Meaning of "棒喝" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 棒喝 IN CHINESE

棒	喝
bàng	hē

WHAT DOES 棒喝 MEAN IN CHINESE?

Definition of 棒喝 in the Chinese dictionary

Awesome awesome awesome warning: a sound ~. See〗 〖head to drink.

棒喝 比喻促人醒悟的警告：一声～。参看〖当头棒喝〗。

TRANSLATION OF 棒喝

Find out the translation of 棒喝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 棒喝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «棒喝» in Chinese.

• Chinese: 棒喝
• Translator Chinese - Spanish: Bar para beber
• Translator Chinese - English: Bar to drink
• Translator Chinese - Hindi: पीने के लिए बार
• Translator Chinese - Arabic: شريط للشرب
• Translator Chinese - Russian: бар, чтобы выпить
• Translator Chinese - Portuguese: bar para beber
• Translator Chinese - Bengali: পান করতে বাধা
• Translator Chinese - French: bar à boire
• Translator Chinese - Malay: Bar minum
• Translator Chinese - German: Bar zu trinken
• Translator Chinese - Japanese: 飲みバー
• Translator Chinese - Korean: 마시 바
• Translator Chinese - Javanese: Kelet kanggo ngombe
• Translator Chinese - Vietnamese: bar để uống
• Translator Chinese - Tamil: குடிக்க Bar
• Translator Chinese - Marathi: पिण्यास बार
• Translator Chinese - Turkish: içmeye Bar
• Translator Chinese - Italian: bar per bere
• Translator Chinese - Polish: Bar pić
• Translator Chinese - Ukrainian: бар , щоб випити
• Translator Chinese - Romanian: bar pentru a bea
• Translator Chinese - Greek: μπαρ για να πιει
• Translator Chinese - Afrikaans: bar om te drink
• Translator Chinese - Swedish: bar att dricka
• Translator Chinese - Norwegian: bar å drikke

2 CHINESE BOOKS RELATING TO «棒喝»

Discover the use of 棒喝 in the following bibliographical selection. Books relating to 棒喝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

棒喝天下-臨濟語錄

臨濟語錄為禪宗四家語錄之一，而現今漢傳佛教大部分的出家人，多是傳承自臨濟宗，若想了解古代禪宗祖師大德的宗風、教法，研讀臨濟語錄不失為一快速、首選的方法。

果如法師, 2014

法眼宗研究

可见,临济的棒喝主要目的在于破除人们的执著。在开示学人时,禅师以棒喝的形式,当下直入,而不给学人任何思考的余地,所谓“全机大用,棒喝交驰,剑刃上求人,电光中垂手”。由此具见临济禅风之猛烈作风。汾阳无德禅师曾评云:“临机纵临机夺,迅速锋铓如 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «棒喝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 棒喝 is used in the context of the following news items.

10亿罚款棒喝配资产业链崩解执法范围不断扩大

配资产业链再遭重击。继软件提供商、证券公司被证监会[微博]处罚后，6单配资案日前也被高额罚没逾1.5亿元。三轮处罚下来，配资产业链合计被罚约10亿元。 «新浪网, Sep 15»

赵相宾：金银遭遇美联储棒喝已转为下跌

1、黄金本周从上涨的最高处1392.08美元开始摔落，期间跌破了众多的支持位置， 期间微跌1320美元的强支持，虽然此后到周五收盘在1333美元的位置，但是此前 ... «和讯网, Sep 15»

棒喝：大学生的文风为何缺乏阳刚之气

前段时间参加一个活动，来自不同高校的大学生分别就某个主题以各种形式进行阐释分享，有的是演讲，有的是讲故事，有的是演小品，我作为评委进行点评。刚开始， ... «新浪网, Sep 15»

私募大扩容后遭“棒喝”8月发行量缩水九成

私募正经历扩张潮后的阵痛。据格上理财不完全统计，截至8月27日，今年共有928只阳光私募基金终止，而去年同期这一数据为501只。其中，2015年6月15日至8月24 ... «证券时报, Sep 15»

羊城晚报：“小官巨腐”要在苗头上棒喝遏止

别拿豆包不当干粮，比“芝麻官”还要小的许多“小微型芝麻官”，擅权妄为、贪腐起来同样十分疯狂。区区乡镇农业服务中心主任，就能擅自动用8.21亿元公共资金进行 ... «人民网, Aug 15»

光明日报：对“慢就业”先不要急着棒喝

对于“慢就业”这种看似逆潮流的“任性”，也不必先急着进行道德谴责，扣上“啃老”“逃避责任”的帽子一顿棒喝。对于不盲目、不盲从的理性“慢就业”，反倒要给予理解。 «人民网, Aug 15»

水上相亲会“尺度”大点，就该棒喝吗？

背景：广东省审计厅报告显示，广东高速被追出超过12亿元漏洞，多家建设单位多计成本9.06亿元，违规设立“小金库”多个。而在今年6月份，广东高速公路还曾出现 ... «人民网, Aug 15»

浇灭虚火遭棒喝! 国脚累?对比日韩借口该闭嘴

0比2！这既是一场意料之外的失利，又是一场意料之中的失败！从积极的角度来说，这是好事，正如佩兰所言，“可以让国足打好后面两场比赛。”但跳出东亚杯赛本身， ... «腾讯网, Aug 15»

希腊曙光黄金噩梦空头棒喝国际金价打回原形

希腊局势缓和曙光渐近，令“避险港湾”黄金市场大受打击，国际金价大幅下行至近1200美元/盎司下方。截至纽约时间6月22日12:30(北京时间6月23日1:30)，8月期金 ... «中国新闻网, Jun 15»

花季中学生情窦初开，不可棒喝

研究表明，少男少女十二三岁就已进入性成熟期；专家认为，应以正确的心理疏导教育早恋的孩子而不是棒喝。 高三毕业的小秋和女友双双考上了重点大学，他这样 ... «搜狐, Jun 15»