чимось випити або з'їсти, примовляючи дотри чі про себе: "Дев'ятисил, у тобі дев'ять сил, уєдно їх збери і серце Йванка ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
5
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 271
... слів, що часто відсутні навіть у наших кращих діалектних лексичних збірках та в словнику Б. Грінченка. Найчастіше — це слова на означення рослин і споріднені з ними: безсмертник, волоття, дев'ятисил, купава, купчак, петлиця, ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
6
Л.А. Булаховский и современное языкознание: к 100- летию ...
... дев'ецел «в!дкасник безстеблий, СагПпа асаиПз Ь.», д!восил, дев'ятисельник, дев'ятисил «те саме», дев'ятмил «пижмо звичайне, Тапасе1ит уи1§аге 1^.», дев'я- тисильник «астрагал солодколистий, Аз1га§а1из §1усурпу11из Ь.; ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, А. О. Билецькый, Т. Б. Лукинова, 1987
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 212
... лжувальними властивос- тями цих рослин (пор. дев'ятисил шд дев'ясйл). — Див. ще сила, С1М. [семиурша] (вид рослини) Нед, ВеЗн; — складне утворення з основ числ1в- ника с1м (семи) \, очевидно, 1менника уроки «пристр1т»; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 3 - Сторінка 287
Цікава в цьому плані назва рослини — дев'ясил, дев'ятисил, пов'язане з числом "9". У давнину воно вважалося магічним і назвою дев'ясил (devез пеve —"9", ЕСУМ, II 21) позначалися рослини виняткових лікувальних властивостей.
Stepan Vovk, I︠U︡riĭ Shylov, Stepan Nalyvaĭko, 2003
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ДЕВ'ЯСИЛ Оман високий /дев'ятисил, дивосил, дивосиле, соняшник дикий, болячковий корінь, велике зілля, старий хліб, старівник/, оман британський /пожарки/ - багаторічна рослина родини айстрових з жовтим цвітом; відомо ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
10
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 112
1ван-зшля (с. Гвантка Чаплин., Мангуш. рр.), солодке зшля (Староб. р.). 1пи1а Не1епшт 1~. Оман правдивий. (Оман високий. Фл.У.). М.н.: дев'ясил (Савран., Полон., Корост., ТБтин., Брацл. рр.), под- солнечний дев'ятисил (Л1тин. р.) ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
