Meaning of "зазнаватися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАЗНАВАТИСЯ IN UKRAINIAN

зазнаватися  [zaznavatysya]

WHAT DOES ЗАЗНАВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зазнаватися in the Ukrainian dictionary

to suffer, ayusya, aeshsya, nedok., ЗАЗНАТИСЯ, аюся, аїщс, док. To become despicable, self-confident, to begin with the highest, to disdain others. The Cossack senior officer, who once, choosing, threw her lips on her head, so that she would not suffer, now she was now strangling, up (Mirny, I, 1949, 182); [Chripun:] He at all experienced. [Gorlov:] Who? [Xripun:] Ognev Introduce a marshal (Korne., II, 1955 13) REFLECTING2, ayusya, aeshsya, nedok., ЗАЗНАТИСЯ, аюся, аїшси, док., Діал. and. Get to know Bushnya enters the ham. There, the eyelashes experienced with Matnei and Patsyuk (Mirny, I, 1949, 262) .2. To come together, to get in close relationships. Sometimes my Jacob with her [widow] suffered, no matter what the young man came to work or to the farm (Vovchok, I, 1955, 219)

зазнаватися, а́юся, а́єшся, недок., ЗАЗНА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. Ставати погордливим, самовпевненим, починати із зверхністю, зневажливо ставитися до інших. Козацька старшина, що колись, вибираючи, на її голови груддям кидали, щоб не зазнавалася, позадирала тепер голови, вгору (Мирний, І, 1949, 182); [Хрипун:] Він взагалі зазнався. [Горлов:] Хто? [Xрипун:] Огнєв. Вдає з себе маршала (Корн., II, 1955 13)

TRANSLATION OF ЗАЗНАВАТИСЯ

Find out the translation of зазнаватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зазнаватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зазнаватися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 发生
• Translator Ukrainian - Spanish: incurrido
• Translator Ukrainian - English: incurred
• Translator Ukrainian - Hindi: किए गए
• Translator Ukrainian - Arabic: المتكبدة
• Translator Ukrainian - Russian: зазнаваться
• Translator Ukrainian - Portuguese: incorridos
• Translator Ukrainian - Bengali: যথাযোগ্য
• Translator Ukrainian - French: encourues
• Translator Ukrainian - Malay: ditanggung
• Translator Ukrainian - German: entstehen
• Translator Ukrainian - Japanese: 被りました
• Translator Ukrainian - Korean: 발생
• Translator Ukrainian - Javanese: dianggo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phát sinh
• Translator Ukrainian - Tamil: ஏற்படும்
• Translator Ukrainian - Marathi: खर्च
• Translator Ukrainian - Turkish: katlanılan
• Translator Ukrainian - Italian: sostenuti
• Translator Ukrainian - Polish: poniesionych
• Ukrainian: зазнаватися
• Translator Ukrainian - Romanian: suportate
• Translator Ukrainian - Greek: που πραγματοποιήθηκαν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: aangegaan
• Translator Ukrainian - Swedish: uppkommit
• Translator Ukrainian - Norwegian: pådratt

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЗНАВАТИСЯ»

Discover the use of зазнаватися in the following bibliographical selection. Books relating to зазнаватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 96

Чекати на що-небудь без рем- ствування, наршання. — Як вам жалування вирвати з повьткому? Не одержували ж за три мХсяцХ? — 1нш\ й тер оку терплять (Стельмах, II, 1962, 98); // вгд кого. Зазнавати прикростей, образ, утисюв ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 41

Вступить въ споръ, заспорить. Зазмагалися за той город, та й сваряться, та й позиваються ій досi. Зазнавання, ня, е. 1) Испытаніе. 2) Знакомство. 3) Близкія, любовныя отношенія. А жаль мені дівування, ицо прежныого зазнавання: ...

Borys Hrinchenko, 1907

Складні випадки українського слововживання - Сторінка 73

Сполучаточись здебільшого з абстрактними іменниками негативного плану (поразка, крах, лихо, горе, нещастя), дієслово зазнавати інколи може вживатися і з іменниками, що мають позитивне значення. Порівн.: «Дрібних утіх і я ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 313

s rights. зазнавати, зазнати to sustain, to suffer, to undergo, to experience; to incur; to taste (of); ~ збитків to sustain/to suffer damages; to sustain losses/injury, to incur losses, to lose; ~ змін to undergo changes; ~ невдачі to fail; ~ поразки to ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. be envious —ити комусь/чомусь (чиємусь успіхові) to be envious ofsmb/smth (of smb's success). заздрісний прикм. envious a — погляд (вираз) an envious look (expression). зазеленіти дієсл. див turn green дієсл. зазнавати, зазнати ...

Перебийніс В. І., 2007

Царівна

... ви тепер? гжу тепер так, як казала ї перше, Що найкращим часом справді час любові. Зазнавати любові дуже гарно, ро, кому судилося! любові можна всім зазнавати, коли тільки хто хоче! а п І бов _ то поважіта річ, хоч би і в жарті,

Ольга Кобилянська, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

(П. Кул1ш); // ПШ шею чого-небудь мати певт змши; зазнавати чогось. Я спочатку написав ттьки т\ главы, як1 могли бути надруковаш, та й т\ прыйняпы чымало змт (Л. Укр ). О Приймати (ирийняти) бж: а) вступати в б!й. початий ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЗНАВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зазнаватися is used in the context of the following news items.

"Коли міняють центрального захисника, то це вже катастрофа …

Коли ти на вершині, не можна зазнаватися. А коли ти внизу, то ніколи не треба опускати руки, адже через тиждень все може кардинально змінитися. «Gazeta.ua, Oct 15»

Настя Каменських втомилася і «захворіла»

У той же час Каменських порекомендувала всім читачам її мікроблога бути добрішими і мудрішими. Ті у відповідь побажали Насті не зазнаватися і бути ... «Ура-Iнформ, Aug 12»

Пономарьов влаштував свято для рівненського співака Миколи …

То чому ж зазнаватися? У кожного своя робота, виконання якої залежить від сумлінності та бажання. — І, наостанок, поділися з читачами творчими ... «ОГО, Jul 11»