Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жалюгідний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖАЛЮГІДНИЙ IN UKRAINIAN

жалюгідний  [zhalyuhidnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖАЛЮГІДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жалюгідний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жалюгідний in the Ukrainian dictionary

wretched, a, e.1. What a pity (see жалюгідний, а, е.

1. Який викликає жаль (див.


Click to see the original definition of «жалюгідний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖАЛЮГІДНИЙ


бідний
bidnyy̆
висхідний
vyskhidnyy̆
вихідний
vykhidnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖАЛЮГІДНИЙ

жалуваний
жалування
жалувати
жалуватися
жаль
жалько
жальний
жальник
жально
жальнощі
жальок
жальце
жальчливий
жалюгідність
жалюгідно
жалюзі
жалюзійний
жалючий
жаля
жалячка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖАЛЮГІДНИЙ

водовідвідний
водопровідний
вхідний
відповідний
відхідний
вірогідний
віросповідний
газопровідний
горіхоплідний
гідний
далекосхідний
двопорідний
двоюрідний
димовідвідний
димопровідний
димохідний
довідний
догідний
доповідний
дорідний

Synonyms and antonyms of жалюгідний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жалюгідний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖАЛЮГІДНИЙ

Find out the translation of жалюгідний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жалюгідний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жалюгідний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

可怜
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

miserable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

wretched
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मनहूस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ردئ
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

жалкий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

miserável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

হতভাগ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

misérable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

celaka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erbärmlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

悲惨な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비참한
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

wretched
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

không may
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கேடுகெட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अत्यंत दु: खी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

berbat
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

infelice
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nędzny
50 millions of speakers

Ukrainian

жалюгідний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mizerabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άθλιος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ellendig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

usel
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

elendig
5 millions of speakers

Trends of use of жалюгідний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖАЛЮГІДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жалюгідний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жалюгідний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖАЛЮГІДНИЙ»

