Download the app
educalingo
Search

Meaning of "阿姆利则惨案" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 阿姆利则惨案 IN CHINESE

āmcǎnàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 阿姆利则惨案 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «阿姆利则惨案» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
阿姆利则惨案

Amritsu is a tragedy

阿姆利則慘案

Amritsu is a massacre, also known as Zha Laval Hall slavery, was April 13, 1919 in the British city of northern India Amritsar Jalan Wala Park (Jallianwala Bagh), the British command of the troops to India The people slaughtered the slaughter of the incident. The incident caused thousands of casualties. British Indian government figures are 379 people were killed, 1,100 people were injured, and the Indian National Assembly side of the argument is about 1500 casualties, of which about 1,000 people were killed. ... 阿姆利则惨案,又稱札连瓦拉园屠殺,是1919年4月13日在英属印度北部城市阿姆利则的札连瓦拉园(Jallianwala Bagh),英國人指揮的軍隊向印度人民開槍的屠殺事件。事件造成上千人伤亡。英属印度政府方面的数字是379人死亡,1100人受伤,而印度国民大会党方面的说法是伤亡者约为1500人,其中约1000人死亡。...

Definition of 阿姆利则惨案 in the Chinese dictionary

Amritsar massacre British colonists slaughtered the people of India. On April 13, 1919, more than 20,000 people in Amritsar, Punjab, held a protest rally. They were slaughtered by bloody British troops and hundreds of people were killed and more than 1,000 others were wounded. This massacre brought the Indian people's anti-British struggle to skyrocket. 阿姆利则惨案 英国殖民者屠杀印度人民的事件。1919年4月13日,旁遮普的阿姆利则市二万多群众举行抗议集会,遭到英国驻军血腥屠杀,数百名群众丧生,另有千余人受伤。这一惨案,使印度人民反英斗争迅速高涨。
Click to see the original definition of «阿姆利则惨案» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 阿姆利则惨案

弥巴
弥陀
弥陀佛
米巴痢疾
绵花屎
摩敦
阿姆
阿姆哈拉人
阿姆斯特丹
母子
木忽郎
木林
那波那
那含
那忽
那曲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 阿姆利则惨案

五卅惨案
彼得卢惨案
惨案
沙基惨案
沙田惨案
波士顿惨案
济南惨案
爱尔兰自治法
珍珠桥惨案
编者

Synonyms and antonyms of 阿姆利则惨案 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «阿姆利则惨案» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 阿姆利则惨案

Find out the translation of 阿姆利则惨案 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 阿姆利则惨案 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «阿姆利则惨案» in Chinese.

Chinese

阿姆利则惨案
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Amritsar masacre
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Amritsar massacre
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अमृतसर नरसंहार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مذبحة أمريتسار
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Амритсар резня
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Amritsar massacre
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Jallianwala বাগ গণহত্যা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Amritsar massacre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Jallianwala Bagh pembunuhan beramai-ramai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Amritsar -Massaker
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アムリトサル虐殺
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

암리 차르 대학살
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Jallianwala Bagh ontran
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Amritsar thảm sát
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜாலியன்வாலா பாக் படுகொலை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अमृतु एक शोकांतिका आहे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Amritsar Katliamı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Amritsar strage
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Masakra Amritsar
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Амрітсар різанина
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Amritsar masacru
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αμριτσάρ σφαγή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Amritsar slagting
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Amritsar massaker
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Amritsar -massakren
5 millions of speakers

Trends of use of 阿姆利则惨案

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «阿姆利则惨案»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «阿姆利则惨案» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 阿姆利则惨案

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «阿姆利则惨案»

