Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "破巢馀卵" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 破巢馀卵 IN CHINESE

cháoluǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 破巢馀卵 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «破巢馀卵» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 破巢馀卵 in the Chinese dictionary

Broken nest eggs Yuyu broken home or survived after disaster. 破巢馀卵 喻破家或被祸后幸存的人。

Click to see the original definition of «破巢馀卵» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 破巢馀卵

柴都
产荡业
破巢
破巢完卵
破巢余卵
承题
愁为笑
除迷信

CHINESE WORDS THAT END LIKE 破巢馀卵

不不
呵脬捧
蜂房不容鹄
覆巢之下无完
覆巢无完
覆巢毁
覆巢破
鸡伏鹄

Synonyms and antonyms of 破巢馀卵 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «破巢馀卵» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 破巢馀卵

Find out the translation of 破巢馀卵 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 破巢馀卵 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «破巢馀卵» in Chinese.

Chinese

破巢馀卵
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Pochaoyuluan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pochaoyuluan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Pochaoyuluan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Pochaoyuluan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Pochaoyuluan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Pochaoyuluan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Pochaoyuluan
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Pochaoyuluan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cuti telur sarang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pochaoyuluan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Pochaoyuluan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Pochaoyuluan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pochaoyuluan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Pochaoyuluan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Pochaoyuluan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Pochaoyuluan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Pochaoyuluan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Pochaoyuluan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pochaoyuluan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Pochaoyuluan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Pochaoyuluan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Pochaoyuluan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Pochaoyuluan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Pochaoyuluan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Pochaoyuluan
5 millions of speakers

Trends of use of 破巢馀卵

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «破巢馀卵»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «破巢馀卵» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 破巢馀卵

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «破巢馀卵»

Discover the use of 破巢馀卵 in the following bibliographical selection. Books relating to 破巢馀卵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语典故词语散论
后一种情况的例子如清钱谦益《临城驿壁见方侍御孩未题》诗: "抱蔓摘瓜馀我在,破巢完卵似君稀。"这一联诗上下句各用一个典故,形成对仗。^抱蔓摘瓜"语本唐李贤《黄台瓜辞》: "种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜好,再摘使瓜稀;三摘犹自可,摘绝抱蔓归。
唐子恒, 2008
2
千秋血: 夏允彝夏完淳传 - 第 299 页
秦篆这时也已是父母双亡,破巢余卵,年仅二九,又有一女,且怀身孕,其娘窘可知。完淳在诗中充满深情地说:忆昔结^「,正当樣甲时。门槁齐阀阅,花烛夹旌旗。向寝谭忠孝,同袍学唱随。九原应待汝,珍重腹中儿。他回忆他们在兵荒马乱之中结成连理,夫人贤淑 ...
曲冠杰, 1993
3
汉语成语考释词典 - 第 34 页
钱谦益《临城驿壁见方侍御孩未题诗》〈《清诗别裁集》一) :纶竿客馀我在,破巢完卵似君稀。又作〔摘瓜抱蔓〕。《明史'二四五,周宗建传\ (抗疏直攻魏忠贤,略言)摘瓜抱蔓,正人重足。参看〖瓜蔓抄] ]抱头鼠窜 1300 1(511 5(111 01100 原作〔捧头鼠窜〕,抱着头 ...
刘洁修, 1989
4
清詩選 - 第 20 页
丁力, 乔斯. 〔? ; !原鹑^音灵) ,《诗经,常棣》: "脊令在原,兄弟急难。"脊令即鹡鸽,言兄弟相恤,如鹡钨之飞且鸣也。后因以为兄弟之喻。〔3 〕覆巢余卵,《世说新语》:孔融被收,中外(反动儒家)惶怖。时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容。融谓使者曰: ...
丁力, ‎乔斯, 1985
5
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 762 页
Q1)覆巢句:即“覆巢之下无完卵"意。(新语-辅政) : “秦以刑罚为巢,故有 E 巢破卵之患。" ®取次:任意,随便。 36 送黄宾于赴举秋风昨夜满潇湘,衰柳残蝉思客肠。早是乱未元胜事,更湛江上揖寓觞®。澄潭跃鲤摇轻浪,落日飞鬼趁远梧,渔父不须探去意,一枝春裹 ...
陈贻焮, 2001
6
岭南三大家研究 - 第 331 页
陈恭尹十二岁丧母,十七岁又遭覆巢之厄。他每念及国破君亡,全家受戮,辄失声恸哭。陈恭尹诗云:昔我三小弟,俊迈难具论。国难一时尽,反令愚者存。岂无友朋好,终念骨肉恩。不见蒲苇中,鸿雁相飞翻。双雁飞上天,孤雁无与言。(《拟古》之二,见《独漉堂集》第 ...
王富鹏, 2008
7
辭源通考 - 第 176 页
二、标点有失。引文末句有副词"何" ,强调性状程度之深,译作"多么" ,此赞叹其料事揣情与画策之精巧,故于文末必施以叹,乃确。原施以句,将强烈赞叹之语,化作平淡叙说,其失亦何其大也! 0307 巢毁卵破(円^ ? ^ )释文云: "汉孔融为曹操所不容,相传融被捕时 ...
田忠俠, 2002
8
说海 - 第 3 卷 - 第 808 页
先生于破巢仅免之馀,拮据十二年,完忠介所未竟。俯仰无豪发遗憾,天若相之,以毕举于承平时,亦异矣。吴夫人春秋高,奉养尽孝,年五十而居丧毁瘠。自丙寅后,忧劳成痼疾。遇异僧授导引术,疾尽瘳,晚益精强。乙酉世变,避兵太常。三代诰命,失去其二。久之,有 ...
汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997
9
明末農民起義史料 - 第 23 页
... 能出力報效臣駐箚寧州道府並無怒心是在主者撫臣忠信行於资貊愛士有如嬰兒或可無煩聖慮也惟是神一魁等攻城破縣殺將 ... I 點忠義之性故敢撫之臣自固原移鈸卽移書撫臣練阈尜謂此行能保其不破至於破巢之後追思完卵彌縫補救亦已遲矣此臣欲以 ...
鄭天挺, 1954
10
齐鲁文化大辭典 - 第 84 页
... 二木地人肘损闾泣衽冠梁天丈见又倚之左缨山中蒹襟之门鱼发发泰壶荷捉损倚皋被被;;;;;;;?;;;;魂书行水;失妻不;渴墙裕破之射 ... 宁萧余卵丘城淅菽丸得宅速瘤泉起有毁梧聊接啜累患徙欲宿盗祸绰巢椟疾山章食白盖;葵斯梁成之生倾;忧人上然来牛孔肘 ...
梁自絜, ‎任孚先, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. 破巢馀卵 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/po-chao-yu-luan-1>. Jan 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on