Download the app
educalingo
Search

Meaning of "傲慢不逊" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 傲慢不逊 IN CHINESE

àomànxùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 傲慢不逊 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «傲慢不逊» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 傲慢不逊 in the Chinese dictionary

Arrogant: Humble. Arrogant and arrogant attitude to people do not speak humility. 傲慢不逊 逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。

Click to see the original definition of «傲慢不逊» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 傲慢不逊

骨嶙嶙
傲慢
傲慢少礼
傲慢无礼
傲慢与偏见

CHINESE WORDS THAT END LIKE 傲慢不逊

不逊
出言不逊
口出不逊
桀骜不逊

Synonyms and antonyms of 傲慢不逊 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «傲慢不逊» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 傲慢不逊

Find out the translation of 傲慢不逊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 傲慢不逊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «傲慢不逊» in Chinese.

Chinese

傲慢不逊
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

arrogante grosero
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Arrogant rude
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अशिष्ट अभिमानी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الغطرسة وقحا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Высокомерный грубый
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

arrogante rudes
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অহংকারী অভদ্র
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Arrogant grossier
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

sombong kurang ajar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

arrogant rude
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

失礼な傲慢
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

무례 오만한
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

arrogant sopan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kiêu ngạo thô lỗ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முரட்டுத்தனமாக திமிர்பிடித்த
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

गर्विष्ठ उद्धट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kaba Kibirli
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

arrogante maleducato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

arogancki niegrzeczny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зарозумілий грубий
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

arogant nepoliticos
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αλαζονική αγενής
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

arrogante onbeskof
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

arroganta oförskämd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

arrogant uhøflig
5 millions of speakers

Trends of use of 傲慢不逊

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «傲慢不逊»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «傲慢不逊» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «傲慢不逊» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «傲慢不逊» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «傲慢不逊» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 傲慢不逊

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «傲慢不逊»

