Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "八音领袖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 八音领袖 IN CHINESE

yīnlǐngxiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 八音领袖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «八音领袖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 八音领袖 in the Chinese dictionary

Tone leader Tang Xuanzong of the Jie drum call. 八音领袖 唐玄宗对羯鼓的称呼。

Click to see the original definition of «八音领袖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 八音领袖

八音
八音迭奏
八音遏密
八音盒子
八音
八音联欢
八音
八音手枪
八音
八音
八音
咏楼
咏诗

CHINESE WORDS THAT END LIKE 八音领袖

分桃断
后进领袖
广
短衣窄
碧鬟红
蜂虿作于怀
领袖

Synonyms and antonyms of 八音领袖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «八音领袖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 八音领袖

Find out the translation of 八音领袖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 八音领袖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «八音领袖» in Chinese.

Chinese

八音领袖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

líderes de octava
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Octave leaders
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ऑक्टेव नेताओं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قادة اوكتاف
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

лидеры Octave
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

líderes Octave
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অক্টেভ নেতাদের
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

dirigeants octave
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pemimpin Octave
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Octave Führer
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

オクターブリーダー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

옥타브 지도자
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

pemimpin octave
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lãnh đạo Octave
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஆக்டேவ் தலைவர்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा नेते
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Octave liderleri
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

leader Octave
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

liderzy Octave
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

лідери Octave
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

liderii octave
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ηγέτες Octave
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Octave leiers
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Octave ledare
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

oktav ledere
5 millions of speakers

Trends of use of 八音领袖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «八音领袖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «八音领袖» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 八音领袖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «八音领袖»

Discover the use of 八音领袖 in the following bibliographical selection. Books relating to 八音领袖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 233 页
上指而笑謂嬪御曰:『此一事,不喚我作天公可乎?』嬪御、侍官皆呼:『萬歲!』」《碧雞漫志》卷五:「《羯鼓錄》云:『明皇尤愛羯鼓、玉笛,云:「八音領袖。」時春雨始晴,景色明麗。帝曰:「對此豈可不與他判斷?」命取羯鼓,臨軒縱擊,曲名【春光好】,回顧柳杏皆已微坼。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
类说校注 - 第 1 卷 - 第 399 页
... 出自外夷乐。以戎羯之鼓,故曰羯鼓。其音^太簇一均。龟兹、高昌 4 皆用之。次在都昙鼓、答 ... 8 此句上有"又宜高楼玩景"句,下有"凌空透远"句.羯鼓八音领袖明皇尤爱羯鼓、玉笛, ^八音之领袖^。春雨始晴,景色明丽,帝曰: "对此景物,岂可不与他判断之乎?
曾慥, ‎王汝涛, 1996
3
新唐書:
梨園法部,更置小部音聲三十餘人。帝幸驪山,楊貴妃生日,命小部張樂長生殿,因奏新曲,未有名,會南方進荔枝,因名曰荔枝香。帝又好羯鼓,而寧王善吹橫笛,達官大臣慕之,皆喜言音律。帝常稱:「羯鼓,八音領袖,諸樂不可方也。」蓋本戎羯之樂,其音太蔟一均, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 31 页
卷四〈豪爽〉,頁 96。何謂「羯鼓」?《新唐書‧禮樂志》記載:「帝(玄宗)好羯鼓,而寧王善吹橫笛,達官大臣慕之,皆喜言音律。帝常稱:『羯鼓,八音領袖,諸樂不可方也。蓋本戎羯之樂,其音太簇一均,龜茲、高昌、疏勒、天竺部皆用之,其聲噍殺,特異眾樂。」頁 477。
劉月珠, 2007
5
古今: (四) - 第 736 页
玄宗好羯鼓,嘗稱為八音領袖,諸樂不可方也。蓋本戎姆之樂,其音太簇一均。船茲、高昌、疏勒、天笠部皆用之。其聲焦殺,特異眾樂。開元二十四年,升胡部於堂上。而天寶樂曲,皆以邊地名。若涼州、伊州、甘州之類。後又詔道調法曲,與胡部新聲合作。明年 ...
朱樸 等, 2015
6
太平廣記:
(出《羯鼓錄》)玄宗唐玄宗洞曉音律,由之天縱。凡是管弦,必造其妙。若製作調曲,隨意即成。不立章度,取適短長;應指散聲,皆中點指。至於清濁變轉,律呂呼召,君臣事物,迭相制使,雖古之夔曠,不能過也。尤愛羯鼓,常云:「八音領袖,諸樂不可為比。」嘗遇二月初 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
7
隋唐演義: 創造盛世的烽火
其所最愛者,揭鼓與笛,以此為八音領袖,為諸樂之所不可少。每當官中私宴,梨園奏曲,玄宗或親自擊鼓,或 吹玉笛以和之。楊妃亦善吹玉笛。先是天寶初年,嘗於二月初旬,晨起巾櫛方畢,時值宿雨初晴,景色明麗,內殿庭中,柳杏將芽。玄宗閒坐四顧,咄嗟而起 ...
褚人獲, 2015
8
李商隱詩歌 - 第 101 页
歐麗娟 龍池 7~ 0 高昌、疏勒、天竺部皆用之,其聲焦殺,特異眾樂。」由此可知,玄宗的生命氣質是十分雄偉亢盛好羯鼓^常稱:『羯鼓,八音領袖,諸樂不可方也。』蓋本戎羯之樂,其音太蔟一均,龜茲、遜於羯鼓之激亢,只流於蒙蔽心神的穢膩垢染,不除不快。
歐麗娟, 2003
9
隋唐演义(中国古典文学名著):
你道李谟的那笛,如何恁般入妙?盖缘玄宗洞晓音律,丝竹管弦,无不各尽其妙。有时自制曲调,随意即成,清浊疾徐,回环转变,自合节奏。于诸乐器中,独不喜琴声,闻人鼓琴,便欲别奏他乐以洗耳,谓之解秽。其所最爱者,羯鼓与笛,以此为八音领袖,为诸乐之所 ...
褚人获, 2013
10
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 80 页
堯典》:「二十有八載,帝乃徂落,百姓如喪考妣。」【註釋】「殂落」,殂音(ㄘㄨˊ),死亡之意。考妣,妣音(ㄅㄧˇ),指死去之父母。」【用法】比喻思念痛切,有如父母之喪。【案】此成語古今用法均同,皆指帝王,領袖之崩逝,百姓哀痛如喪考妣。△遏密八音【出處】《書.
謝淑熙, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. 八音领袖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ba-yin-ling-xiu>. Feb 2023 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on