Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "拜手" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 拜手 IN CHINESE

bàishǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 拜手 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «拜手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 拜手 in the Chinese dictionary

Worship 1. Also known as "worship first." 2. Ancient man bow down a kind of ceremony. Kneeling both hands after the arch, his head down his hand. 拜手 1.亦称"拜首"。 2.古代男子跪拜礼的一种。跪后两手相拱,俯头至手。

Click to see the original definition of «拜手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 拜手


不伏手
bu fu shou
帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 拜手

上帝会
拜手稽首
寿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 拜手

不听
不忍释
不落
长缨在

Synonyms and antonyms of 拜手 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «拜手» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 拜手

Find out the translation of 拜手 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 拜手 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «拜手» in Chinese.

Chinese

拜手
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Gracias a la mano
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Thanks to the hand
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हाथ करने के लिए धन्यवाद
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بفضل اليد
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Благодаря стороны
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

graças à mão
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাত ধন্যবাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Merci à la main
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Terima kasih kepada tangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

dank der Hand
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

手のおかげで
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

손 덕분에
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Thanks kanggo tangan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhờ bàn tay
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கை நன்றி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हात धन्यवाद
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ancak sayesinde
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Grazie alla mano
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dzięki parze
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

завдяки боку
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Vă mulțumim pentru mâna
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χάρη στο χέρι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

danksy die hand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Tack vare handen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Takket være hånd
5 millions of speakers

Trends of use of 拜手

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «拜手»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «拜手» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 拜手

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «拜手»

Discover the use of 拜手 in the following bibliographical selection. Books relating to 拜手 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 42 页
云「凶拜,稽顙而后拜,謂三年服」者,此顙還依頓首而爲之,是其拜體相近,以其約義,故言文 0 相近,是拜體相近。 ... 此拜先作稽首。云「吉拜,拜而後稽顙,謂齊衰不杖以下」者,此然。云「空首,拜頭至手,所謂拜手也」者,即 11 !拜手多時,頓首至地則舉,故以叩地言之 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页
凶拜,稽顙曰褒拜,九曰肅拜。」鄭玄云:「振動,戰栗變動之拜。又云:「四曰振動,五曰吉拜,六曰凶拜,七曰奇拜,八安國以爲盡禮致敬,知此是禮之極盡也。大祝「九共成一拜之禮。此其爲敬之極,故臣於君乃然。孔之。傳雖不言拜手,當亦先爲拜手, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 27 页
讎拜,興。『曰我小臣』以下,言召公拜訖而復言也。」王言未盡,爲此拜乃更言。鄭云:「稽首者,召公既此「拜手稽首」一句,史録其事,非召公語也。召公設公爲此拜者,恐王忽而不聽,盡禮致敬以入其言於王。之。^ ^「辨九拜,一曰稽首」,施之於極尊。召之。
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 250 页
三十二卷 段玉裁. 鋪 蘀^作—件恐是依衞包. 12^*31^二維詰朕渙子明辟拜則穑顙而後拜手詳於說文觯字#喪拜則拜手而後稽颡周之嬤拜先拜手後稽首其^ 4 穑苜何各頋其^質也蓥殷之鳢拜先稽苜後拜乎其作各常云^所^先稽苜後.拜手何周.所^先拜手後尙 ...
段玉裁, 1821
5
禮記正義(檀弓):
... 召反,下文同。曰:「五 II 聞之,孔子既得合葬於防,言既得者,少孤不知之拜,故: ^云「婦人吉事,雖有君 ... 謂至手也。此^ 1 臣下之拜,其敵者既用頓首,故知不敵云:「頭至手,所謂拜手也。」以其與拜手是一,故爲頭侯相拜則然,以其不稽首,唯頓首也。「三曰空首」, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
Rizhilu jishi
卜昇層首首空更"聘常首引而叩地別非首樹敦郎拜之如冒 4 而麵也拜拜于退世皆拜日交然手所各空而之從上之〔、一‵ ' ‵弄 ... 己而浯隋〝享輕測敬之于至尤程顥拜立首別蠻耐雨無喪三`气"尸尋不首鹽先也不更意振手拜公而而而蓿頓而之手犬主量〝一~ ...
顧炎武, ‎黄汝成, 1835
7
儀禮注疏(嘉禮上):
肅拜者,婦人以肅拜為正,若以男子於軍中亦肅拜,故左低縛昔卻辜 W 「敢肅使者」是也。餘五者皆依於正拜。振拜,鄭云膚日王動色變者,是武王觀兵,白魚入王舟,王動色變,武王於時拜天神,為此拜當稽首也。奇拜既為一 ... 空首,拜頭至手,所謂拜手也。吉拜,拜 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
大唐西域記(上): - 第 130 页
《廣雅,釋言》:「止,禮也。」《詩經,小雅.小旻》:至手也;稽首,首至地也。」 0 沙門:釋見卷二, 51.6 ,注 0 。不止跪拜:意謂「不對(別人的)至手,而不至地。《尙書,太甲中》:「王拜手稽顙,曰;予小子不明於德... ...」蔡沈注云:「拜手,首衡。稽首,亦頭至手,而手至地,故曰下衡。
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
9
弟子规 新读(第二版)
【国学小百科】古代的拜礼不跪不叫拜。拜,在古代就是行 ... 《周礼》谓“九拜”:“一曰稽首,二曰顿首,三曰空首,四曰振动,五曰吉拜,六曰凶拜,七曰奇拜,八曰褒拜,九曰肃拜。 ... 行礼时,双膝着地,两手拱合,俯头到手,与心平而不到地,故称“空首”,又叫“拜手”。这是“九 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
孟子慷慨人生(传世名家经典文丛):
拜礼。“稽首”,用于臣子对君父,是拜中最重的礼。行礼的方法与顿首同,区别在于要使头在地上停留一段较长的时间。“空首”,行此礼时,身体先取跪姿,然后拱手至地,接着引头到手。所谓“空”,就是头并没有真正叩到地面上,而是悬在空中。空首又叫“拜手”,古人 ...
蔡景仙, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «拜手»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 拜手 is used in the context of the following news items.
1
乾隆因英国使节未行三拜九叩而认为其不懂礼数
按照会面者的地位,见面礼仪从低到高分别为:揖、长揖、拱、拜、拜手、再拜、顿首、稽首。 西方人喜欢肉体亲近,什么握手、碰鼻、贴面、拥抱,这在我们的老祖宗看来, ... «凤凰网, Jun 15»
2
鳌拜后人改姓金落户庄河躲劫难
顺治三年(1646)正月,鳌拜随肃亲王豪格等率军进攻张献忠大西农民军。鳌拜再次充当 ... 镶黄旗护军统领鳌拜手握重兵,成为这场皇位之争中的核心人物之一。他与两 ... «北国网, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 拜手 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bai-shou-5>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on