Meaning of "薄伎" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 薄伎 IN CHINESE

薄	伎
báo	jì

WHAT DOES 薄伎 MEAN IN CHINESE?

Definition of 薄伎 in the Chinese dictionary

Meager thin skills.

薄伎 薄技。

TRANSLATION OF 薄伎

Find out the translation of 薄伎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 薄伎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «薄伎» in Chinese.

• Chinese: 薄伎
• Translator Chinese - Spanish: truco Delgado
• Translator Chinese - English: Thin trick
• Translator Chinese - Hindi: पतला चाल
• Translator Chinese - Arabic: خدعة رقيقة
• Translator Chinese - Russian: Тонкий трюк
• Translator Chinese - Portuguese: truque fina
• Translator Chinese - Bengali: পাতলা কৌতুক
• Translator Chinese - French: trick Thin
• Translator Chinese - Malay: helah nipis
• Translator Chinese - German: Thin Trick
• Translator Chinese - Japanese: シントリック
• Translator Chinese - Korean: 얇은 트릭
• Translator Chinese - Javanese: trick lancip
• Translator Chinese - Vietnamese: lừa mỏng
• Translator Chinese - Tamil: மெல்லிய தந்திரம்
• Translator Chinese - Marathi: पातळ युक्ती
• Translator Chinese - Turkish: İnce hüner
• Translator Chinese - Italian: trucco sottile
• Translator Chinese - Polish: cienki Sztuką
• Translator Chinese - Ukrainian: тонкий трюк
• Translator Chinese - Romanian: truc subțire
• Translator Chinese - Greek: λεπτό τέχνασμα
• Translator Chinese - Afrikaans: dun truuk
• Translator Chinese - Swedish: tunn knep
• Translator Chinese - Norwegian: Thin trick

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «薄伎»

Discover the use of 薄伎 in the following bibliographical selection. Books relating to 薄伎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 623 页

薄伎,微小的技能。积累钱财再多,也不如自己有一技之长。语出北齐,颜之推《颜氏家训,勉学》: "父兄不可常依,乡国不可常保。一旦流离,无人庇荫,当自求诸身尔。谚曰: 4 积财千万,不如薄伎在身。'伎之易习而可贵者,无过读书也。"用以说明学习知识、掌握 ...

白维国, 2001

六朝画论研究 - 第 288 页

薄伎同薄技,《颜氏家训,勉学》, "积财千万,不如薄伎在身, ' ,喻技能之微小也, ^谬得其地即错得其地。若以后世文人画的思想, "见赏春坊"为"谬得其地"甚合。然姚最一直在统治集团中厮混,他不会认为"见赏春坊"是"谬得其地"的,相反应是"妙得其地。, , "谬"疑 ...

陈传席, 1985

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 58 页

主上幸以先人之故,使得奏薄伎,股虔曰:薄伎,薄才也。出且事本末未易明也。僕少負不羈之行,長無鄉曲之春,不 85 ,言材 X 高遠,不可 688 ?也。尙何言哉!肯也。乃欲仰首伸眉,論列是非,不亦輕朝廷羞當世之士邪?嗟乎!哓呼!如僕尙何言哉!虧形爲掃除之隸, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

谦词敬词婉词词典 - 第 12 页

【薄才(材》】【薄伎(技》】谦称自己才能或技能浅薄。〔薄才(材 1 〕唐杜甫《奉赠鲜于京兆二十韵》诗: "献纳纡皇眷,中间谒紫宸。且随诸彦集,方覬薄才伸。"宋陆游《农家》诗之一: "薄才施吠亩,朴学教儿童。" "才"也写作"材"。宋曾巩《移守江西先寄潘延之节推》诗: ...

