Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зеленець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЕЛЕНЕЦЬ IN UKRAINIAN

зеленець  [zelenetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗЕЛЕНЕЦЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зеленець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
зеленець

Zelenets

Зеленець

Zelenets is part of the city of Dushniki-Zdrój in Poland, located at an altitude of 800-960, a resort of winter sports. Зеленець  — частина міста Душники-Здруй в Польщі, розташована на висоті 800—960, курорт зимових видів спорту.

Definition of зеленець in the Ukrainian dictionary

greens, nets, part 1 Even green, unripe, unripe fruit. - Well? Asked the little girl. - Sour - Zelenets! - without any expression, Responded Prudivus (Ilch., Kozatsk, born .., 1958, 473); // in the sign prl. green man In an immature form, still green. She, shepherd the peas with our greens (G.-Art., Bike .., 1958, 58); Earlier freezes were hit this fall, and the trees, which had not yet gotten yawned, were already scalded with greenery (Gonchar, II, 1954, 25) .?On the greenscray - on the fiber. The board of the collective farm decided to introduce in production two more varieties of southern hemp, using them on a fiber or, as the cannabis says, on greens (Science .., 10, 1956, 24) .2. Sprout of plants. On the whim, he was drowning, thick and heady, and through it the green birch trees were already plowing (Le, My Letters, 1945, 18) .3. transferred, size Young, inexperienced person. The jubilee feast was even held up by such greenschy shoots, whose summers barely reached half the age of the jubilant (Vol., Moonlight Silver, 1961, 173) .4. Rum The tint is green. Through the woods, the ore head of Legkobit broke through, the spit blurred, the eyes were greenish (Desnyak, II, 1955, 394). зеленець, нця́, ч.

1. Ще зелений, недоспілий, недостиглий плід. — Ну? — спитала рябенька дівчина. — Кислички? — Зеленець! — без ніякого виразу озвався Прудивус (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 473); // у знач. присл. зеленце́м. У недозрілому вигляді, ще зеленим. Ей, обскубуть горох наш зеленцем (Г.-Арт., Байки.., 1958, 58); Цієї осені вдарили ранні заморозки, і дерева, ще не встигши пожовтіти, уже осипались зеленцем (Гончар, II, 1954,25).

На зелене́ць — на волокно. Правління колгоспу вирішило впровадити у виробництво ще два сорти південних конопель з використанням їх на волокно або, як кажуть коноплярі, на зеленець (Наука.., 10, 1956, 24).

2. Паросток рослини. По вибалочку слався він [льон] густий, головкуватий, а крізь нього вже продиралися зеленці берізки (Ле, Мої листи, 1945, 18).

3. перен., розм. Молода, недосвідчена людина. Справляли ювілейну гулянку навіть такі паростки-зеленці, літа яких ледь сягали за половину віку ювіляра (Вол., Місячне срібло, 1961, 173).

4. розм. Відтінок зеленого кольору. Крізь ліщину продерлася руда голова Легкобита, замигтіли косі, із зеленцем очі (Десняк, II, 1955, 394).

Click to see the original definition of «зеленець» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЕЛЕНЕЦЬ


біженець
bizhenetsʹ
вашенець
vashenetsʹ
відщепенець
vidshchepenetsʹ
двоєженець
dvoyezhenetsʹ
дриженець
dryzhenetsʹ
любленець
lyublenetsʹ
лядвенець
lyadvenetsʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЕЛЕНЕЦЬ

зелена неділя
зеленавість
зеленавий
зеленаво
зеленастий
зеленасто
зелене вино
зелененький
зелененько
зеленесенький
зелений
зелений дуб
зелений міст
зелений тиждень
зеленина
зеленистий
зеленити
зеленитися
зеленка
зеленкуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗЕЛЕНЕЦЬ

младенець
мудренець
народженець
нарожденець
ненець
новоженець
новорожденець
новохрещенець
обложенець
одноплеменець
окруженець
оленець
ополченець
опрощенець
оселенець
ослушенець
оточенець
первенець
переміщенець
переродженець

Synonyms and antonyms of зеленець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зеленець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЕЛЕНЕЦЬ

Find out the translation of зеленець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зеленець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зеленець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

齐耶伦涅茨
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Zieleniec
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Zieleniec
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Zieleniec
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زيلينيك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зеленец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Zieleniec
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Zieleniec
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Zieleniec
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Zieleniec
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Zieleniec
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Zieleniec
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Zieleniec
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Zieleniec
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Zieleniec
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Zieleniec
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Zieleniec
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Zieleniec
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Zieleniec
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Zieleniec
50 millions of speakers

Ukrainian

зеленець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Zieleniec
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Zieleniec
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Zieleniec
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Zieleniec
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Zieleniec
5 millions of speakers

Trends of use of зеленець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зеленець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зеленець

EXAMPLES

5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

Discover the use of зеленець in the following bibliographical selection. Books relating to зеленець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Мій тато і зелений алігатор:
Оце так сімейка! Татко приволік додому живого алігатора, а ба­буся бігає на побачення, як шістнадцятирічна дівчинка, та ще й гасає ...
Джеремі Стронґ, 2011
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589
шляхетність. зелені фрукти; 3. соковитий (про корм); 4. свіжий, great-primer [' grelt"pralmal n друк. шрифт на 18 необроблений; 5. покритий зеленню; — tree дерепунктів. во, покрите листям; 6. незагоєний, свіжий (про great-uncle ...
Гороть Є. І., 2006
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Зелені помідори з кінзою 3кгзелених помідорів, 100—120 г часнику, 50 г зелені кінзи, 50 г зелені петрушки, 50 г зелені кропу, спеції до смаку Для розсолу (на 1 л води): 70—90 г солі, 20 г меду, спеції до смаку Зелень та обчищений ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
4
Сільський туризм як один із напрямів розвитку ... - Сторінка 241
Перші роки становлення сільською зеленою туризму вщзиашшея тим, що . процес почали мілкиародиі організації-донори, зокрема Фонд Н ~ і Карпатською регіону, “Євразія”, “Відродження”, програма ТАСІЅ та Їх и: був необхідним ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.О. Іртищева, ‎П.М. Купчак, 2009
5
Сад божественних пісень: Збірка
О зелена! Моя матінко свята! Тут веселість лиш для мене щиру тишу розгорта. Бо міста хоча й високі, в море розпачу штовхнуть, А ворота і широкі у неволю заведуть. О діброво! О зелена! Моя матінко свята! Тут веселість лиш для ...
Григорій Сковорода, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗЕЛЕНЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зеленець is used in the context of the following news items.
1
Підсумки 23 серпня: візит Ангели Меркель до Києва і вбивство …
Глава МЗС Литви Лінас Лінкявічус повідомив, що в Луганську викрадений і вбитий почесний литовський консул Микола Зеленець. "З глибоким сумом ... «Корреспондент.net, Aug 14»
2
Терористи вбили почесного консула Литви у Луганську
На початку березня бізнесмен Микола Зеленець відмовився платити податки "нелегітимній" київській владі. Сьогодні його вбили луганські бандити. «Дзеркало Тижня, Aug 14»
3
Киянка заробляє 3 тисячі на місяць, здаючи іграшки свого сина …
Киянка 27-річна Ірина Зеленець здає дитячі гойдалки та іграшки свого сина напрокат. За місяць має близько 3 тис. грн додаткового заробітку. Зізнається ... «Gazeta.ua, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зеленець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zelenets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on