Discover the use of 傲慢不逊 in the following bibliographical selection. Books relating to 傲慢不逊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
虛心若愚:低調成功學: - 第 125 页
凡奢侈無度,必然傲慢不遜;傲慢不遜,必然冒犯主上;冒犯主上就是大逆不道。身居高位的人,必然會受到別人的嫉恨,霍氏]家長期把持朝政,遭到很多人的嫉恨;眾人嫉恨,又做出大逆不道之事,怎麼可能不滅亡呢?」徐幅對霍氏的提醒和警告,說的再清楚不過了, ...
張振學, 2013
2
大学生竞技口才训练
他们作出了那些傲慢不逊的事之后,终于把我们带到这儿来,为的是要你们以法律的名义而恰恰是他们,也仅仅是他们从 3 月 10 日以来一直在践踏法律把我们送进监狱,他们要强加给你们的角色实在是极其可悲的。"愿武器顺从袍服"这句拉丁谚语在这里 ...
张子睿, 2005
3
世界上最伟大的演讲词大全:
请注意,所有这些都发生在停止一切保证、严格地运行公共秩序法以及对广播、报刊进行检查的时候。现政权该是犯下了何等骇人的罪行,才会这样惧怕一个被告的声音啊!我应该强调指出那些军事首脑们一向对你们所持的傲慢不逊的态度。法庭一再下令 ...
黄卫红, 2014
4
日漢相對語辭典(精) - 第 275 页
寸【出家】出家。^、抓、〖 55 【例外法】例外法(只適用例外的特別事件的法則、法規)。【不遜】不謙虛。傲慢不遜。囫〜&態度乂傲慢的態度。^ 5 免含【增益】增加利潤。乇〈# 7 ^【即吟】(非命題的)即席和歌。即席俳句。【当座】(非命題的)即席和歌。即席俳句。
劉樹仁, 2007
5
韓中常用語詞典 - 第 266 页
... 하다 불우 넵 눌하다 불운 * 하다 ~ 한 알 氟素傲慢,不遜不順;不遜不純不信不信任可疑盤問可憐【可憐】突然,突地不安全不穩定,不安定不穩定的狀態不安,擔心增加,增大灌輸,鼓動;吹入不燃性不連續'間斷不穩,不穩定不完全不遇,不得志倒霉,晦氣倒霉事 ...
五南韓語編輯小組編著, 2012
6
错别字辨析字典 - 第 58 页
... 一步如飞。[辨析凡健右上是"幸" ( yD ) ,不能写为占。 10 帅叫口傲慢:一傲。[辨析]同据读汕不读帆同[偶,踞]昔同,形义不同。"偶" ,从人居声。"踞" ,帖 0 蹲,坐:虎踞龙盘。 0 占据:盘踞。日[前倔后恭]起先傲慢不逊,后来变得恭敬。倔不作踞。
苏培成, 2000
7
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
[5]词礼甚倨:言辞甚为傲慢。倨:傲慢不逊。本段叙述孙可望遣其将张虎联络夔东十三家,十三家表面上允诺。九年壬辰正月[1],刘文秀还云南,留白文选守嘉定,刘镇国守雅州。三月,本朝大兵至成都,守将林时泰、杨先志迎降[2]。杀时泰,以其初降复遁也。长驱至 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品
中尉一阵脸红 o “你老实点,黑鬼 o 要知道,你还没有自由呢 0 " “您把马都藏起来,要是您愿意的话,不妨把它们的舌头都割掉 o 反正别让人发现它们 0 您在那里等着 o 我会给您信号的 o ”哈迈基诺响开嘴,脸上浮现出傲慢不逊的笑容 0 “难道您不明白现在 ...
毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)
他们非常殷勤有礼,但却又保留着傲慢不逊;在军队里,他们可以接受盲从的训练,但却又顽固不易驯服;他们是坚定的保守主义者,但却又很容易被新的方式所吸引;他们曾经学习中国习俗,继而又吸取西方学说,这就是证明。日本人性格的二元性造成种种紧张 ...
Ruth Benedict, 2015
10
做人不要太张扬
在这种地方工作,他难免会看到或受到那些所谓的处上的、成功人士的颐指气使、傲慢不逊。这些深深地烙在他的心上,也激发了他也想做一个“处上”的成功人士。因此当他回到学校时,就发奋用功学习,后来以优异的成绩,被通用公司录用。在刚进入通用 ...
杨忠, ‎李文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «傲慢不逊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 傲慢不逊 is used in the context of the following news items.
1
从广西阳朔县房管所有错不纠看“四风”在基层的落实难
所以他们在工作过程中要么态度傲慢不逊,要么冷眼冷面,要么推托敷衍,要么大打太极拳,让你怄了气还说不出来! 第二个错误思想是“我就一方霸主,你能奈我何? «中网资讯中心, Aug 15»
2
西班牙国王外甥涉辱华挨批应多学礼仪
古汉台网6月5日讯西班牙王室成员日前在公开场合公然用不雅字眼侮辱中国人,其傲慢不逊不仅遭到中国网友奚落,就连西班牙国内网友也对他指责声四起,称“应该 ... «古汉台, Jun 15»
3
西班牙王室熊孩子辱骂华人挨批
西班牙王室成员日前在公开场合公然用不雅字眼侮辱中国人,其傲慢不逊不仅遭到中国网友奚落,就连西班牙国内网友也对他指责声四起,称“应该多教教他礼仪”。 «新京报, Jun 15»
4
揭秘日本女性为何自愿受虐
既可以谨慎得有些怯懦,又能够勇敢得有些鲁莽;既殷勤有礼,又傲慢不逊;既对上级驯服盲从,又会顽固地反抗违逆。既极端地保守,又非常地开放;既有菊的柔顺和 ... «华声在线, May 15»
5
白发魔女传之明月天国
随行护送的武当弟子耿绍南,因傲慢不逊被削去左手二指,以示惩戒,练霓裳自此与武当派结怨。百姓反抗政府,下属背叛上级,奸佞出卖国家,反... 叙述的是明万历四 ... «腾讯网, Oct 14»
6
慈禧是个“女汉子”
咸丰驾崩后,遗命八位大臣辅佐朝政,领头的肃顺傲慢不逊,慈禧与小叔子奕?联手,一举将其击溃,开始了垂帘听政的人生,也开始了从后宫“女神”向政坛“女汉子”的变 ... «人民网, Sep 14»
7
中国女人对男人不满背后的难言之隐
大陆的女人却不一样,越是长得漂亮的越是傲慢不逊,在她们的眼中,贫困是男人最大的罪过。年轻的男子,再如何邋遢、猥琐,总比那些被美女傍上的老男人要强吧? «凤凰网, Jul 14»
8
稻盛和夫:人,该如何面对欲望?
... 不平,对佛的智慧一窍不通的愚痴之心;所谓“慢”,就是傲慢不逊之心;所谓“疑”,就是对释迦牟尼宣导的真理抱有的怀疑之心;所谓“见”,就是总从负面看待事物之心。 «凤凰网, May 14»
9
韩国足球界全员紧抱团不屈服要对恒大说“不”
傲慢不逊的里皮或许会遭我这个小鸡崽啄上一口!”大战当前,首尔FC主帅崔龙洙率先发动了“心理战”,“广州恒大被外界看作亚洲顶级豪门,不可一世,但我们会用亚冠 ... «中国新闻网, Oct 13»
10
搜达:数据看恒大首尔FC谁能占先机?
崔龙洙在接受韩国媒体采访时,再次放言:“傲慢不逊的里皮或许会遭我这种小鸡崽子啄上一口,这才是足球!” •在接受媒体采访时,首尔FC的金致佑希望主场优势能 ... «新浪网, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 傲慢不逊 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ao-man-bu-xun>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on