Meaning of "зазнайбіда" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЗНАЙБІДА IN UKRAINIAN

зазнайбіда  [zaznay̆bida]

WHAT DOES ЗАЗНАЙБІДА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зазнайбіда in the Ukrainian dictionary

to experience about Worthy Volyn g.

зазнайбіда об. Горемыка. Волын. г.

TRANSLATION OF ЗАЗНАЙБІДА

Find out the translation of зазнайбіда to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зазнайбіда from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зазнайбіда» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 穷光蛋
• Translator Ukrainian - Spanish: pobre diablo
• Translator Ukrainian - English: poor wretch
• Translator Ukrainian - Hindi: गरीब नीच
• Translator Ukrainian - Arabic: البائس الفقير
• Translator Ukrainian - Russian: зазнайбида
• Translator Ukrainian - Portuguese: pobre coitado
• Translator Ukrainian - Bengali: দরিদ্র নরাধম
• Translator Ukrainian - French: malheureux
• Translator Ukrainian - Malay: orang miskin
• Translator Ukrainian - German: Unglückliche
• Translator Ukrainian - Japanese: 貧しい哀れな人
• Translator Ukrainian - Korean: 가난한 놈
• Translator Ukrainian - Javanese: gawe miskin
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kẻ bất hạnh nghèo
• Translator Ukrainian - Tamil: ஏழை ஈனன்
• Translator Ukrainian - Marathi: गरीब wretch
• Translator Ukrainian - Turkish: adamcağız
• Translator Ukrainian - Italian: povero disgraziato
• Translator Ukrainian - Polish: biedak
• Ukrainian: зазнайбіда
• Translator Ukrainian - Romanian: nenorocit săraci
• Translator Ukrainian - Greek: κακομοίρη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stakkerd
• Translator Ukrainian - Swedish: stackare
• Translator Ukrainian - Norwegian: stakkar

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЗНАЙБІДА»

Discover the use of зазнайбіда in the following bibliographical selection. Books relating to зазнайбіда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Poezii︠a︡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni︠a︡ : ...

Виняток становлять двокореневі слова, перше з яких — дієслово наказового способу: вертихвістка, зазнайбіда, пройдисвіт, крутйвус, ломиніс. Двоскладові іменники чоловічого роду мають наголос здебільшого на префіксі: розквіт, ...

B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1990

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41

Одколи зазнався з нею мій Якіе,—ні до чого став парубок. МВ. П. 141. Піишов би я до иншо? — зазнався з тобою. Мет. 50. Прише дали нам зазнаться, тепер розлучили. Грин. III. 186. Зазнайбіда, ди, об. Горемыка. Волын. г.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

бідоряжечка, бідоряжка, горопаха, горопашний, горопашник, горювальник, зазнайбіда, знайдибіда, знедолений, знедольник, лебед'аха, мученик, набідований, нагорьований, неборак, неборака, невдаха, невезучий, недолець, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 543

Правдивий замізерований зазнайбіда! Аліпій обережно діткнувся рукою кощавого рамена. Людина підвела голову й сперлась на руки, як звір на передні лапи. — Не-чис-тий!.. Ва-ра! — проскреготав голос, подібний на рипіння ...

Natalena Koroleva, 1991

Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 121

... вернйдуб, вернйгора, вертйголов, загнйбіда, дурисвіт, перебийніс, пройдйсвіт, терпйбіда, зазнайбіда, крутихвіст, горицвіт, жмйкрут, крутйус, ломиніс, приший- хвіст, прудйус і т. ін., — подібних слів багато в українській живій мові.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952