Download the app
educalingo
Search

Meaning of "傲雪凌霜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 傲雪凌霜 IN CHINESE

àoxuělíngshuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 傲雪凌霜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «傲雪凌霜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 傲雪凌霜 in the Chinese dictionary

Aoxue Ling Ling frost frost described as frosty, the more difficult the more the spirit of the external conditions. Metaphor after long-term honed, in the face of cold persecution or blow no weakness, no fear. Proud, arrogant, contempt 傲雪凌霜 形容不畏霜雪严寒,外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练,面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲,傲慢、蔑视。

Click to see the original definition of «傲雪凌霜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 傲雪凌霜

头傲脑
贤慢士
傲雪欺霜

CHINESE WORDS THAT END LIKE 傲雪凌霜

傲雪欺
凌霜
当为秋
春露秋
白玉
白霜
百草
百齿
草上
饱经风

Synonyms and antonyms of 傲雪凌霜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «傲雪凌霜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 傲雪凌霜

Find out the translation of 傲雪凌霜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 傲雪凌霜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «傲雪凌霜» in Chinese.

Chinese

傲雪凌霜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Aoxue Lingshuang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Aoxue Lingshuang
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Aoxue Lingshuang
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Aoxue Lingshuang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Aoxue Lingshuang
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Aoxue Lingshuang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Aoxue Lingshuang
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Aoxue Lingshuang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Aoxue Lingshuang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Aoxue Lingshuang
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Aoxue Lingshuang
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Aoxue Lingshuang
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Aoxue Lingshuang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Aoxue Lingshuang
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Aoxue Lingshuang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Aoxue Lingshuang
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Aoxue Lingshuang
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Aoxue Lingshuang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Aoxue Lingshuang
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Aoxue Lingshuang
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Aoxue Lingshuang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Aoxue Lingshuang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Aoxue Lingshuang
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Aoxue Lingshuang
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Aoxue Lingshuang
5 millions of speakers

Trends of use of 傲雪凌霜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «傲雪凌霜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «傲雪凌霜» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 傲雪凌霜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «傲雪凌霜»

