Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "背着手" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 背着手 IN CHINESE

bèizhuóshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 背着手 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «背着手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 背着手 in the Chinese dictionary

Holding hands and hands on the back of the cross holding. 背着手 双手放在背后交叉握着。

Click to see the original definition of «背着手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 背着手


着手
zhe shou
磨扇坠着手
mo shan zhui zhe shou
笼着手
long zhe shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 背着手

紫腰金
字儿
旮旯儿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 背着手

不伏
扒儿
棒子
爆破
爱不释
碍足碍
补天

Synonyms and antonyms of 背着手 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «背着手» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 背着手

Find out the translation of 背着手 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 背着手 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «背着手» in Chinese.

Chinese

背着手
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Las manos detrás de
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hands behind
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पीछे हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اليدين وراء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Руки за
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mãos atrás
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাত পিছনে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mains derrière
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tangan di belakang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Hände hinter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

背後に手
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

뒤에 손
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

tangan konco
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tay đằng sau
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பின்னால் கைகளை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मागे हात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ellerini
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

mani dietro
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ręce za
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

руки за
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mâinile în spatele
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τα χέρια πίσω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hande agter
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

händerna bakom
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hendene bak
5 millions of speakers

Trends of use of 背着手

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «背着手»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «背着手» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 背着手

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «背着手»

