Download the app
educalingo
Search

Meaning of "звикнутися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗВИКНУТИСЯ IN UKRAINIAN

звикнутися  [zvyknutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗВИКНУТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «звикнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of звикнутися in the Ukrainian dictionary

get used to see звикнутися див.

Click to see the original definition of «звикнутися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗВИКНУТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗВИКНУТИСЯ

звидити
звидитися
звик
звикання
звикати
звикатися
звиклість
звиклий
звикло
звикнути
звикти
звиктися
звильнути
звинений
звинити
звинитися
звинність
звинний
звинно
звинуватити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗВИКНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonyms and antonyms of звикнутися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «звикнутися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗВИКНУТИСЯ

Find out the translation of звикнутися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of звикнутися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «звикнутися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

习惯
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

acostumbrarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

get used
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

इस्तेमाल किया हो
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعتاد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

свыкнуться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

se acostumar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যবহার করতে ব্যবহার করুন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

habituer
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membiasakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gewöhnen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

慣れます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

익숙해
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njaluk digunakake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm quen
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பழகி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अंगवळणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

alışmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

abituare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przyzwyczaić
50 millions of speakers

Ukrainian

звикнутися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

obisnui
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συνηθίσετε
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

raak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vänja
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

venne
5 millions of speakers

Trends of use of звикнутися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗВИКНУТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «звикнутися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about звикнутися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВИКНУТИСЯ»

Discover the use of звикнутися in the following bibliographical selection. Books relating to звикнутися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 158
Здається, вдруге могла б когось покохати, а якщо ні, то хоч звикнутися... - Так і в народі кажуть: „Якщо немає того, кого любиш, то люби того, кого маєш..." - журно відповіла Марія Гнатів- на. Жінка, подякувавши, вийшла, а Марія, ...
Valentyna Denysenko, 2005
2
Світанок
Важко було звикнутися з думкою: я не можу стрілою злітати додому й хапнути ще одну пару старихштанів, коли заманеться. Зновуя бездомний –у мене немає місця,куди б я мігповернутися. Нема вмене йжодної власності–покищо ...
Стефені Маєр, 2015
3
Емма
Але п”яти хвилин вистачило його легкій вдачі для того, щоби звикнутися з цією думкою. Своїм метикуватим розумом він швидко побачив усі переваги цього шлюбу і зрадів їм так само беззастережно, як і його дружина; але ...
Джейн Остен, 2007
4
Молодий місяць
Аліса змовницьки усміхалася мені.ЕмметіДжаспер здавалися зацікавленими, Розалія також усміхалася, невпевнено поглядаючи в мій бік. Моя посмішка увідповідь булатакоюж боязкою та невпевненою. Доведеться з цим звикнутися ...
Стефені Маєр, 2015
5
Ті, що співають у терні:
... велика для жменькипрацівників. —Це все,що Педді колинебудь сказав про те, як йогосестра керувала фермою. Клірі й подумати не могли, що у них може з'явитися так багато грошей; вони сиділи мовчки і намагалися звикнутися з ...
Маккалоу К., 2014
6
V tini vivtariv: roman - Сторінка 346
Втішаю себе тим, що втягнуся в роботу, звикну... Батюшка збентежився, подивився на нього здивовано й безпорадно розвів руки: - Ну що ти кажеш?! Не вірю, не вірю! Як можна, щоб такі хвилини не залишили в серці світлої пам'яті ...
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
7
Таємниця:
Мої руки звикнуть до грубих банківських пачок. Тобто звикнуть не тремтіти від шелесту запаморочливої кількості купюр. Щото булиза суми? Наскількипригадую, переважно десь коло тисячі рублів — часом більше,ачасом менше.
Юрій Андрухович, 2013
8
Кайдашева сім’я
Він, правда, трохи якийсь цупкий, [е до всього можна звикнуть. гу! не гнівайтесь на те, що я маю казать. Ви мене знаєУ; ви знаєте, що я й вам, і матері була покірна, бо ви до л добрі. Але до всього... не можна звикнуть. Чи можна ж до ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ради мене, ради свого батька, не сперечайся з ним. Люди почнуть зараз судить, рознесуть по городі. Про нас і перед ніше йшла не зовсім добра слава. Він, правда, трохи якийсь цупкий, тугий! Але до всього можна звикнуть.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
10
Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 112
Татарин Ахмет, що длубався поруч, зиркнувши на долоні, сказав: — Н-ца, н-ца! Недобре! Руки болітимуть. — Звикну,— пробурчав, одсапуючись, Тарас.— До цього я звикну, до чогось іншого не звикну. — Людина до всього звикала.
Orazaq Bekbaŭlov, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗВИКНУТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term звикнутися is used in the context of the following news items.
1
Коментар: Що залишиться від Сирії
На практиці ж, натомість, треба звикнутися з думкою, що цього не станеться скоро. Сирійці й надалі житимуть під владою свого диктатора. Але для того ... «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Як подорожчали авто в 2015 році
Останні кілька місяців українські автолюбителі намагаються звикнутися з думкою, що більш-менш пристойна іномарка за мільйон гривень це вже історія ... «ICTV, Feb 15»
3
Слідом за Ледовських в Раду пройшов чемпіон-бодібілдер Ігор …
Не встигла громадськість звикнутися з думкою про те, що замість Яценюка в Раду пройшла блондинка Ледовських, яка затьмарила навіть «радикалку» ... «Преса України, Dec 14»
4
Прикарпатські міліціонери вшанували пам'ять своїх полеглих колег
Серед тих, хто зараз намагається звикнутися з життям без чоловіка-правоохоронця – Світлана Лисенчук з Івано-Франківська. Вона подякувала ... «Pravda.if.ua, Aug 14»
5
Міністерство оборони сбрехало щодо доставки 15 тонн вантажу …
«Мізерні уми наших горе-політиків і горе-генералів все ніяк не можуть звикнутися з однією простою думкою: брехати зараз не вийде. Занадто багато ... «Преса України, Jul 14»
6
Військовий Олександр Шевцов потребує допомоги!
Звикнутися, що в 29 років в тебе немає ноги, але вона весь час болить - неможливо. Тим більше, що права нога ще не функціонує, там замість м'язів ... «Новини від ТСН, Jul 14»
7
Єдина дитина в сім'ї: як уникнути помилок виховання
І в школі, і в дитячому садку, і в спортивній секції їй буде складно ужитися з іншими дітьми, звикнутися з режимом і новими правилами. Адже вона звикла ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, May 14»
8
Київ – Океан Ельзи. Рахунок – 1:0
Важко звикнутися з думкою, що тепер не просять «Відпусти» наприкінці концерту, тепер натовп кричить «Обійми». «Обійми» чи «Відпусти», але ти все ... «Рок портал Киева, Oct 13»
9
Десять днів Європи
До речі, туристові із “пострадянського світу” у Європі слід звикнутися з аксіомою: музей — модне, популярне і людне місце. Воно не асоціюється зі ... «Вікна online, Aug 13»
10
Корреспондент: Вежа, що падає. Рівень довіри українців до всіх …
Наприклад, німець Якоб Мишке, який прибув до Києва з Берліна викладати політологію, ніяк не може звикнутися з підозрілістю місцевих жителів до ... «Корреспондент.net, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Звикнутися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zvyknutysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on