Meaning of "呵卵" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 呵卵 IN CHINESE

呵	卵
hē	luǎn

WHAT DOES 呵卵 MEAN IN CHINESE?

Definition of 呵卵 in the Chinese dictionary

Oh egg analogy flatter flattery, to the point of obscurity. Eggs, testicles.

呵卵 比喻谄媚奉承，达到下流地步。卵，睾丸。

TRANSLATION OF 呵卵

Find out the translation of 呵卵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 呵卵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «呵卵» in Chinese.

• Chinese: 呵卵
• Translator Chinese - Spanish: Oh huevos
• Translator Chinese - English: Oh eggs
• Translator Chinese - Hindi: ओह अंडे
• Translator Chinese - Arabic: يا البيض
• Translator Chinese - Russian: Ох яйца
• Translator Chinese - Portuguese: Oh ovos
• Translator Chinese - Bengali: ওহ ডিম
• Translator Chinese - French: Oh oeufs
• Translator Chinese - Malay: Oh telur
• Translator Chinese - German: Oh Eier
• Translator Chinese - Japanese: ああ卵
• Translator Chinese - Korean: 오 계란
• Translator Chinese - Javanese: Endhog
• Translator Chinese - Vietnamese: Oh trứng
• Translator Chinese - Tamil: ஓ முட்டைகள்
• Translator Chinese - Marathi: अरे अंडी
• Translator Chinese - Turkish: Ah yumurta
• Translator Chinese - Italian: Oh uova
• Translator Chinese - Polish: Oh jaja
• Translator Chinese - Ukrainian: Ох яйця
• Translator Chinese - Romanian: oh ouă
• Translator Chinese - Greek: Ω αυγά
• Translator Chinese - Afrikaans: O eiers
• Translator Chinese - Swedish: oh ägg
• Translator Chinese - Norwegian: Oh egg

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «呵卵»

Discover the use of 呵卵 in the following bibliographical selection. Books relating to 呵卵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国古代小说俗语大词典 - 第 403 页

116 呵卵脬卵脬:指男性生殖器。讽刺人恬不知耻地拍马屁。《金瓶梅词话)五三:自家又没得养,别人养的儿子,又去漲遭魂的桠相知, ~。《二十年目睹之怪现状〉六六:你们这一班军装大买办,平日眼高于天,何尝有个朋友在心上!除了呵外国人的卵脬,便是拍 ...

翟建波, 2002

明代汉语词汇硏究 - 第 191 页

又作"捧脬呵卵"。《娇红记》 34 : "豪奴恶少尽相交,同调;捧脬呵卵不辞劳,身靠。"又作"捧腿呵卵"。《三拍》 12 : "却不学这些假山人,假墨客,一味奴颜婢膝,捧那臭腿,呵大卵胞,求荐书东走西奔,钻管家如兄似弟。"同书 21 : "再看如今,呵卵胞、捧粗腿的,那一个 ...

顾之川, 2000

笑林广记·第二辑:

呵脬一帮闲,见大老官生得面方耳圆,遂赞不置口。其人曰:“你又在此呵孵脬了。”【译文】有个帮闲的人,见大老官(做官的人)长得面方耳圆,于是赞不绝口。那人说:“你又在这里呵卵脬了。” 曲蟮帮闲者自夸技能曰:“我件件俱精,天下无比。”一人曰:“只有一物最像 ...

游戏主人, 2015

Novum Testamentum Domini Nostri et Servatoris Jesu Christi ...

TWCp : H 仇巧 A 卯:入卯甲且血:寸* : A 太立呵比 hHo 入卵五咀血巾:寸旦卜: : A 叩:且仍 R 入:旦血呵血:几甲尼亡扒上: D 旦于 A 旺。千: D 入 A :『 A 卵仁: D 十,五而呵叫中 A 血打:而血仍:几什 0 爪打皿, :血旦 A 巾, . OA 垣;千: : 0 几五了中山:入兄札: H 瓜 ...

Thomas Pell Platt, 1830

Historiae sui tempori: libri 10 - 第 xlvii 页

0 「 Ia 亡 um 押・ガポ卵卵羽作乃が妙ゆ"ガ;ゑ全娩・が呵卵ががヘ彬 4 劫 I げ初ク妨方 II ク杓 P ど"妨ガ九ソ I ビガ z ・イ夕古ァがクグ 0 功卜"必' "必廿榔ガガア I ぁる厄ガ形そごガ坤 I ガ『, C4 ・名ぉガ丁ど OZxg 拐ノ丁丁めれダ I ク刈名江ぁ必・る亡ぁ 4I ノガ勿ぁ ...

Natale Conti, 1572

Opus De conscribendis epistolis, ex postrema authoris ...

卵碗。邨あ恥,麟 CONSC 瓦 IBE 町・ EpIST ,ヲ 1 「 ppg 血肛め妬縮ゐ井げ打,俳甜砒佃淋な戒 I 油榔免碗 p 坤 fir ぽ Pf 柑 m ,戒榊湖&m 威牌佃円% 0 舵 s0 吻・碗恥施爪榊せ縦仁& ! f ぬば御泌 C 坤 o がめ m ,の留ぬば 0 ・禰 om 悔袖 mfor , T ご bo 械椛肛 ...

Desiderius Erasmus Roterodamus, 1544

De amore dialogi III

Leo (Hebraeus), Giovanni Carlo Saraceni. "滋" D 盆・メ・村の・ Rz ・。・..,。・・・,・七肪梯仏桝ニ対 erz0 乃 s $卯 I 佛肋捌榔仁 I4 わ『・榔 I 雄縦刀幼脱 4zi $ c0 晦% P 押佛ォ短村雄加&椛呼&乃幼kgグ姻"あ g , ei 々めサ妨呵吻確妨フ" "ガイ加 r VN 琳;琳姉低 ...

Leo (Hebraeus), ‎Giovanni Carlo Saraceni, 1564

金瓶梅俚俗难词解 - 第 210 页

人养的儿子,又去〜的桠相知,呵卵脬"。活见鬼、没来由的意思。〔魏注〕意为强迫着魂儿也跟着似的。〈 358 页)桠相知〔 53 , 687/^53 ^ 2 下, 8 〉" (潘金莲与孟玉楼道)姐姐好没正经 1 自家又没得养,别人养的儿子,又去镪遭魂的〜,呵卵脬"。硬是自认相知,犹今 ...

张惠英, 1992

吴方言词典 - 第 241 页

【卵抛】同"卵脬" ,明,无名氏《鸣凤记,严嵩庆寿》, "这个东西才是呵卵抛的样儿。"【卵泡】同"卵脬"。《新民晚报》 1990.3 . 8 : "吓,出鬼哩,一个鬼火道士有能耐退了警察?装神作鬼,卵泡岂能充了香瓜? "【卵脬】阴囊。明,冯梦龙定本《万事足,筵中治妬》: "〔净〕那没 ...

吴连生, 1995

Huhai lou congshu

... 史“瓏 _ “嚥茄皇上泰山立石扣}沒水探取〝崗力人以繩繫其腰動則引而上先炙掱屾熱出水戀覆之不然寒慄以死俗以冷村卵為彗不瞄一誤自何時且蠻文作蛋尤弈字菁鴉魍毗...予宛翮者〝』.〝〕`餘幅謂通海內名白呵卵日彈何出棠此〕啡加〕作彈丸之'彈)因其 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809