Download the app
educalingo
Search

Meaning of "застигти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСТИГТИ IN UKRAINIAN

застигти  [zastyhty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСТИГТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «застигти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of застигти in the Ukrainian dictionary

fix see застигти див.

Click to see the original definition of «застигти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСТИГТИ


устигти
array(ustyhty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСТИГТИ

застереження
застережливий
застережливо
застережний
застигання
застигати
застиглість
застиглий
застигнути
застигнутий
застидати
застидатися
застидити
застидитися
застил
застилання
застилати
застилатися
застити
застовбурчитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСТИГТИ

багти
берегти
бігти
вберегти
вбігти
ввергти
вдягти
вибігти
вилягти
вимогти
випрягти
вистерегти
витягти
вичовгти
відбігти
відвологти
відлягти
відмогти
стригти
устригти

Synonyms and antonyms of застигти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «застигти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСТИГТИ

Find out the translation of застигти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of застигти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «застигти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冻结
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

congelar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

freeze
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फ्रीज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تجمد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

застыть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

congelar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zastyhty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

geler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zastyhty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

frieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

凍結
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

동결
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zastyhty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đông lại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zastyhty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zastyhty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zastyhty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

congelare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamrażać
50 millions of speakers

Ukrainian

застигти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

congela
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πάγωμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vries
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

frysa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fryse
5 millions of speakers

Trends of use of застигти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСТИГТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «застигти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about застигти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТИГТИ»

Discover the use of застигти in the following bibliographical selection. Books relating to застигти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(замерзання) freezing, congelation застигати//застигнути/застигти 1. (тверднути) solidifу, harden 2. (ставати жорстким) stiffen 3. (замерзати) freeze, congeal застиглий solidified, hardened; stiffened: frozen, congealed застигнення див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Пор.: зястигати . засти гнути, застигти - 2. ... до д1єсл1вного реестрового ряду застигати, з^тигн^ти^ застигти 1мен- ний складений присудок супроводжуеться ще д1есловом холонути, перша рубрика в тлумачн1й частин1 якого ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
Застигати, гаю, еп, сов. в. застигти, гну, неп, гл. 1) Застывать, застыть. Аж йому в литках застигло. Испугался. Ном. No 9336. 2) Застигать, застичь. Терти, доню, неволеньку, токи смерть застигне. Чуб. V. 629. Застиглий, а, е.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 266
(умова) клкбгёз, Гепп- 1аг1аз застер1гати -аю, -аеш недок., застерегтн -режу, -режеш, -режемо, -режете, мин. -р|г, -регла, нак. -режи док. 1. Я§уе1тег1е1, т1, 6у; 2. Гепп1аг1, к1ко1 застигати1 -аю, -аеш недок., застигти -гну, -гнеш ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 330
О Кров застигае (застигала, застигла I т. ш.) у (в) жилах див. жила 1. 4. перен. Зупинятися в своему розвитковь Таланты Корн1я [вановича не розвинулисъ; так застигають в розвитку своему ранн1 кв1ти, що 1х прибило жорстоким ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Машина часу
«Сповільнювач»,звісно, матиме властивості, прямо протилежні властивостям «Прискорювача». Прийом лише цих ліків дозволить пацієнтові розтягти секунду свого часунакілька годині поринутивстан спокою,застигти навзір ...
Герберт Уелс, 2014
7
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
... ежелибъ толко ехалъ я нижайшій в оную катедру, то на томъ мѣстѣ, гдѣ довелось бы застигти, первіе отобрать оніе вишеупоминаеміе древнихъ и нинѣшнаго короля полского привилегіи, а потомъ, в конечное виполненіе своей ...
I. Ėremich, 1865
8
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 272
Чи падав град на IX застигти руки? Чи капав дощ на а мертве чоло? Чи вихорне ЖИВ1ЛЛЯ зав1рюхи Над ними скорбно плакало й гуло? Чи гойдався над ними ясний яв1р, Припалий сшгом, наче срЮний дзвш?.. Лежали хлошц ...
Vasyl Melnyk, 1999
9
Sont︠s︡estoi︠a︡nni︠a︡: poeziï - Сторінка 164
... брамах вс1х, в як1 ти добиваешся з несв1ту, в же мое 1м'я з!терто — В1р !м вс1м беззастережно, ' . В1р: мене уже немае... Рано ще пророкувати, чи сшги висок1 будуть: зав'язь СЛ13 ще тшьки сниться !м схолонути й застигти ще.
Viktor Kordun, ‎Vasylʹ Stus, 1992
10
Velesova knyha predkiv: rozdumy nad storinkamy vichnosti ; ...
Це ж бо наше сонце, яке освптаое напп дом1вки, 1 перед ликом якого блщне лик домашшх вогнищ. Тож бога вогню Семургля просимо застигти на небі, 1 бути там, доки юнуватиме цей блакитний свгг. Нарікши його Вогнебогом, ми ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАСТИГТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term застигти is used in the context of the following news items.
1
Для схуднення потрібно 20 сеансів масажу
Втерти масажними рухами, дати застигти. Пригорнути долоню до медової кірки й різко смикнути догори. Продовжити такі рухи по всьому покритому ... «Gazeta.ua, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Застигти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zastyhty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on