WHAT DOES ЗВИННО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «звинно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of звинно in the Ukrainian dictionary
under the guise of dial Pral. to blame Polyana was in such a wilderness that none of the people came here. Only the bell will sometimes run from the thicket, .. it's going to bite the whitish napkin for the last year's nuts (Kozl., Travelers, 1946, 3). звинно, діал. Присл. до зви́нний. Поляна була в такій глушині, що ніхто з людей сюди не заходив. Тільки прибіжить іноді з гущавини зайчик, ..пристрибає звинно білочка поласувати горішків торішніх (Козл., Мандрівники, 1946, 3).
Click to
see the original definition of «звинно» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВИННО»
Discover the use of
звинно in the following bibliographical selection. Books relating to
звинно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 139
Вш звинно, мов покоевий пахолок, виступив упоперед 1 вв1ЧЛИвО вклонився на усі чотири боки 1, знявши з голови лист, положив його обережненько на спл, що стояв серед майдану, мов той лист йому руки потк. — У! Звинний ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Kostʹ Lavro, 1994
2
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 299
ЗЕМНИЙ /бкщна Км*7 'жвавий' ЗВИННО /Скщна Км,7' жваво': звинно йти. ЗВИРЬХ, звир'х /їз-ч Г. Км,7, звер'х /&м., 0хр»7, зверх $. В-ка, Л-ра Км»7 1. 'додаток', 'доповнення' 75-ра7; 2. 'вище7, 'вгорґ Дз-ч Г.7. - Звиїіх селі по'т'ік; 3.
Оксана, поливаючи квіти, співає веснянки. В садку сутеніє. Степан нишком вилазить вікном з своєї кімнати на рундук, прудко та звинно зіскакує з рундука на землю і підходить до Оксани. Оксана: (уриває спів і впускає кухля) Ой лихо!
4
Крихітка Цахес: - Сторінка 204
Листя ніби опускалось і розтягувалося, з дерева всюди витикалися колючки, але Серпентина звинно оминала їх у своїй сукні, яка, щільно облягаючи її стрункий стан, маяла й мерехтіла в повітрі різними КОЛЬОpaМИ, Не ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
5
От начала до кончины великаго Князя Ярослава Владимировича: 1
... мо 57 звинно убіеннаго, и, осшавленное до пoго безъ погре-I455ѣ 49. бенія, кошорое по нѣкоимъ бывшимъ надъ mѣломъ” прошиву дальческое mѣло, погребъ возлѣ браmа его Бориса фы. Спри. ——- -- «- Т—- — — — — — I — I ...
Михаил Михайлович Щербатов, Ярослав (Киев, Жроßфüрст), 1794
6
Slovar' Akademii Rossijskoj: A - G - Том 1
... "печаталъ такъ: неимѣющій вины, просшупка. Я за жажела мелочными желатежа 2) делаи. Псал. ху1 1. 26. Се грящихЯ лучела» 5 крови человянную, , Машѳ. ххх11, 4. . . . Яeiаeячко, нар. Безѣ причины, без, звинно, "неправедно.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1789
7
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Степан нишком вилазить вікном з своєї кімнати на рундук, прудко та звинно зіскакує з рундука на землю і підходить до Оксани. Оксана: (уриваєспів івпускає кухля) Ойлихо! Хтосе?.. Степан: Панночко,сея. Прости мене. Ти гніватись ...
8
Mamont oz︠h︡yv: vybrani opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 205
Микола звинно, одним рухом, як то він умів, скинув шапку, скинув кожух, покидав те все на солому, і твердим швидким кроком підійшов до неї та обняв за плечі. "Не бійся, Стефцю, не лякайся, дорогенька... то я, живий- живісінький... і ...
9
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 75
10
Poezyï Osypa Makovei︠a︡ - Сторінка 120
щось з кухнї приносить і ставить на стіл та иораесь жваво і звинно. Гостинність попівеька, ирикмето стара! 'Ги можеш чванитн ся сьміло! Ще гість не вступив на поріг до двори., ' вже дбаеш о гостеве тіло! І Ольга приходить, кланяе ...