Discover the use of 背着手 in the following bibliographical selection. Books relating to 背着手 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
成功交际心理学
(8)、背着手走路的人有优裕感有些人走路的时候昂首挺胸,双手背在身后,给人一种很有优裕感的印象。有大量的现象表明,具有这种动作的人,往往是比较有地位和权势的人。政府要员、高级军官、学校校长、公司董事长等,常常以这样的姿势出现在公共 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 426 页
目零分留级拍手背手叉腰言点\ 1 零分儿®缚级荣成 2 零蛋 2坐窝拍巴掌背着手儿掐着腰®零分儿 2零蛋®缚班牟平 2坐班拍巴掌儿背着手儿掐着腰烟台零蛋退班拍巴掌背手掐腰儿蓬莱零分儿留级拍手 1^ Г-掐腰®»级海阳零分儿 2留级拍手背手叉腰莱州 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1995
3
西游记/袖珍文库
那怪真个倒背着手,凭他怎么绑缚。却又揪着耳朵,拉着他,叫:“快走,快走。”那怪道:“轻着些儿,你的手重,揪得我耳根子疼。”行者道:“轻不成,顾你不得。常言道:“善猪恶拿。”只等见了我师父,果有真心,方才放你。”他两个半云半雾的,径转高家庄来。有诗为证:金 ...
吴承恩, 1991
4
找故事的艺术: 在长征路上体验清华新闻 - 第 266 页
一直背着手在前面走的李希光闻言转过身"睡狮"也要发威了眨巴着那对总是作没睡醒状的眼睛,一字一顿地说: "这像一个记者说的话吗?你们好好到那些小店里面去看看,看看卖的是些什么杂货。不要只看见那些跟外面一样的东西,要善于抓住跟外面不 ...
李希光, 2003
5
东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 323 页
现在说自焚就自焚了?实在不过瘾,实在不过瘾得很啊!这个岳钟琪也是,给脸不要脸,不拿太子太保当回事,什么玩意儿!傅恒正襟危坐,连大气都不敢出一口 o 皇上还背着手镀来镀去,我了一阵后,若有所思地在傅恒带来的面具 面具,难道乞僧真的就是雍忠.
泽旺, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
这山西大槐树出来的人,还都有两个特征:一个是小脚趾趾甲盖是两半的,另一个是走路的时候都爱背着手。据说这就是因为当年迁民的时候,都被背着手绑着的,结果形成了这样走路的习惯。后来听同学们说起来,原来他们家里老人也都说是从洪洞县大槐树 ...
Shang Chuan, 2014
7
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
这山西大槐树出来的人,还都有两个特征:一个是小脚趾趾甲盖是两半的,另一个是走路的时候都爱背着手。据说这就是因为当年迁民的时候,都被背着手绑着的,结果形成了这样走路的习惯。后来听同学们说起来,原来他们家里老人也都说是从洪洞县大槐树 ...
Shang Chuan, 2014
8
西游记(青少版):
说完拿起戒尺就朝悟空头上连打了三下,背着手走到里面,特中门关上了 o 听道的众人大惊失色都开始埋怨悟空不懂礼貌悟空也不生气因为这只灵猴已然猜破了祖师的暗谜 o 半夜时分,悟空俏怕从床上爬起来穿了衣服来到师父的卧房后门口,见门半开着 ...
吴承恩, 2013
9
Lasting Sins
哦,不是少年,是长得有点呵碜的挫男,车展美女当车模,二手车市场可没这讲究,余罪笑了笑,嘴角歪歪,然后一言未发,又背着手继续瞄着。急售、手续齐全、无任何事故等等之类的字样挂在车前窗,代卖的有标价,贩子收回的车就没标价,那得见面才能谈的,余罪 ...
Chang Shuxin, 2013
10
巴蜀文化丛书 · 人文成都 - 第 80 页
了,而且大便叫“解大手” ,小便叫“解小手” n 走了好久才走拢四川,解下绳子后,手膀子都麻了,一伸手就痛,背着手反而觉得安逸 n 所以后来客冢人走路、散步,总爱背着手 n 一引自《成都民间文学集成》以卜情形到底年实情,怀晕传说、杆撰呢?涌讨对文献和 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «背着手»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 背着手 is used in the context of the following news items.
1
新生名字常见生僻字调查称多为算命先生代取
找了个借口回到办公室后,赵老师连忙翻出字典一查,知道“翾翯”读音为“xuānhè”后,他才背着手慢悠悠地回到教室里,开始了点名,念出刘翾翯的名字时,站起来示意 ... «中国网, Sep 15»
2
切尔西最大命门却是穆帅最爱拿掉他等于自打脸
一直以来,伊万诺维奇防守中出现的背着手防守的动作一直饱受争议,很多次,伊万诺维奇背着手的身影成为了对方破门的背景。斯科尔斯在赛前为伊万诺维奇解释:“ ... «新浪网, Sep 15»
3
特大通讯诈骗团伙被摧毁案情涉及24省诈骗金额300多万元
警察给他们都背着手上了手铐,让他们互相不能看到。 在阳台改造的小房间里,搜出来又一台笔记本电脑和许多表格。钱报记者拿过来几张一看,竟然全都是受害人的 ... «浙江在线, Aug 15»
4
江青集团军师张春桥谋害刘少奇(图)
张春桥背着手,在中南海宽大的办公室慢慢踱着步。他从窗户看着楼下的景色,已是冬去春来的萌芽时期了。秘书推开房门从外间屋走进来,轻声请示道:“呼昌盛和四个 ... «凤凰网, Jul 15»
5
一场电影
... 篮球比赛场地,父亲参加过第一届全国运动会,在那个球场打过多年的篮球,他快步跟上去,不断与牛逼教练套近乎,教练不说话,背着手,向着人民公园的高坡上走。 «南方周末, Jun 15»
6
老人散步姿势应根据体质而定
关节不好的老人更容易摔跌,尤其要避免背着手散步。散步的时间和次数要根据身体情况做加减法,稍微出点汗,呼吸顺畅,就能达到很好的效果。散步前要注意先吃点 ... «南方网, Jun 15»
7
四川一市民发微博指责警方姿态不雅被行拘5天
警方接报警后出警,据现场目击者称,警员或手揣兜里,或背着手,一直持围观态度。 记者找到了转载于多个知名网站、政府在新闻通报会上向媒体公布的内容:【单身 ... «《财经网》, May 15»
8
大郅参观四川博物馆背着手叉着腰很悠闲(图)
新浪体育讯北京时间4月28日,有网友在微博上爆照(图来自@梁艳妮),在参观博物馆时偶遇王治郅。王治郅在朋友和讲解员的陪同下,参观了四川省博物馆。 1. «新浪网, Apr 15»
9
男子戴手铐逛马路市民报警竟是治颈椎病特效疗法
前两天,南京秦淮警方接到报警称,在应天大街上,有一名男子背着手戴着手铐在逛马路,会不会是哪里跑出来的“逃犯”?警方赶到现场后才知道,原来男子背带手铐 ... «央视国际, Apr 15»
10
植树铺红毯,踩了谁的脸?
对于此类现象,网络上曾广泛流传一组照片:一群地方领导在观看小学生雨中表演节目,他们身后都有一个淋雨打伞的孩子;几个背着手的领导视察农村,身后皆有个打 ... «东方网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 背着手 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bei-zhe-shou>. Feb 2023 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on