Discover the use of жалюгідний in the following bibliographical selection. Books relating to жалюгідний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 489
Бова стояв перед ними зсутулений, змарнілий, жалюгідний (Д. Ткач); Трьох священиків приволокли на майдан. Вони були убогі та нужденні, в полотняних рясах, покрашених соком з бузинових ягід (І. Нечуй-Левицький); Миршава, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Сад Гетсиманський
Помгикавши, нарешті Донець процідив з безподібним співчуттям, як до безнадійного хворого: — Гер-роя з себе строїш!.. Революціонера!.. Наївний і жалюгідний романтик. Ти смішний романтик. Смішний фантаст... А я реаліст!
Іван Багряний, 2011
3
Зоряний хлопчик (збірник)
Господи, який жалюгідний вигляд має отой Щасливий Принц! - вигукнув він. - Геть-чисто жалюгідний! - підхопили Міські Радники, які завжди погоджувалися з Мером. І всі вони залізли нагору роздивитися як слід. - Рубін випав із його ...
Оскар Уайльд, 2015
4
Куклы Барби (сборник)
Так что в хозяйственности будущего супруга она убедиласьсразу на месте: «Який втебе жалюгідний «Запорожець», –ахнулаона ивсплеснула руками. Лёнечка почему-то восхитился словом «жалюгідний». Вообще-то Лёнечка ...
Людмила Загоруйко, 2014
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... магія;2)plчари sordid [ ́sɔ:dɪd] adj 1) ниций, підлий; 2) жалюгідний, убогий; 3) гнійний; 4) відразливий; 5) скнарий; корисливий sore [sɔ:]1. n 1) рана, виразка; 2)болюче місце 2.adj1) хворий;2) болісний sorrow [ ́sɒrәʋ]1.n1) сум,горе; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1681
... news скорботні новини; 2. жарт. дуже поганий, жалюгідний; — epoch важкі часи; — spectacle жалюгідне видовище; ce want жахаюча нужда. woesome [' waVs(a)m] а 1. скорботний, гіркий, тужний; 2. жарт. дуже поганий, жалюгідний.
Гороть Є. І., 2006
7
Finansy mist︠s︡evoho samovri︠a︡duvanni︠a︡ Ukraïny: ...
Звісно, що при таких жалюгідних фінансових ресурсах держава не може виконувати свої функції, вона не має реальних важелів впливу на хід соціально-економічних процесів. Політичні цілі, які проголошуються державним ...
Vasylʹ Ivanovych Kravchenko, 2001
8
Час Ліліт:
І лив він сльози у своєму вигнанні, й був він слабкий і жалюгідний у своєму існуванні. Але небуложінок на землі, крім Єви і Ліліт. І прийшла Вогняна Діва і спокусила знедоленого Богом. І прийшла вонадо Каїна, охопленого муками ...
Сергій Лобода, 2014
9
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
З поважним виглядом я мовчки махнув йому рукою, аби він ішов геть, але він наближався, викрикуючи: - Я йду, сер, я йду. Я трохи кривий і вже не такий прудкий, як колись. Ходіть сюди, сер. - Забирайся геть, жалюгідний діду, - сказав ...
Джером Джером, 2015
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 62
Хіба з того віра твоя змаліє, якщо істинно вона залишиться Вірою? Може, простить Всевишній тобі цей крок, бо не шкуру свою ти беріг, не в невільники взяв тебе страх жалюгідний, від якого лиш мерзне шкіра і гусячою ...
Іван Корсак, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАЛЮГІДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жалюгідний is used in the context of the following news items.
1
"Інспектор Фреймут" покаже жахіття пологових будинків
Як відомо, стан українських пологових будинків, як і всіх медичних установ країни, вкрай жалюгідний. До редакції "Інспектора Фреймут" у величезних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Армія США визнала провал своєї програми з підготовки …
Зізнання очільника Центрального командування армії обурило голову сенатського комітету з питань оборони Джона Маккейна: “Це жалюгідний провал. «euronews, Sep 15»
3
Українська влада обирає політику "згортання" свободи слова …
... навчилися пояснювати бойовими діями в східних областях або підступами представників старої команди "злочинної влади", то жалюгідний стан справ ... «РБК-Україна, Sep 15»
4
Кисельова тролять за жалюгідний позов до ЄС (ФОТО)
Головного пропагандиста Кремля Дмитра Кисельова тролять в соцмережах за намір подати позов до Євросоюзу з вимогою скасувати заборону йому на ... «ICTV, Sep 15»
5
В окупованому Криму розповіли про жалюгідний стан …
Військовослужбовець Чорноморського флоту у тимчасово окупованому Російською Федерацією українському півострові Крим розповів про жалюгідний ... «ZIK, Sep 15»
6
Як Кремль заводить росіян на бійню
Навесні 2014-го все також починалося, як фарс – причому настільки жалюгідний, що реальної загрози майже ніхто не відчував. У Луганську «народним ... «ZAXID.net, Aug 15»
7
Як ми зупинили трамвай
Мама, зустрівши таке нещастя, перелякалася більше за мене і навіть не сварила за мій жалюгідний вигляд. А в дворі розповідь про мій "подвиг" слухали, ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Звіт НКРЕКП щодо тарифів — жалюгідний спосіб ввести в оману …
Вчора, НКРЕКП опубліковано звіт робочої групи щодо розкриття інформації стосовно методології формування та проведення огляду розрахунку ... «UkrMedia, Jun 15»
9
9 обіцянок губернатора Саакашвілі
Саакашвілі сказав, що вже побував у деяких районах і знає жалюгідний стан доріг та інфраструктури, що потребують невідкладного ремонту. "Навряд ... «ICTV, Jun 15»
10
Саакашвілі заручився підтримкою Порошенка у відновленні …
Я уже побував у деяких районах, знаю жалюгідний стан доріг та інфраструктури, що потребують невідкладного ремонту. Навряд чи вдасться все ... «espreso.tv, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жалюгідний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhalyuhidnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on