洪成玉, 2002

齐梁诗歌研究 - 第 105 页

洋洋乎会于风雅,使人忘其鄙近,自致远大"。王筠也是如此。王氏借评萧统的创作,对吟咏情性之文的价值作了髙度的肯定。在王筠看来,萧统的创作, "吟咏性灵,岂惟薄伎?属辞婉约,缘情绮靡" 3 。萧统之诗是不是吟咏性灵之诗,或者说,萧统之诗在多大的程度 ...

阎采平, 1994

顔氏家訓新譯 - 第 203 页

俗語說:「積財千萬,不如薄伎在身。」而且伎藝容可以自給自足了。父兄是不可以常久依賴的,鄉國也不見得可經常保存,有一天遇到窮困轉徙流難失所,獵儒、道、墨、法、陰陽、名家等書,縱然不能增多德行,激厲風俗,也算知道了一些經書、子書,就【語驊】 ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

唐宪宗/唐帝列传 - 第 65 页

从制文的主要内容来看,宪宗所列二王的主要罪名有三条: ·第一,以薄伎因缘迹会,得到时为太子的顺宗的信任。所谓"薄伎" ,是指王侍初职为侍书待诏,王叔文初职为以棋待诏。第二,轻易得到宫廷高官,不自检点,漏泄密令。·第三,张皇威福,畜奸冒进,犊货彰 ...

李天石, 1995

江南文化研究 - 第 2 期 - 第 28 页

其中的"陈薄伎"、"佐清欢" ,亦是对词的游戏功能的理解。毛晋跋黄庭坚《山谷词》谓: "鲁直少时,使酒玩世,喜造纤淫之句,法秀道人诫曰:笔墨劝淫,应堕犁舌地狱。鲁直答曰:空中语耳。"此亦道出山谷词游戏玩笑的特征。更有甚者,则是对词之功能的极端轻视, ...

梅新林, ‎浙江师范大学江南文化研究中心, ‎韩继忠, 2008

中国文学理论史 - 第 2 卷 - 第 60 页

此文大约写于登第之前,罗庸《陈子昂年谱》系于开耀元年〔 681 年)。当时陈子昂二十一岁"入咸京,游太学,历抵群公" ,已经颇有文名了。他说:某闻鸿钟在听,不足论击缶之音;太牢斯烹,安可荐藜羹之味。然则文章薄伎,因弃于高贤;刀笔小能,不容于先达;非大人 ...

蔡钟翔, ‎黄保真, ‎成复旺, 1987

唐宋名家词赏析 - 第 1 卷 - 第 130 页

欧阳修在念语中还说是"敢陈薄伎,聊佐清欢" ,可见他的一份与人同乐的意兴,他不单写了咏西湖的十首《采桑子》,此外他还写了二十四首《渔家傲》,分为两组,咏十二个月的节物景色之美,更足以显示其遣玩的情趣和豪兴。欧阳修的这段念语是骈文,不但全是 ...

Chia-ying Yeh, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «薄伎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 薄伎 is used in the context of the following news items.

北宋奸臣蔡京曾推广福利制度坚持王安石新政

岳飞的孙子岳珂，参加完宫廷的宴会回到家里，曾写了首馒头诗，诗云：“几年太学饱诸儒，薄伎犹传笋蕨厨。公子彭作红缕肉，将军铁枚白莲肤。芳馨正可资椒实，粗泽 ... «中国新闻网, Oct 14»

[황종택의新온고지신] 지락막여독서(至樂莫如讀書)

이는 배부르기를 바라면서 음식 장만을 소홀히 하고, 따듯이 하고자 하면서 옷 해입기를 게을리하는 것과 같다(積財千萬 不如薄伎在身. 伎之易習而可貴者 莫如讀書. «세계일보, Apr 14»

爱读书的孩子才会走向成功

谚曰：'积财千万，不如薄伎(同'技')在身。'伎之易习而可贵者，无过读书也。”(父兄是不可能长期依赖的，家乡也是不可能常保无事的，一旦颠沛流离、没有人能荫庇帮助 ... «新浪网, Oct 12»