Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жалюгідність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖАЛЮГІДНІСТЬ IN UKRAINIAN

жалюгідність  [zhalyuhidnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖАЛЮГІДНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «жалюгідність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of жалюгідність in the Ukrainian dictionary

pity Abstr. them to the wretched one. The actor managed to convey his [Doroshenko] pity, doom (Misty, 1, 1959, 18). жалюгідність, ності, ж. Абстр. ім. до жалюгі́дний. Актору вдалося передати і його [Дорошенка] жалюгідність, приреченість (Мист., 1, 1959, 18).


Click to see the original definition of «жалюгідність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖАЛЮГІДНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖАЛЮГІДНІСТЬ

жалуваний
жалування
жалувати
жалуватися
жаль
жалько
жальний
жальник
жально
жальнощі
жальок
жальце
жальчливий
жалюгідний
жалюгідно
жалюзі
жалюзійний
жалючий
жаля
жалячка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЖАЛЮГІДНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of жалюгідність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жалюгідність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖАЛЮГІДНІСТЬ

Find out the translation of жалюгідність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of жалюгідність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жалюгідність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

苦难
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

miseria
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

misery
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بؤس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ничтожность
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

miséria
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দুর্বিপাক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

misère
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kesengsaraan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Elend
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

悲惨
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kasangsaran
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đau khổ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

துயரத்தையும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दु: खे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sefalet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

miseria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nędza
50 millions of speakers

Ukrainian

жалюгідність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mizerie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αθλιότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ellende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

elände
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

elendighet
5 millions of speakers

Trends of use of жалюгідність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖАЛЮГІДНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жалюгідність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about жалюгідність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖАЛЮГІДНІСТЬ»

Discover the use of жалюгідність in the following bibliographical selection. Books relating to жалюгідність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проби
... наважившись викласти письмово такі жалюгідні й такі легковажні речі, то єдине, що утримує мене від цього кроку, — жалюгідність предмета, яким я займаюся. хай мене ганять, якщо хочуть, за мій задум, а не за виконання. хай би ...
Мішель Монтень, 2014
2
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 221
... коли задумаємося, коли розкладемо їх на частинки, ми не розуміємо. Нині я тверезий. Я випив тоді від відчуття непостійності, мені боліло, і я був жалюгідним зовнішньо. Звичайно, колись, ще давно, я теж ненавидів жалюгідність ...
V. O. Shevchuk, 2002
3
Сад Гетсиманський
Помгикавши, нарешті Донець процідив з безподібним співчуттям, як до безнадійного хворого: — Гер-роя з себе строїш!.. Революціонера!.. Наївний і жалюгідний романтик. Ти смішний романтик. Смішний фантаст... А я реаліст!
Іван Багряний, 2011
4
Дебілка (збірник)
Та попри жалюгідність вбрання хлопецьбув доволі миловидним. Витонченіриси обличчя обрамляла білява хвиляста шевелюра. Прозораблідашкіра свідчила про аристократичність походження. Лікар сів поруч чудернацького ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
Робінзон Крузо
... якої наковтався в морі. Щойно я трошки отямився,то почав гасати берегом, заламуючируки,гамселячи себе кулакамипо голові,ботільки так міг передативсю жалюгідність свого становища, і репетував: «Кінець мені! Всьому кінець!
Данієль Дефо, 2015
6
Рай. Центр:
сміховинних, жалюгідних осіб міг бути такий світлий... такий розумний і душевний син... Якби вона тільки уявляла! Певно, ніколи не розповіла б Максу про пригоди в багатому домі, про голки. Аякбийтак —щобице змінило? А як— ...
Люко Дашвар, 2013
7
Зоряний хлопчик (збірник)
Господи, який жалюгідний вигляд має отой Щасливий Принц! - вигукнув він. - Геть-чисто жалюгідний! - підхопили Міські Радники, які завжди погоджувалися з Мером. І всі вони залізли нагору роздивитися як слід. - Рубін випав із його ...
Оскар Уайльд, 2015
8
Куклы Барби (сборник)
Так что в хозяйственности будущего супруга она убедиласьсразу на месте: «Який втебе жалюгідний «Запорожець», –ахнулаона ивсплеснула руками. Лёнечка почему-то восхитился словом «жалюгідний». Вообще-то Лёнечка ...
Людмила Загоруйко, 2014
9
"Dilo", 1880-1939 rr: postup ukraïnsʹkoï suspilʹnoï dumky
У цей урочистий день 28 травня «сталася жалюгідна подія, а саме: частина студентів робила перешкоди при вході на цвинтар. При цьому дійшло до бійки й обкидання камінням учасників свята. Ці жалюгідні події перенеслися потім ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Shapoval, 1999
10
Satyra na sluzhbi komunizmu - Сторінка 129
Жалюгідні чорти! Як їм очиститись, просвітитись, перестати бути чортами, якщо їх наскрізь проймають випари болота! Жалюгідні і смішні чорти! Як не сміятись з них, якщо вони самі приймають своє болото всерйоз і влаш, говують ...
B. M. Minchyn, 1964

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖАЛЮГІДНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жалюгідність is used in the context of the following news items.
1
Путін намагається вивести Росію із ізоляції за допомогою Сирії …
Путін знає жалюгідність ситуації, тому розуміє, що повинен терміново повернути прихильність Заходу, або змінити тему. Сирія дає Москві можливість ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Одесит в ефірі російського каналу порівняв Росію з …
У програмі "Время покажет" чоловік чітко пояснив, чому в Одесі не буде "російської весни", розповівши росіянам про жалюгідність їхньої армії, передає ... «espreso.tv, Apr 15»
3
Одеський бізнесмен у російському ефірі пообіцяв Кремлю …
... чому в Одесі не буде "російської весни", розповів росіянам про жалюгідність її армії, а також заявив, що так званого «руского міра» не існує в принципі. «Укрінформ, Apr 15»
4
Українські месники діють на Донбасі (огляд преси)
... помсти чи можливість позбутися від конкурента на окрузі, для інших – можливість продемонструвати слабкість і жалюгідність української демократії, ... «Радіо Свобода, Oct 14»
5
Ігор Сердюк. Шило VS мило, або ж – недоперезавантаження
Сам цей пункт підкреслює жалюгідність «нових» чиновників, коли замість того, щоб зробити, треба декларувати. ТА ЩО ТУТ ОБГОВОРЮВАТИ, ЯКЩО ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jun 14»
6
Спорудження пірамід викликало економічну кризу у давньому …
Мабуть цей жарт давніх єгиптян відображав всю жалюгідність економічної ситуації. Крім того, зведення пірамід дуже "відволікало" царів і фараонів від ... «Gazeta.ua, Oct 13»
7
Обсяг переробки нафти в Україні знизився до рекордного за всі …
Втім, незважаючи на всю жалюгідність ситуації у галузі, уряд за останні вісім років мало що зробив для її зміни. Неодноразові спроби переробників ... «Дзеркало Тижня, Jul 13»
8
...Про київську художню виставку 1943 року та її учасників
Безперечним досягненням сучасного мистецтва є шляхетний реалізм, що виявився в більшості творів і довів жалюгідність вигаданого більшовиками ... «День, May 13»
9
Видовищна подорож довкола світу і брудні таємниці …
... яке відкриває людині власну конечність та жалюгідність на фоні грандіозних форм. Зустріч із піднесеним, це водночас і граничний досвід, якій здатен ... «Українська правда, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жалюгідність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zhalyuhidnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on