Discover the use of 傲雪凌霜 in the following bibliographical selection. Books relating to 傲雪凌霜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
青少年国学全知道:
体现了梅花洁日傲雪凌霜的高尚品性。二 972 年王建中改编成钢琴曲,音调取自此曲,表现的主题则是毛泽东词《口永梅》。曲中泛音曲调在不同徽位上重复三次,故称“三弄”。乐曲通过歌颂梅花不畏寒霜、迎风斗雪的顽强性格,来赞等是有高尚情操之人。
李国伦, 2014
2
中文經典100句: 古詩源 - 第 148 页
後兩句是借松竹來表明自己的心志,在霜雪的磨難和考驗下,更能顯現松竹的高尚品格。歷久彌新說 ... 指]般植物在春夏風和日麗時是枝緊葉茂、開花結果,但]等到嚴冬)因受不了霜寒雪冰的侵襲,紛紛凋落枯萎,只有松柏能經冬耐寒,傲雪凌霜。故以松柏來 ...
文心工作室, 2011
3
给我一辈子:
天啊,这里是——积雪千年的昆仑之颠? ... 雪虹霓再次地抱紧了双臂,她之所以能够来到这里,该是因为那诡异的雾吧。 ... 傲雪凌霜。经受得起雪欺雪压的花种。似有若无的牵绊着雪虹霓的脚步,而她也只有选择跟随。由于体质的关系,雪虹霓只有见过花尽 ...
赤银瑚, 2014
4
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
呼= ,柱教傲雪凌霜。从来林下异闰房。何须三弄笛,方断九回番枪子莫把团扇双鸾隔。要看玉溪头、春风客。妙处风骨清闲,翠罗金缕瘦宜窄。转面两眉按赞、青山色。到此月想精神,花似秀质。待与不清狂、如何得。奈向难驻朝云,易成春梦恨又积。送上七香 ...
唐圭璋, 2015
5
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
時= -1 自古佳人多薄命,柱教傲雪凌霜。從來林下異閩房。何須三弄笛,方斷九迴 O 番槍子莫把團扇雙鸞隔。要看玉溪頭、春風客。妙處風骨蕭閒,翠羅金縷瘦宜窄。轉面兩眉攬、青山色。才花到此月想精神,花似秀又積。送上七香車春草贈棋者梅花照雪。
唐圭璋, 2015
6
廉政箴言900句:
雪松霜柏【原典】乘气轻命,壮士其或;久而不易,雪松霜柏。(宋王炎午《望祭文丞相文》)【注译】全句译意为:趁着一时的勇气和冲动而不顾惜生命,一般的勇士或许能够做到;像傲雪凌霜的青松翠柏经过长久的时间而能不改变节操,这就不是一般人所能做到的 ...
许树侠, 2015
7
東度記:
但見:棠棣花連芳共蒂,牡丹花獨佔群芳。芍藥花紅妝金縷,海棠花嬌媚妖嬈。白梅花玉骨冰肌,黃菊花傲雪凌霜。紫荊花胭脂染就,繡球花白雪平鋪。這園中萬卉千葩,卻也數不盡;三春四季,卻也不同開。有色無香的真也可愛,有香無色的實也堪聞。李殺虎在日, ...
朔雪寒, 2014
8
讀中文 看世界
北京'當時稱為北平'是遼金元明清五朝首府 0 西南聯大先徙湖南'長沙不守'再轉昆明'國家棟樑之材'從古都移栽遑疆之地,自當傲雪凌霜,經風耐雨'不改植幹之質。華人黑髮'故有「黑今首」、「黎元」之稱 o 日本人也是黎元,千多年前學我之文、蒙我之惠'晚清 ...
陳耀南, 2009
9
行雲流水記往(上): - 第 215 页
中篇:故家、老樹、滄桑「綽約新妝玉有輝,素蛾千隊雪成圍」。早春時節,乍暖還寒,當光禿禿的花枝上還沒有長出招展的綠葉時,姣潔如玉、俏麗多姿、濕潤柔美、沁人心脾的古玉蘭卻迎風吐苞、紛紛開放了。在「眾香國」裏,玉蘭和臘梅一樣,都能傲雪凌霜, ...
沈鵬年, 2011
10
音同異義配對學詞彙: - 第 190 页
(紅梅傲雪凌霜開。) Mother made some plum preserves. (母親做了一些蜜餞洋李。) Below was a plum tree grove with branches in full flower. (這是一片梅林,紅白兩種梅花開得正茂。) Plum 除了是名詞(noun),還是形容詞(adjective)。形容詞?那麼又是 ...
趙榮德, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «傲雪凌霜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 傲雪凌霜 is used in the context of the following news items.
1
胜山要塞——傲雪凌霜
一一个名字犹如一把匕首,凛冽无比,割断历史的门锁,露出战争的黑洞。日军侵华基地,罪恶的毒瘤膨胀迅猛,美丽的孙吴胜山抖了一下。无辜的万物生灵,面部扭曲, ... «东北网, Aug 15»
2
大树和藤
还好它的身旁有两棵大树,在烈日当空时,挡住了似火骄阳,又在那凛冽寒风中,挡住了傲雪凌霜,小芽长成小藤儿,小藤儿在大树的庇护下,贪婪地吸收着养分,茁壮 ... «新浪网, Aug 15»
3
以竹为师唯德是馨——小记旅沪潮籍画家郭大湧
其画墨竹,得“石伽竹派”神韵,寥寥几笔,风竹的势随风卷、雨竹的酣畅淋漓、晴竹的清劲坚挺、雪竹的傲雪凌霜等多种情态,跃然纸上,乱中有序,动中见静,法度、 ... «大华网, Jul 15»
4
上海学协,抗日救亡运动的一面旗帜(民族记忆·你不知道的抗战故事)
上海沦陷后,青年学生不畏强暴、奋起救亡,就像冬日原野上的腊梅,傲雪凌霜,在“孤岛”上顽强地开放。 当年钱李仁和他的同学们,就在“上海学协”的组织下,奋战在“ ... «人民网, Jun 15»
5
老舍胡絜青藏画展:别样收藏别样情
梅花和菊花一样,都是胡絜青常画的题材,主要取梅花不畏严寒、傲雪凌霜、高洁冷艳、“不要人夸好颜色,留得清气满乾坤”之意。《朱梅图》由朱砂绘就,枝繁叶茂,既见 ... «中华网, Jun 15»
6
白丽萍“傲雪”凝寒不负所托
律师是一个神圣的职业,除了要有很高的专业知识能力外,对道德品质的要求也很高。出色的律师必然是具定是意志坚强,坚贞不屈,不畏强暴,品格崇高的人,就像傲雪凌霜 ... «中青网, Mar 15»
7
大山深处“不老松”李振海
须知傲雪凌霜质,不是繁华队里身。迎寒冒暑立山冈 四季葱茏傲碧苍。”人们爱松,爱它的淡定从容,爱它的朴实无华。有人说李振海是一棵树,我想如果是,那么他 ... «呼伦贝尔日报, Mar 15»
8
新疆喀纳斯站全国速度滑冰马拉松赛圆满举办
来自全国各地的滑友们相聚在冬季的喀纳斯,与喀纳斯湖怪相约,以傲雪凌霜的勇士精神在喀纳斯湖驰骋,纵情享受喀纳斯湖天然冰道带来的冰雪之乐,同感大众速度 ... «新华网新疆频道, Feb 15»
9
喀纳斯举办全国大众速度滑冰马拉松赛
来自全国各地的滑友们相聚在冬季的喀纳斯,与喀纳斯湖怪相约,以傲雪凌霜的勇士精神在喀纳斯湖驰骋,纵情享受喀纳斯湖天然冰道带来的冰雪之乐,同感大众速度 ... «中华人民共和国国家体育总局, Feb 15»
10
长沙天气转晴赶紧出门赏梅吧
红网长沙2月5日讯(滚动新闻记者黎棠实习生何劲风)梅花,总是以傲雪凌霜的品格而著名,每到冬季,人们总能寻香而去。在长沙,赏梅有哪些好去处,梅花现在开得 ... «红网, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 傲雪凌霜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ao-xue-ling-shuang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on