Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затихання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТИХАННЯ IN UKRAINIAN

затихання  [zatykhannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТИХАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затихання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затихання in the Ukrainian dictionary

restless, I, with. Action for meaning to calm down The short introduction ends with a repose of basses (Mist., 1, 1959, 27). затихання, я, с. Дія за знач. затиха́ти. Короткий вступ закінчується затиханням у басах (Мист., 1, 1959, 27).


Click to see the original definition of «затихання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТИХАННЯ


ахання
akhannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТИХАННЯ

затискач
затискний
затискування
затискувати
затискуватися
затискувач
затиснений
затиснути
затиснутий
затиснутися
затихати
затихаючий
затихлий
затихнути
затицяти
затичка
затишина
затишитися
затишність
затишний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТИХАННЯ

жахання
женихання
задихання
зазіхання
закохання
занехання
запрохання
засихання
затухання
здихання
зсихання
зітхання
колихання
кохання
махання
набухання
надихання
напухання
насміхання
неслухання

Synonyms and antonyms of затихання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затихання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТИХАННЯ

Find out the translation of затихання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затихання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затихання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

缓解
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

remisión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

remission
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

क्षमा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

غفران
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затихания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

remissão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

উপশম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rémission
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengampunan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Remission
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

寛解
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

용서
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pangapuranéng
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thuyên giảm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குணமடைந்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

क्षमा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hafifleme
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

remissione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

remisja
50 millions of speakers

Ukrainian

затихання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

remiterea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άφεση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vergifnis
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

remission
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

remisjon
5 millions of speakers

Trends of use of затихання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТИХАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затихання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затихання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТИХАННЯ»

Discover the use of затихання in the following bibliographical selection. Books relating to затихання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Звук затихає. e The music (The noise) -s — Музика (Гомін) стихає. e Smb's footstep —s —. Чиїсь кроки завмирають/затихають. die down Tdal daon] у затихати, затухати Тhe fire -s —. Вогнище/Вогонь/Пожежа затухає/стає меншим ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — затиснутими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАТИХАТИ flieo1. — — 14 0,0038 14 7 14 0,028 0,0073 затихае — — 7 0,0019 7 5 7 0,014 0,0052 затихають — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затихав мин. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Отже, композитор вдається тут до тембрових, тональних і мелодичних контрастів. У четвертому проведенні мелодії роль контрастної барви відіграє колорит. Усе воно сприймається, як поступове звукове й емоційне затихання.
Завальнюк А. Ф., 2007
4
Записки кирпатого мефiстофеля
Та чого?! Ольго Іванівно! Але він уже й сам починав розуміти, що таке; почав розуміти й це тремтіння, і непокій, і затихання, і всю чудну поведінку. Все таке знайоме йому! — Ольго Іванівно, послухайте... Що він хотів їй сказати, він.
Винниченко В., 2014
5
Туберкулез - Сторінка 263
Таким образом, наша тактика в отношении указанного элемента режима заключается в предоставлении больному в остром периоде и при обостэрении процесса полного покоя, в постепенном переходе в период затихання и ...
В. Рудин, 2013
6
Brat na brata: opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Корецький з Петром лежали, прислухаючись, як тупотнява й голоси затихали і нарештї зовсїм стихли. Пiдождали ще з чверть години, тодї Петро торкнув Корецького. — Лежіть тут! І тихо, тихо полїз угору. Корецький бачив, як його ...
Borys Hrinchenko, 1910
7
Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 12
у хаті на лежанці, прислухаюсь, і чую, як здалеку-здалеку, з таємничих нетрів лісу звучить його тривожний пронизливо-тонкий вібруючий звук, лунко пробираючись через сутінки лісових долин, і раптом затихає. Через ...
Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007
8
Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 306
Миле потуплювання голови, затихання, невдалі відповіді, чудна задума. Сазіпаиз на ІпзеІзЬегд. УУапсіеп/бдеґі44 на лижвах. Патріотичні тюрінґські промови з патосом. Потім спів усіх по нотах, які тут же всім роздавалися разом з ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983
9
Zustrichi I Proshchannia/Meetings and Farewells: Spohady, ...
В ті перші роки затихання революційної бурі було багато диваків-оригіналів, часом навіть дуже обдарованих. Вибиті з колії життя, розчаровані, пройняті гірким сарказмом або фантастичною вірою в якусь свою особливу "місію", ...
Hryhorii Kostiuk, 1998
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 350
... 2. ступінь спаду; 3. фіз., мат. декремент; Іogarithmic — логарифмічний декремент; 4. тех. заспокоєння, демпфірування; 5. мед. стадія затихання хвороби. decrepit [dI kreplt] а дряхлий; вітхий; старезний; а — borsе decoction 350.
Гороть Є. І., 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТИХАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затихання is used in the context of the following news items.
1
Є тенденція до затихання конфлікту на Донбасі – Турчинов на …
«Загальна тенденція – і це констатують і міжнародні спостерігачі, і ті, хто на передовій, – є тенденція до затихання конфлікту. Але ми не можемо ... «Радіо Свобода, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затихання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatykhannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on