Meaning of "звихнений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗВИХНЕНИЙ IN UKRAINIAN

звихнений  [zvykhnenyy̆]

WHAT DOES ЗВИХНЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of звихнений in the Ukrainian dictionary

twisted, a, e.1. Diyapr pass. min h. to twist 1, 2. Although the old Savva was able to fold and bind broken bones and direct bifurcated joints, he even shook his head only over the sick (Op., Iud., 1958, 477); The most distinguished watchmakers overtook this mechanism, and nobody could find, where there was something pissed or screwed up there, or let it re-move in motion (Fri, IV, 1950, 206). in the meanwhile acc., por. Who is mad, perverted in life, behavior, etc. In general, my mother is muffled on every junk and junk (Roth., Your brother, 1962, p. 50) .?Sculpted with the mind (mind, mind, mind, and mentality) - which has a deviation from the norm in the psyche; mentally abnormal, crazy. These were not just young athletes, but some of the crazy fanatics of sport (Wille, Sisters, 1958, 172); A frustrated and mentally disturbed bourgeoisie and his moral idleness, a sexual matter - all this became the plot of his writings (Smolich, Mir .., 1958, 327).

звихнений, а, е.

TRANSLATION OF ЗВИХНЕНИЙ

Find out the translation of звихнений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of звихнений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звихнений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 误入歧途
• Translator Ukrainian - Spanish: extraviado
• Translator Ukrainian - English: gone astray
• Translator Ukrainian - Hindi: भ्रांत
• Translator Ukrainian - Arabic: ضل
• Translator Ukrainian - Russian: звихнений
• Translator Ukrainian - Portuguese: extraviou
• Translator Ukrainian - Bengali: স্থানচু্যত
• Translator Ukrainian - French: égarés
• Translator Ukrainian - Malay: terkehel
• Translator Ukrainian - German: Abwegen
• Translator Ukrainian - Japanese: 迷っ
• Translator Ukrainian - Korean: 길을 잃은
• Translator Ukrainian - Javanese: dislocated
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đi lạc
• Translator Ukrainian - Tamil: இடமாற்றிவிட்டார்
• Translator Ukrainian - Marathi: पाय निकामी
• Translator Ukrainian - Turkish: çıkık
• Translator Ukrainian - Italian: sviati
• Translator Ukrainian - Polish: zbłądzili
• Ukrainian: звихнений
• Translator Ukrainian - Romanian: rătăcit
• Translator Ukrainian - Greek: ξεστρατίσει
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gedwaal
• Translator Ukrainian - Swedish: gått vilse
• Translator Ukrainian - Norwegian: gått seg vill

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВИХНЕНИЙ»

Discover the use of звихнений in the following bibliographical selection. Books relating to звихнений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Tvory - Сторінка 510

Звихнений 1мпров1зував дальше: □ Хто дасть шелюг? хто дасть два? ПоТдемо в небеса... Мошшв гаразд нас пасе: Байла прку принесе. Чухрай, шкробай, лик, лик, лик) За ковшром полазник. Глянувши скоса на Тиршм1да, хот1в ...

Stefan Kovalïv, 1958

Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 180

Чухрай, шкробай лик, лик, лик! За ковніром полазник. ~ Пане Звихнений! пане Звихнений! _ кричав Грабчук з Люшні, колектант податковий, поміркувавши, що остатня строФа мов шило вколола в вухо його комісаря і добродія.

Stefan Kovalïv, 1903

Шлях меча

Мене, Вищого Чена Анкора, одного з найвідоміших і найзнатніших громадян Кабіра та й узагалі емірату, - мене замкнув у себе вдома звихнений коваль?! ...Утім, незабаром довелося повірити. За годину два підмайстри принесли ...

Генри Олди, 2013

Іван Франко і зарубіжні літератури - Сторінка 106

Раз звихнений порядок морального світу, так само як звихнена рівновага в фізичнім світі, веде до катастрофи, до руїни, що сліпо, без милосердя пожирає злих і добрих, винуватих і невинуватих» 57. Так уявляє собі Франко суть ...

І. Ю Журавська, 1961

Khrestomatii︠a︡ ukraïnsʹkoï lehalʹnoï presy Volyni, ... - Сторінка 124

А що культ Шевченка став у нас найпопу- лярніший і загальний, тому з його розумінням націоналізму перещепилися до нас і його звихнені і шкідливі напрями, які з часом витворили у нас ту затроєну атмосферу, яку маємо тепер» ...

Ihor Pavli︠u︡k, ‎Mykola Martyni︠u︡k, 2005

Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...

ихнений порядок мора/шого світу, так само як звихнена рівновага в фізичнім світі, веде до катастрофи, до руїни, що сліпо, без милосердя пожирає злих і добрих, винуватих і невинуватих...» Такий моральний камертон ...

Volodymyr Melʹnychenko, 2005

Вибрані твори - Сторінка 353

Отже, слухайте історію звихненої людини і не дуже дивуйтеся, бо ні про що інше, як тільки про подібні пригоди, сказано кимсь: «Є, друже мій Гораціо, багато ще таких речей на світі, про котрі ми не маємо ні найменшого поняття».

Клим Поліщук, ‎В. О Шевчук, ‎Сергій Яковенко, 2008

Заграва: роман - Сторінка 87

Мовляв, парадокс: націоналісти Білас і Данилишин борються за якусь міфічну Україну, тоді як самі ж українці віддають їх за це у руки польського правосуддя. То хіба це не ознака того, що Україна - фантом, хвора вигадка звихнених ...

Олександр Абдуллін, ‎Petro Vorobeĭ, ‎Петро Воробей (1962-), 2005

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...

... середню, капіталістичну, промислову, бюрократичну. В тій верстві породились змагання до так званої жіночої емансипації — чому? Бо становище жінки було нарушене, рівновага того життя, в якім вона жила досі, була звихнена.

Ivan Franko, 1986

Perezhyte I Peredumane: My Life and Thoughts in Retrospect

Бо, несподівано для Шумука, виявилося, що морально- звихнені й просто злочинні елементи мали в системі взаємодопомоги й самооборони цього середовища свої певні функції, заради яких навіть і деякі провідні люди цього ...

Danylo Shumuk, 1983

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВИХНЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звихнений is used in the context of the following news items.

Володимир ГАРМАТЮК: «Десь у мені живе їжакуватість»

І часто він заважає, бо людям може здаватися: о, він звихнений, з ним нема про що говорити… Усі ніби намагаються себе тримати в рамках, при ... «Галицький кореспонтент, Jun 15»