Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затихнути" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТИХНУТИ IN UKRAINIAN

затихнути  [zatykhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТИХНУТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «затихнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затихнути in the Ukrainian dictionary

quit see затихнути див.

Click to see the original definition of «затихнути» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТИХНУТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТИХНУТИ

затискувати
затискуватися
затискувач
затиснений
затиснути
затиснутий
затиснутися
затихання
затихати
затихаючий
затихлий
затицяти
затичка
затишина
затишитися
затишність
затишний
затишно
затишок
затишшя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТИХНУТИ

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Synonyms and antonyms of затихнути in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затихнути» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТИХНУТИ

Find out the translation of затихнути to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of затихнути from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затихнути» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zatyhnuty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zatyhnuty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zatyhnuty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zatyhnuty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zatyhnuty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

затихнуть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zatyhnuty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zatyhnuty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zatyhnuty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zatyhnuty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zatyhnuty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zatyhnuty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zatyhnuty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zatyhnuty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zatyhnuty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zatyhnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zatyhnuty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zatyhnuty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zatyhnuty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zatyhnuty
50 millions of speakers

Ukrainian

затихнути
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zatyhnuty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zatyhnuty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zatyhnuty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zatyhnuty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zatyhnuty
5 millions of speakers

Trends of use of затихнути

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТИХНУТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затихнути» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about затихнути

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТИХНУТИ»

Discover the use of затихнути in the following bibliographical selection. Books relating to затихнути and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 557
(о ІиДоск, киДЬе, Іотоіе, \тауе) затихнути -у -є; (о ІиДоск) стихнути, замовкну» и -є, умбвкнути, вщухнути -ну -не, ко\ог. занишкнути -у -є; (о ігане. Ниаое) замовкнути -є 2. (о Ьйгке, чеїте) затихнути -не. стихнути, ущухнути -є, утихнути, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
Затихать, затихнуть. Затихло все... їілько дівчата та соловейко не затиѕс. Шевч. 395. Зйтпчва, ви, ж. 1) Пробка, то, ч'Ъмъ закупориваютъ, затъпсают'ь. Чоловік скоренько заткнув пляшку, переарестив затишку, та знов у воду. Ном. М: ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
П’ятнадцятирічний капітан
Молодий капітан як міг озброївсвоєсудно для боротьбиз нею, але невйого силахбуло змусити вітер затихнути,хвилі– заспокоїтися, небо– прояснитися... На бортісвого корабля він був першим після Бога, азабортом – один лише Бог ...
Жуль Верн, 2015
4
Брида
затихнути, значит, можнобудет снова надеть вещи и носить. Но каждый раз, когда она решала провести «испытание», начинались неприятности. Да, она ираньше замечала, что ее отношенияс вещамине так просты, как кажутся.
Пауло Коэльо, 2015
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 120
Інколи Федорові здавалося, ніби голос морської стихії слабішав, спадав, що ось-ось, із хвилини на хвилину, мав і зовсім затихнути, але то тільки здавалось (За Ю. Збанацьким). ПРИЙМЕННИКИ. СПОЛУЧНИКИ. ЧАСТКИ Таблиця 27 ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 303
V ^ / - затитул1увати (-лую, -уеш), ,-говати(-лю- Ю, -ЛЮеш)Л VI No асЫгезз опе (теп11ошпа Ыз (И1е). , . затихати (-аю, -аеш) / м; затихнути (-ну, -неш) Р и 1о ё,тоуг (Ьесоте) ср1т, Ье ар- реазеЛ, аЬа1е, ро\/ вйН, Ьесоте зИет, Ьи»Ь, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Острів Скарбів
Невстиг затихнути звук від цього пострілу, якзусібіч нас почали обстрілювати, залпза залпом. Кілька куль влучили в поліна блокгауза. Коли розсіявся дим, довкола частоколу й улісі було тихо та спокійно,як іраніше. Здавалося,що не ...
Роберт Стівенсон, 2015
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Фразеологiзм “den Schwanz einziehen” має значення: “пiдiбгати хвiст”, “затихнути”, “угамуватися”. Зiставлення значень цих одиниць показує, що про повну кiлькiсну i якiсну тотожнiсть не може бути й мови. Вони ототожнюються ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
9
Рай. Роман
Деякий час миготить, витргпотуе посвИтами, плесками свИтла кидае в очИ — слИпить, мучить !х нестерпно, звалюючи потгм камгння, i воно перекочуеться по терасах, щоб затихнути в глибинИ, пИд глухим покривалом. По короткий ...
Барка В., 2013
10
Вир: Роман
... став просочуватися ще гостріший біль і потихеньку, але настирливо, з якоюсь злорадною втіхою поколював голочкою серце: підступить, кольне і затихне, підступить, кольне і затихне. Він, постогнуючи, згріб рукою за ліву сторону ...
Тютюник Г. М., 2013

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАТИХНУТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term затихнути is used in the context of the following news items.
1
Для боротьби з корупцією потрібні інші закони
Корупції в умовах такої тотальної нетерпимості підібрати б хвоста і затихнути бодай на час, а вона того не робить. Навпаки — нахабніє. Згадаймо ... «Gazeta.ua, Aug 15»
2
Я посперечався з Бендукідзе, і він запросив мене в уряд …
Громадянська активність не може затихнути після того, як ви скинули диктатора. Це стосується будь-якої сфери суспільства. - У тому числі й освітньої, ... «Укрінформ, Apr 15»
3
Відомий опозиціонер у РФ розповів, куди дівся Путін: "Обрав …
Кох переконаний, що Путін вичікує. «Обрав улюблену тактику: затихнути, авось саме розсмокчеться. Заліг. Чекає. Пєсков поки всіх годує консервами. «Еxpress.ua, Mar 15»
4
Як завести двигун в мороз: 10 правил холодного пуску
І відпускайте педаль плавно, інакше двигун може затихнути. 8. Якщо мотор не запустився після третьої-четвертої спроби, не намагайтеся повторювати ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
5
Ігор Семиволос: Ситуація в Туреччині нагадує Україну
Якщо Ердоган піде на переговори і деякі вимоги протестувальників будуть задоволені, конфлікт може поступово затихнути. Однак якщо Ердоган ... «ЛІГА.net, Jun 13»
6
Христос рождається!
Ще не встигли затихнути радості ангельського співу на честь Сина Божого Господа нашого Ісуса Христа: «Слава у вишніх Богу і на землі мир», — як по ... «Львівська Газета, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затихнути [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zatykhnuty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on