Discover the use of 阿姆利则惨案 in the following bibliographical selection. Books relating to 阿姆利则惨案 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
告诉你一个甘地的故事:巅峰阅读文库
这就是著名的“阿姆利则惨案”。然而暴行并没有停止,白色恐怖仍在继续,旁遮普省的副省督要求印度总督批准将一切罪犯用军法制裁:500多名学生和教授被枪击、绞杀、空中轰炸,严刑酷罚。“阿姆利则惨案”并没有吓退印度人民,相反,它激起了人们更加 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
四种爱 - 第 36 页
在集中营存在期间,德国纳粹在此共杀害了约 7 万名被关押者。[2]阿姆利则( Amritsar ) :印度北部重要城市,锡克教的圣城。 1919 年在此发生阿姆利则惨案,即英国殖民者屠杀印度人民的事件。 句,可以用来对恶魔般的爱国 oó |四种爱 确实给他们带去了 ...
英)C.S.刘易斯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
低调做人高调做事:
1919年4月13日发生的阿姆利则惨案使甘地彻底失去了对大英帝国的幻想。那一天,旁遮普省阿姆利则市的数千名居民为抗议英国人对该城采取的报复措施举行和平游行示威。集会遭到英国人的禁止。当时,游行人群刚刚在广场上聚集起来,突然该城军区 ...
李元秀, 2013
4
低调做人 高标做事(励志30本):
1919年4月13日发生的阿姆利则惨案使甘地彻底失去了对大英帝国的幻想。那一天,旁遮普省阿姆利则市的数千名居民为抗议英国人对该城采取的报复措施举行和平游行示威。集会遭到英国人的禁止。当时,游行人群刚刚在广场上聚集起来,突然该城军区 ...
刘文清, 2013
5
新版世界五千年 - 第 861 页
他写的散文诗《古檀迦利》是献给神的。泰戈尔的“神” ,不是一般宗教教义中 ... 1919 年 4 月 13 日,英国殖民军队在印度旁遮普邦阿姆利则,镇压民众的抗议运动,开枪屠杀印度平民,造成死伤一千五百多人的“阿姆利则惨案。尽管占领印度的英殖民政府用 ...
陈增爵, 2004
6
在印度之外——印度海外作家研究
因此,开始部分第一卷中约120页的篇幅是对外祖父及其家族历史记忆的闪回,同时还穿插了萨利姆出生的有关信息。尽管拉什迪否认《午夜》是自传性质的作品,但从其描写来看,还是浸透了他浓厚的怀旧意识。小说间出现了1919年阿姆利则惨案、非暴力 ...
尹锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
上海旧事之跷脚沙逊 - 第 96 页
这就是历史上著名的阿姆利则惨案。在阿姆利则惨案发生后,甘地提出了"不合作"的主张。 1920 年,甘地领导下的国大党通过了"非暴力不合作计划" ,决定改变第一次世界大战期间同英国合作的态度。不合作计划的主要内容包括:印度人放弃英国殖民当局 ...
夏伯铭, 2008
8
我在印度当大使 - 第 12 页
李连庆. 样布置的。我们从屋内走到阳台,管理人员说,英迪拉和费罗兹,甘地就是在这个阳台上举行的婚礼。莫蒂拉尔,尼赫鲁原是亲英的,英国也器重这位雅利安人后裔、婆罗门和潘迪特印度教中最高种姓和最有名的学者、著名律师。但是,阿姆利则惨案的 ...
李连庆, 2007
9
佛陀,逆境中的自在
圣雄甘地甘地原名莫罕达斯∙卡拉姆昌德∙甘地,领导了印度的民族解放运动,是印度人心目中的最伟大的神。在1915年,印度诗人拉宾德拉那∙ ... 在阿姆利则惨案后,甘地成为印度国内第一大党—国大党的执行代表。在此之前,国大党由于种种限制,成员只 ...
伍莘莘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
南亚前沿问题研究丛书:比较文学视野中的泰戈尔 - 第 94 页
德里大学英语系教授哈利西·特里维迪( HarishTrivedi )认为,汤普森研究泰戈尔的著作、特别是第二部著作非常独特,因为它有 ... 著有基于 1857 年印度民族大起义但却影射英国制造的“阿姆利则惨案”的《赎罪:关于现代印度的四幕剧》( 1924 )等其他作品。
易锡南, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «阿姆利则惨案»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 阿姆利则惨案 is used in the context of the following news items.
1
英媒:甘地羡慕英国称没英国人印度什么都不是
《每日电讯报》称,发生在1919年的印度旁遮普“阿姆利则惨案”是甘地对英国态度的一道分水岭。惨案发生后,甘地开始提倡印度的全面独立。然而,对于英军士兵在这起 ... «中华网, Jul 14»
2
实拍印巴边境城市:在阿姆利则感受锡克教的虔诚
在兰季特・辛格王公时代,阿姆利则取代了拉合尔成为旁遮普的首位城市。 ... 而在金庙旁边的Jallianwala Bagh 公园里,印度人还修建了一个阿姆利则惨案的图片展 ... «西部网, Dec 13»
3
中国留学生:首相道歉不如英镑贬值
2月中下旬,英国首相卡梅伦到了印度,为阿姆利则惨案表达个人歉意,与印度学生重叙殖民时代的感情,宣布要给印度学生更好的签证政策,欢迎他们到英国来读书。 «凤凰网, Mar 13»
4
英国现任首相首次访问印度阿姆利则惨案地(图)
中新网2月20日电据外媒20日报道,正在印度访问的英国首相卡梅伦前往印度西北部的阿姆利则市(Amritsar)访问,对1919年英军在此地枪杀379名平民的事件表示 ... «中国新闻网, Feb 13»
5
尼赫鲁-甘地家族:一部印度的现代史
是“阿姆利则惨案”改变了莫蒂拉尔。1919年4月13日,旁遮普省阿姆利则市的5万市民举行和平集会,要求释放两名被逮捕的民族运动活动家。英国殖民当局开枪射杀这些 ... «和讯网, Aug 10»
6
影响世界的百年家族
然而,“阿姆利则惨案”改变了莫蒂拉尔—— 1919年4月13日,旁遮普省阿姆利则市的5万市民举行和平集会,要求释放两名被逮捕的民族运动活动家。英国殖民当局开枪 ... «网易, Dec 09»
7
本网记者走进锡克教胜地——阿姆利则金庙
锡克教胜地——金庙(Golden Temple)即位于阿姆利则市中心,整座金庙的建造共耗费750公斤黄金。 1984年,著名的“阿姆利则惨案”即发生于此。时任印度总理的英 ... «新华网, Apr 09»
8
凶悍异常:印度陆军的廓尔喀步兵团![组图]
在英国人的调教下,来自山区的廓尔喀人心里产生比印度人更高贵的想法,在镇压印度独立运动时也下得了狠手,1919年阿姆利则惨案中,廓尔喀雇佣兵用机枪向和平示威 ... «中华网, Mar 09»
9
印度历史人物介绍:尼赫鲁(图)
... 上首次会见M.K.甘地。甘地的影响以及以及阿姆利则惨案的发生,促使尼赫鲁走上职业政治家的道路,他先后两次担任国大党总书记(1924~1926,1928~1929)。 «搜狐, Apr 08»
10
印度历史人物介绍:泰戈尔(图)
第一次世界大战爆发后,他先后10余次远涉重洋,访问几十个国家和地区,传播和平友谊,从事文化交流。1919年,发生阿姆利则惨案,英国军队开枪打死1000多印度 ... «搜狐体育, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 阿姆利则惨案 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/a-mu-li-ze-can-an>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on