Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "颁首" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 颁首 IN CHINESE

bānshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 颁首 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «颁首» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 颁首 in the Chinese dictionary

1. First appearance 2 "poem. Xiao Ya. Algae ":" Fish in the algae, there are awarded the first. "Zheng Xuan 笺:" The fish by water plants, still according to Ming Wang also. "After the" first "to pay tribute to Executive Qingming. 颁首 1.头大貌。 2.《诗.小雅.鱼藻》:"鱼在在藻,有颁其首。"郑玄笺:"鱼之依水草,犹人之依明王也。"后因以"颁首"称颂长官清明。

Click to see the original definition of «颁首» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 颁首


不为戎首
bu wei rong shou
不堪回首
bu kan hui shou
不首
bu shou
伯首
bo shou
兵首
bing shou
北首
bei shou
布衣黔首
bu yi qian shou
拜手稽首
bai shou ji shou
拜首
bai shou
斑首
ban shou
昂首
ang shou
暴首
bao shou
标首
biao shou
案首
an shou
榜首
bang shou
班首
ban shou
白首
bai shou
碑首
bei shou
般首
ban shou
部首
bu shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 颁首

CHINESE WORDS THAT END LIKE 颁首

刀头剑
吹剑
垂耳下
悼心疾
摧身碎

Synonyms and antonyms of 颁首 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «颁首» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 颁首

Find out the translation of 颁首 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 颁首 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «颁首» in Chinese.

Chinese

颁首
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

En primer galardonado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

First awarded
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पहले से सम्मानित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

منحت لأول مرة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Во-первых награжден
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

concedido pela primeira vez
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রথম পুরস্কার প্রদান করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

décerné pour la première
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

pertama dianugerahkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zunächst vergeben
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

まず受賞
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

첫 번째 수상
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trao lần đầu tiên
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முதல் வழங்கப்பட்டது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रथम पुरस्कार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

İlk ödül
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

prima premiato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pierwszy nagrodzony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

По-перше нагороджений
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

În primul rând acordate
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πρώτη απονεμηθεί
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

eerste toegeken
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Först tilldelas
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

først tildelt
5 millions of speakers

Trends of use of 颁首

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «颁首»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «颁首» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 颁首

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «颁首»

