Download the app
educalingo
Search

Meaning of "鞍马劳倦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 鞍马劳倦 IN CHINESE

ānláojuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 鞍马劳倦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «鞍马劳倦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 鞍马劳倦 in the Chinese dictionary

Pommel horse fatigue refers to a long journey or battle preparedness sleepy 鞍马劳倦 指长途跋涉或战斗中备尝困乏

Click to see the original definition of «鞍马劳倦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 鞍马劳倦

不离马
不离马背
鞍马
鞍马劳
鞍马劳
鞍马劳
鞍马之劳
前马后
山市
山铁矿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 鞍马劳倦

劳倦
好学不
朝夕不
筋疲力
精疲力
诲人不
诲而不

Synonyms and antonyms of 鞍马劳倦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «鞍马劳倦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 鞍马劳倦

Find out the translation of 鞍马劳倦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 鞍马劳倦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «鞍马劳倦» in Chinese.

Chinese

鞍马劳倦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Kurama Laojuan
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Kurama Laojuan
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कुरामा Laojuan
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كوراما Laojuan
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Курама Laojuan
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Kurama Laojuan
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পমেল হর্স Laojuan
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Kurama Laojuan
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Pommel kuda letih
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Kurama Laojuan
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

鞍馬Laojuan
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

쿠라마 Laojuan
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pommel jaran Laojuan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Kurama Laojuan
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பொர்மல் குதிரை சோர்வாகிவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पॉमेल घोडा Laojuan
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kulplu beygir Laojuan
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Kurama Laojuan
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Kurama Laojuan
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Курама Laojuan
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Kurama Laojuan
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Kurama Laojuan
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Kurama Laojuan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kurama Laojuan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Kurama Laojuan
5 millions of speakers

Trends of use of 鞍马劳倦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «鞍马劳倦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «鞍马劳倦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 鞍马劳倦

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «鞍马劳倦»

Discover the use of 鞍马劳倦 in the following bibliographical selection. Books relating to 鞍马劳倦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语大词典 - 第 525 页
(明)臧懋循《元曲选·杨显之〈清湘雨〉四》: “兴儿,我一路上鞍马劳顿,我权且歇息。” (清)钱彩《说岳全传》第四十二回: “恐王侄一路远来,鞍马劳顿,故令王侄回营安歇。”也作“鞍马劳倦”、“鞍马劳神”。(明)施耐庵《水浒传》第二回: “实不相瞒太公说: “老母鞍马劳倦, ...
程志强, 2003
2
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
王進道:「實不相瞞太公說,老母鞍馬勞倦,昨夜心疼病發。」太公道:「既然如此,客人休要煩惱。教你老母且在老夫莊上住幾日。我有個醫心疼的方,叫莊客去縣裡撮藥來,與你老母親吃。教他放心,慢慢地將息。」王進謝了。話休絮繁。自此王進子母兩個,在太公莊 ...
施耐庵, 2015
3
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
李勉此时鞍马劳倦,又见其意殷勤,答道:“既承雅情,当暂话片时。”遂上马并辔而行,王太随在后面。不一时到了县中,直至厅前下马。房德请李勉进后堂,转过左边一个书院中来,分付从人不必跟入,止留一个心腹干办陈颜,在门口伺候,一面着人整备上等筵席。
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
婦人道:「郎君鞍馬勞倦,且請安置。」送他到東廊下小軒歇宿。其中精潔華麗無比,一切應用之物,無所不備,命兩小鬟伺候。 次日,果然大開筵席,請了許多親眷,一個個高軒盛從,珠履華裾。或稱中表弟兄,或稱姻家世丈,與趙祥相見,十分款洽。趙祥皆不知所以。
胡三元, 2015
5
隋唐演義: 創造盛世的烽火
書生道:「臣暫居於此,雖草廬荒陋,倘殿下鞍馬勞倦,略一駐足,實為榮幸。」太子聞言,欣然下馬,進了柴扉。見花石參差,庭階幽雅,草堂之上,圖書滿案,襄琴匣劍,排設楚楚。太子滿心歡喜坐定,便問書生何姓何名。書生答道:「臣姓王名琚,原籍河南人。」太子道:「觀 ...
褚人獲, 2015
6
今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品
李勉此時,鞍馬勞倦,又見其意慇勤,答道:「既承雅清,當暫話片時。」遂上馬並轡而行,王太隨在後面。不一時到了縣中,直至廳前下馬。房德請李勉進後堂,轉過左邊一個書院中來,分付從人不必跟入,止留一個心腹干辦陳顏,在門口伺候,一面著人整備上等筵席。
抱甕老人, 2015
7
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
... 覷見李勉背身而立,王太也在傍邊,又驚又喜,連忙止住從人,跳下馬來,向前作揖道:「恩相見了房德,如何不喚一聲,反掉轉頭去?險些兒錯過。」李勉還禮道:「恐妨足下政事,故不敢相通。」房德道:「說那裡話。難得恩相至此,請到敝衙少敘。」李勉此時鞍馬勞倦, ...
馮夢龍, 2015
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
内侍道:“此即东宫千岁爷。”书生叩拜道:“村僻愚人,不知殿下驾临,失于候迎,乞赐宽宥。”太子道:“孤因出猎,偶尔至此。”因指着柴扉内问道:“此即卿所居耶?”书生道:“臣暂居于此,虽草庐荒陋,倘殿下鞍马劳倦,略一驻足,实为荣幸。”太子闻言,欣然下马,进了柴扉, ...
褚人获, 2013
9
水浒传 - 第 9 页
王进道:“实不相瞒太公说:老母鞍马劳倦,昨夜心痛病发。”太公道:“既然如此,客人休要烦恼,教你老母且在老夫庄上住几日。我有个医心疼的方,叫庄客去县里撮药来,与你老母亲吃。教他放心,慢慢地将息。”王进谢了。话休絮繁,自此王进子母二人在太公庄上 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
明珠緣:
婦人道:「郎君鞍馬勞倦,且請安置。」送他到東廊下小軒歇宿。其中精潔華麗無比,一切應用之物,無所不備,命兩小鬟伺候。次日,果然大開筵席,請了許多親眷,一個個高軒盛從,珠履華裾。或稱中表弟兄,或稱姻家世丈,與趙祥相見,十分款洽。趙祥皆不知所以。
朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 鞍马劳倦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/an-ma-lao-juan>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on