Download the app
educalingo
Search

Meaning of "зладити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗЛАДИТИ IN UKRAINIAN

зладити  [zladyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗЛАДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «зладити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of зладити in the Ukrainian dictionary

cool, jesh, dish, doc., perech., dial.1. Make, make something. It would be if any mechanical psychometer was invented, similar to that which Wundt had crafted to measure the intensity of the senses (Fr., I, 1955, 300); // weld, bake, etc.; cook (dish) The Red Army turned to his sister: - Yes, maybe, although the soup that refills ... from this piece of a hare? (Trubl., I, 1955, 55) .2. Make fit for use; prepare. I finally solved my poems for publication (L. Ukr., V, 1956, 77); - I have already managed to get to the escape, I just do not have enough of a steel bit (Op., I'm going., 1958, 97). PLACE 2, DJ, DISH, DOC., ROM. To establish with someone friendly relations, good relations. Every day he went to work to arrange. Because in that orchestra, where he played, as if with the leader did not creep (E. Kravch., Flowers .., 1959, 172). зладити, джу, диш, док., перех., діал.

1. Зробити, змайструвати що-небудь. От якби який-небудь механічний психометр винайти, похожий на той, що зладив Вундт для міряння інтенсивності чуття (Фр., І, 1955, 300); // Зварити, спекти і т. ін.; приготувати (страву). Червоноармієць звернувся до сестри: — Та, може, хоч суп який зладити.. з цього шматка зайця? (Трубл., І, 1955, 55).

2. Зробити придатним для використання; підготувати. Оце я врешті зладила до друку свої вірші (Л. Укр., V, 1956, 77); — Я до втечі вже все зладив, не вистачає мені лише сталевого долота (Оп., Іду., 1958, 97).

ЗЛА́ДИТИ2, джу, диш, док., розм. Налагодити з ким-небудь дружні стосунки, добрі взаємини. Щодня він ходив на роботу влаштовуватись. Бо в тому оркестрі, де грав, ніби з керівником не зладив (Є. Кравч., Квіти.., 1959, 172).


Click to see the original definition of «зладити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗЛАДИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗЛАДИТИ

злагодженість
злагоджений
злагоджено
злагоджувати
злагоджуватися
злагодити
злагодитися
злагожуватися
злада
зладжений
зладитися
зладнаність
зладнаний
зладнано
зладнати
зладнатися
злазити
злазитися
злак
злаковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗЛАДИТИ

догладити
догромадити
допровадити
дорадити
досадити
забогарадити
завадити
загладити
загромадити
закадити
заладити
занадити
заощадити
запровадити
зарадити
засадити
зачадити
знадити
зрадити
зсадити

Synonyms and antonyms of зладити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зладити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗЛАДИТИ

Find out the translation of зладити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of зладити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зладити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zladyty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zladyty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zladyty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zladyty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zladyty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

зладиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zladyty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আপ করতে আপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zladyty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zladyty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zladyty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zladyty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zladyty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zladyty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zladyty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zladyty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अप करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zladyty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zladyty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zladyty
50 millions of speakers

Ukrainian

зладити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zladyty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zladyty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zladyty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zladyty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zladyty
5 millions of speakers

Trends of use of зладити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗЛАДИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «зладити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зладити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗЛАДИТИ»

Discover the use of зладити in the following bibliographical selection. Books relating to зладити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 409
Для «Календаря» я над1юсь зладити дещо — готового поки що не маю ще шчого. А зладжу ось що. Кр1м одноТ або двох повюток врод1 тих, як1 були давшше, хот^в би-м дати також обширншу роботу о «Знесенш панщини в ...
Фван Франко, 1986
2
Tvory - Том 20 - Сторінка 218
Для календаря я надіюсь зладити дещо — готового поки що не маю ще нічого. А зладжу ось що. Крім одної або двох повісток вроді тих, які були давніше, хотів би-м дати також обшир- нішу роботу о «Знесенню панщини в Галичині і ...
Ivan Franko, 1956
3
Volodymyr Hnati͡u͡k: dokumenty i materialy, 1871-1989
Я прикликав днесь майстра і поручив йому зладити мшанецьке обійстя. Жадає 50 кор [он] . Звичайний будинок у нас має такі складові часті: комора, хижа, сіни, боїще і стайня, напереді — при стіні коло стайні — куча на свині.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡u͡k, ‎I͡A͡roslav R. Dashkevich, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, 1998
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 340
(-джу, -диш) P vt to settle, arrange, come to an agreement (understanding) ; to prepare, make (get) ready (e.g., a meal) ; to make, repair, fix, fabricate; -СЯ vi to prepare; to make peace, be in accord (harmony). зладжувати (-ую, -уеш)/ vt; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡: istorii︠a︡, materialy, spohady
Зладив Андрш Алиськевич. - Ужгород, 1924. Зв^домленя РуськсЬ державно'Ь реально'Ь гимназгЬ за школ. рок 1923-1924-1923. Зладив Андрш Алиськевич. - Ужгород, 1924. Зв^домленя РуськсЬ державно'Ь реально'Ь гимназі'Ь за ...
Pavlo Chuchka, 2001
6
Исторія Малороссіи, Николая Маркевича - Том 4 - Сторінка 218
... Енералную Старшину, Полковниковъ и у весь войска Запорожскаго началъ, врожоными своими прелестми хотятъ къ рукамъ прибрати и въ тиранскую свою неволю за проводити, ими войска Запорожскаго зладити, а козаковъ въ ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842
7
Історія України: Посібник - Сторінка 273
... тим часом послав гінця на Сiч Запорозьку з наказом до Кошового Феська Покотила, щоб він вислав піхоту свою човнами на Чорне море і наказав не допускати десантів Турецьких у Дунай і Дністер. Кошовий зладив ту експедицію ...
Олександр Палій, 2015
8
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 186
«Інженер Леонтович зладив був велику збірку фотографій волинських церков. Полковник Варініцин працює в Харкові над теорією українського мистецтва, а інж. Піщанський – над історією та дослідженням української архітектури, ...
Іван Корсак, 2014
9
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 290
Взяв би топір, – ще біда не послідняя, – Живо все зладив би сам... Вмер, Касянишечко, вмер, моя рідная! Нащо топір той? – Продам! (У першому варіанті було: “Що з топора ми? – Продам!”). В українському перекладі відтворено всі ...
Черноватий Л. М., 2007
10
Лірика. Драми
Мов чужая чужаниця, З Тогенбурга йде, Покрива волосяниця Тіло Молоде. У долину він спустився, Зладив собі скит Там, де монастир світився З-поза темних віт, І від раъшя до смеркаъшя Сам-один сидів, В серЦі тихе сподіваъшя ...
Фрідріх Шіллер, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Зладити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zladyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on