WHAT DOES ЗНЕПОКОЄНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «знепокоєний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of знепокоєний in the Ukrainian dictionary
anxious, a, e, rarely. Same as anxious. Sadly and disturbed, Tsigul returned to the village. On the way went to the blacksmith - to boast of him and still advise (Golovko, II, 1957, 332). знепокоєний, а, е, рідко. Те саме, що занепоко́єний. Сумний та знепокоєний вертався Цигуля на село. По дорозі зайшов до коваля — похвалитися йому та й таки порадитись (Головко, II, 1957, 332).
Click to
see the original definition of «знепокоєний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗНЕПОКОЄНИЙ»
Discover the use of
знепокоєний in the following bibliographical selection. Books relating to
знепокоєний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 259
запитав Миколу знепокоєний Пичкаревоіб балаканиною Земсков. _ - Розказує, як ми їхали автобусом, як замело снігом дорогу і як просиділи всю ніч у заметі... ' - Навіщо? Кому це потрібно? - І що в нього троє дітей, і що він гарний ...
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
За переказами, чорти не тільки по землі воєтять, але й збурюють небо, котячи по ньому хмари, від чого здіймається грозово-буремний шум. Переповідають, ніби Бог, знепокоєний витівками чортів, посилає святого пророка Іллю ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
3
Твори - Том 2 - Сторінка 334
Сумний та знепокоєний вертався Цигуля на село. По дорозі зайшов до коваля — похвалитися йому та й таки порадитись. Дома був Юхим. Оце тільки вдосвіта вернувся з варти та й приліг на часинку. Жалко й будити було, та треба ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
4
Onopriĭ Kudʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, gumoresky - Сторінка 54
клопочучись, що стояв у його дворі, він щоночі прокидався знепокоєний та біг ото до коней сторожу перевіряти; то ні, обходив увесь свій двір і засинав тривожно, як у вікна продиралося передранкове світло. Одначе за півгодини ...
Petro Vanchenko, K. D. Trofimov, 1968
5
Rozvytok nat︠s︡ionalʹnoï svidomosty lemkiv ... - Сторінка 81
Тимканич, знепокоєний і розпалений напишеним задериносиком Єни, притулив очі і сміло повів головою до Єни, сказав: — А от, як сміється поет із партії батюшки царя. Цей вірш дуже підходящий для вас, господин Єни. От він: Ви ...
6
Khronika hrechok - Сторінка 59
Та й не дурень же я, щоб допомагати вам мою землю в мене для когось видирати, це два! _ разом і сердячись і знепокоєний умовляв пан Андрій сина. _ Що для мене це небезпечно, то вас те не обходнть?... _ Як то не обходить?
Volodymyr Leontovych, 1931
7
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 176
Саме надбіг виконроб, задиханий, знепокоєний. Ви- крутьком крутнувся біля приїжджого, засипав вибаченнями, підхопив легенько під лікоть, повів показувати територію. А тут і начальник будівництва нагодивсь. І перша розмова ...
Сумний та знепокоєний вертався Цигуля на село. По дорозі зайшов до коваля — похвалитися йому та й таки порадитись. Дома був Юхим. Оце тільки вдосвіта вернувся з варти та й приліг на часинку. Жалко й будити було, та треба ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1954
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 71
Юрко зітхнув тихенько і причаївся, мов отой жук знепокоєний. Це ж він приспорив хаті зайвого клопоту. За хвилю мати взялась до застиглої вечері і пригадала незлобно: — А де ж наш малий дівся? — Хиріє он, чемнак, за столом, ...
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Саме надбіг виконроб, задиханий, знепокоєний. Викру- тьком крутнувся біля приїжджого, засипав вибаченням, підхопив легенько під лікоть, повів показувати територію. А тут і начальник будівництва нагодивсь. І перша розмова, що ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
