Meaning of "顿逊" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 顿逊 IN CHINESE

顿	逊
dùn	xùn

WHAT DOES 顿逊 MEAN IN CHINESE?

Dunson

頓遜

Dayton is also famous, is the ancient country of Southeast Asia, is no longer exist. Its land in today's Burma Dana Sarin. Dana Sarin in the "Liang Shu" called Dunson country, in the early 6th century for the relief of the country. "Liang Shu of the barbarians": "Dayton country, in the sea Kawasaki, where thousands of miles, the city to the sea ten miles. There are five kings, and custody of the South. Dayton east of the state, the West bound Tianzhu, rest, All the country, to pay the market.Therefore, Dunson return to the sea in more than a thousand years, the sea without cliffs, the ship did not have too much of the city, the East and West rendezvous, there are more than 10,000 people. And then there are wine trees, like the pomegranate, mining its juice stop urn, a few days into a wine. "Later, Dan Na Shilin for a long time for the Myanmar country, but also belong to the Siamese Sukhothai Kingdom and Ayyu The kingdom of Tuo. Dayton's inhabitants are monks, belonging to the long history of the Mongolian-speaking Khmer Rouge family. ...

頓遜又名典遜，是东南亚古国，现已不存在。其地在今缅甸丹那沙林。 丹那沙林在《梁書》中称为頓遜國，在6世紀初为扶南屬国。 《梁書·諸夷》：“頓遜國，在海崎上，地方千里，城去海十里。有五王，并羈屬扶南。頓遜之東界通交州，其西界接天竺、安息、徼外諸國，往還交市。所以然者，頓遜回入海中千余里，漲海無崖岸，船舶未曾得徑過也。其市，東西交會，日有万余人。珍物寶貨，無所不有。又有酒樹，似安石榴，采其花汁停甕中，數日成酒。” 后来丹那沙林长时期为缅甸属国，但也曾臣属于暹罗素可泰王国和阿瑜陀耶王国。 頓遜的住民為孟族，屬於南亞語系孟-高棉語族的歷史悠久民族。...

Definition of 顿逊 in the Chinese dictionary

Dunan ancient South China Sea name. It is thought to be in the vicinity of Tanah Sarin in Burma, or in the vicinity of Nara today in Nakhon Si Thammarat. One refers to the northern part of the Malay Peninsula, its main port in today's management.

顿逊 古代南海国名。故地或以为在今缅甸丹那沙林一带o或以为在今泰国那空是贪玛W附近。一说泛指马来半岛北部，其主要港口在今董理。

TRANSLATION OF 顿逊

Find out the translation of 顿逊 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 顿逊 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «顿逊» in Chinese.

• Chinese: 顿逊
• Translator Chinese - Spanish: Dayton Hudson
• Translator Chinese - English: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Hindi: डेटन हडसन
• Translator Chinese - Arabic: دايتون هدسون
• Translator Chinese - Russian: Дейтон Хадсон
• Translator Chinese - Portuguese: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Bengali: ডেটন হাডসন
• Translator Chinese - French: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Malay: Dayton Hudson
• Translator Chinese - German: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Japanese: デイトンハドソン
• Translator Chinese - Korean: 데이턴 허드슨
• Translator Chinese - Javanese: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Vietnamese: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Tamil: டேடோன் ஹட்சன்
• Translator Chinese - Marathi: डेटन हडसन
• Translator Chinese - Turkish: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Italian: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Polish: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Ukrainian: Дейтон Хадсон
• Translator Chinese - Romanian: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Greek: Ντέιτον Hudson
• Translator Chinese - Afrikaans: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Swedish: Dayton Hudson
• Translator Chinese - Norwegian: Dayton Hudson

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «顿逊»

Discover the use of 顿逊 in the following bibliographical selection. Books relating to 顿逊 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西顿动物故事/世界经典儿童文学系列

本书是加拿大儿童短篇小说的改写本,故事有《足智多谋的母山羊》、《枪声响起》、《生死决斗》、《复仇的风雪》等。

汤普逊·西顿, ‎泠泠, 2004

梁书 - 第 620 页

其南界三千余里有顿逊国,在海崎上,地万千里,城去海十里。有五王,并竭属扶南。顿逊之东界通交州,其西界接天兰、安息微外诸国,往还交市。所以然者,顿逊回入海中千余里,涨海无崖岸,船舶未曾得径过也。其市,东西交会,日有万余人。珍物宝货,无所不有。