Discover the use of 颁首 in the following bibliographical selection. Books relating to 颁首 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
說文解字詁林 - 第 36-40 卷
體記勝肉及腹車注猶賦記王制名山大澤不以斯夏小正頒冰頒馬又為美書洛諾乃子頒周體大有秋頒學合聲大史頒告朔手邦國禮記禮運頒明堂位頒度量東京賦布教頒常小爾雅廣話頒布也又疊韻也禮說文 L 目質也孟子頒自者不負戴干道路奏注頭年自目頒 ...
丁福保, 1931
2
词源观念史/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 98 页
《詩》:胖羊墳首。《周禮,司烜》:共墳燭通作賁。《詩》:賁鼓維鏞。《書》:用宏兹賁賁,皆大也。又通作頒。《説文》云:頒,大頭也。引《詩》有頒其首。《正義》據《釋詁》云:頒與賁字雖異,音義同,此説是也。但古書多叚借頒首之頒,則頒爲正體,墳乃叚借。《書正義》據樊光 ...
杨光荣, 2008
3
Gaobenhan shu jing zhu shi - 第 2 卷
E 朱駿壁以為:說文中有一個「笑」字(占 W 呂/ pW 目卜 pan ) ,尚書此句中的「頒」,必是它的假借字。許恨把 ... G 于省吾引述了許多的例子,說明了口分」與「貴」的諧茸系列裡有互相通用的現象(如:詩經小雅魚藻言「頒首」本小雅哲之華言「墳首」表同)。此外,于 ...
Bernhard Karlgren, 1970
4
萬曆首輔張居正:金縷曲(下)【捌冊之陸】 - 第 20 页
ˋ 十峋一居張輔首曆厲 0 2 五十年前,即位不久的嘉靖皇帝即頒旨拆毀天下寺廟,這鐵女寺也在拆毀之列,淨慈老師太那時就是鐵女寺的住持。她親自跑到荊州府衙去求情)知府怕承擔抗旨之罪,不敢答應她的請求。拆寺那天,江陵知縣領著]百多位工役前來, ...
熊召政, 2006
5
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 111 页
通作賁。 II :「賁鼓維鏞。」| 5 :「用宏兹賁。」賁皆大也。又通作頒。^云"『頒,大頭也。』引简『有頒其首」。^據 8 !云"『頒與墳字雖異,音義同。』此説是也。但古害多叚借頒首之頒,則頒爲正體,墳乃叚借。^冗^據樊光引^作『有賁其首』,賁亦叚借矣。」按:「墳」本謂墳墓, ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
6
詩經雅頌段借字考 - 第 294 页
史玲玲 294 662 芸其黃矣芸借為敬(見第朋條) 663 心之憂矣憂借為息(見第 38 條) 664 不如無生無借為為(見第 27 條) 665 牌羊墳首墳借為頒案;毛傳;「將羊,扎羊也。墳,大也。將羊墳首,言無是道也。」說文十三下土 ...
史玲玲, 1980
7
毛詩正義: - 第 39 页
箋云:豈亦樂也。天下平安,萬物得次同, 81 云:「衆貌。」見,賢遍反。王在在鎬,言魚者,以潜逃之類,信其著見。〇頒,符云反,鋭既得其性則肥充,其首頒然,此時人物皆得其所正。猶人之依明王也。明王之時,魚何所處乎?處於藻。依蒲藻爲得其性。箋云:藻,水草也。
李學勤, 2001
8
李白全集編年注釋 - 第 3 卷 - 第 4 页
魚處于藻,既得其性,則肥充,其首頒然。」頒音墳。〔三〕頒首,大首也。《詩^小雅,魚藻》:『魚在在藻,有頒其首,」鄭玄箋 I 「魚 2 依水荜,猫人之依明王子苦則容悴。」弒音稱, ,〔二〕弒尾,赤尾也。《詩,周南,汝墳》:「鲂魚銪尾。」孔穎逮《正義》 I 「嬅人言肪魚务則尾赤 1 ...
安旗, ‎李白, 1990
9
Shijing sijia yiwen kao
Qiaocong Chen, 陳喬樅, 5 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ~ ]近扎| | | [〝( | | L ‵ _ } _.lv` ‵ —_〈'‵′M_(‵ v ‵‵「孔暈 ˊ ! H 犢 u 岬礪 w )h′ l n ˊ -′! -" _ 〝. " ... ‵〝 n " _ '蹦賊州}屾" , '冰 _ 〝'〝〝 _ .
Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843
10
前秦女詩人蘇惠研究 - 第 99 页
又黃州《與李公擇》: "效劉十五體,作回文菩薩蠻四首寄去,爲一笑。 ... 東坡明言劉頒實創斯體,而沈際飛、鄒祇謨不察,謂"迴文詞始朱劉二公" (《草堂詩餘》新集卷一) ,謂"迴文之就句迴者自東坡晦著始也,其通體迴者自義仍始也。 ... 頒首造,非自東坡晦著始也。
丁勝源, ‎周漢芳, 2002

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «颁首»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 颁首 is used in the context of the following news items.
1
上海今颁首张人才落地签证
今天上午,来自奥地利的爱德华先生在市公安局出入境管理局口岸签证处设在浦东机场的科创、人才签证窗口,拿到了科创中心建设出入境政策出台后,第一张R( ... «新华报业网, Jul 15»
2
浙江省启动民间信仰活动场所登记编号昨颁首张证书
浙江日报嘉兴4月15日电( 浙江日报见习记者江帆区委报道组吴怡之沈鑫) 今天,我省第一张民间信仰活动场所登记编号证书颁发给了嘉兴市王江泾镇的刘王庙。 «浙江在线, Apr 15»
3
江苏颁首张“三证合一”营业执照将全省推行
工商营业执照、组织机构代码证和税务登记证,本来需要跑工商、税务和质监三个部门办理,但如今在江苏,只需要去政务服务中心大厅综合窗口申办一张“三证合一”的 ... «人民网, Dec 14»
4
俄将颁首个网络媒体奖以斯诺登名字命名(图)
俄将颁首个网络媒体奖以斯诺登名字命名(图) ... 日报道,俄罗斯以美国中央情报局前雇员爱德华·斯诺登名字命名的首个网络媒体奖将于当地时间14日举行颁奖典礼。 «中国新闻网, Nov 14»
5
易思玲十米气步枪夺冠罗格颁首金(29/118)
当地时间7月28日上午,在伦敦奥运会女子10米气步枪决赛中,中国选手易思玲夺得本届奥运会首枚金牌。图为罗格为易思玲颁奖。图片来源:Osports全体育图片社. «中国新闻网, Jul 12»
6
中国颁首个乙肝病毒携带者从事食品行业健康证
中国颁首个乙肝病毒携带者从事食品行业健康证. 2009年09月02日09:48 来源:浙江在线. 【字号大 中 小】, 打印, 留言 · 论坛, 网摘, 手机点评 · 纠错. E-mail推荐: 杭州市 ... «人民网, Sep 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 颁首 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ban-shou-5>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on