姚思廉, 1999

东南亚文化交通史 - 第 175 页

有佛道土祠,僧食肉,不饮酒,道士谓为贪,不食酒食。贞观中,再遣使朝,其东南有箇罗。"竺芝扶南记及新唐书盘盘传所记载的,在风习、制度及宗教... ...等,显有差异。顿逊接受印度的文化比盘盘深厚,而盘盘虽亦接受印度的宗教,但尚保持相当浓厚的民族文化, ...

邱新民, 1984

海上絲绸之路的新加坡 - 第 44 页

范奠是扶南二世纪的一位雄主,他的征爪典孙(顿逊) ,是一国农,那么顿赴立国的时代,应与扶南同时,在汉代已有国了,承接夫甘都卢,权其自然,借万震没有记载国情异俗,是否印度化,是一鼻材。不过我们可以扶南的土俗供旁证,可以推知顿逊不但印度化权浅, ...

邱新民, 1991

中国与东南亚关系史研究 - 第 57 页

《神丹经》说,扶南先王范蔓,有勇略,讨服南方诸国,所谓"南'函典逊" , "今属扶南"即此之谓。又说"其南又有都昆、比嵩、句稚诸国,范蔓时,皆跨(海)讨服之,故名曰"南函典逊"。据(唐)杜佑《通典》所载,上述四国之外,多了班斗(或边斗)一国,合共五国。顿逊有五王, ...

韩振华, 1992

印度尼西亚古代史 - 第 1 卷 - 第 313 页

顿逊国,人们都认为是在今日缅甸境内与马来半岛相邻接之丹那沙林。大部分取材于《外国传》的《梁书·扶甫传》对它有所叙述, · " ̈ ·《扶南国, ...其南界三千余里有顿逊(亦作典孙)国,在海崎上,地方千里,城去海十里。有五王,并揭属扶南。顿逊之东界通交州, ...

王任叔, ‎周南京, ‎丘立本, 1987

中缅关系史 - 第 32 页

余定邦. 林阳国去金陈国步道二千里,车马行,无水道,举国事佛。有一道人命过烧葬,烧之数千束樵,故坐火中。乃更置石室中,从来六十余年,尸如故不朽,见之。"这个时期的中国古籍,提到缅甸的丹那沙林南部地区有一个古国叫顿逊(典逊〉,是当时颇为繁盛的 ...

余定邦, 2000

长安与南海诸国

稚国,北行十一日,至典孙国(即典逊、顿逊国〉,从典孙国北行三十日,至扶南国。"按此,则九稚当在今马来半岛之克拉地峡一带,其北即典逊。比嵩国其国为扶南范蔓时所征服,为扶南属国^。地当在今马来半岛克拉地峡与缅甸丹拉沙林之间,为金邻大湾四国之 ...

周伟洲, 2003

叶调国研究 - 第 339 页

里宽,而且《梁^》载顿逊国的国都距海只有十里,所以,先到达顿逊国都再跨越马来半岛的克拉地峡,根本用不了这么长的时间跋涉。那么,这条汉使走过的路是怎样的呢?笔者认为,这十多天时间的步行,不仅仅到达了顿逊国都,也不仅仅跨越了马来半岛的克拉 ...

程爱勤, 1993

中古文史探微 - 第 29 页

1 典逊和句稚亦皆扶南属国。《神丹经》卷下云: "舶船发寿灵浦口中,调风昼夜不解帆,十五日乃到典逊。"典逊又作顿逊,在今马来半岛北部一带。由典逊陆行十余日,横越马来半岛地峡,即抵达西端的句稚。句稚,一般认为在今马来半岛西部海岸。自典逊至句稚 ...

石云涛, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «顿逊»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 顿逊 is used in the context of the following news items.

默多克7200万美元转让纽约豪宅：升值了七成

默多克的豪宅位于曼哈顿市区的“麦迪逊一号”大厦，一共占据了大厦的58、59和60 ... 者可以看到纽约诸多知名风景，比如帝国大厦、世贸中心，以及哈顿逊河和东河。 «腾讯网, Apr 15»