Meaning of "女伎" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 女伎 IN CHINESE

女	伎
nǚ	jì

WHAT DOES 女伎 MEAN IN CHINESE?

Definition of 女伎 in the Chinese dictionary

See the female geisha prostitute.

女伎 见"女妓"。

TRANSLATION OF 女伎

Find out the translation of 女伎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 女伎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «女伎» in Chinese.

• Chinese: 女伎
• Translator Chinese - Spanish: Mujer Kabuki
• Translator Chinese - English: Female Kabuki
• Translator Chinese - Hindi: महिला काबुकी
• Translator Chinese - Arabic: أنثى كابوكي
• Translator Chinese - Russian: Женский Кабуки
• Translator Chinese - Portuguese: feminino Kabuki
• Translator Chinese - Bengali: নারী নর্তকী
• Translator Chinese - French: Femme Kabuki
• Translator Chinese - Malay: penari perempuan
• Translator Chinese - German: Weiblich Kabuki
• Translator Chinese - Japanese: 女性歌舞伎
• Translator Chinese - Korean: 여성 가부키
• Translator Chinese - Javanese: Woman penari
• Translator Chinese - Vietnamese: Nữ Kabuki
• Translator Chinese - Tamil: பெண் நடன
• Translator Chinese - Marathi: स्त्री नृत्यांगना
• Translator Chinese - Turkish: Kadın dansçı
• Translator Chinese - Italian: femminile Kabuki
• Translator Chinese - Polish: Kobieta Kabuki
• Translator Chinese - Ukrainian: жіночий Кабукі
• Translator Chinese - Romanian: Femeie Kabuki
• Translator Chinese - Greek: Γυναίκα Καμπούκι
• Translator Chinese - Afrikaans: vroulike Kabuki
• Translator Chinese - Swedish: Kvinna Kabuki
• Translator Chinese - Norwegian: Kvinne Kabuki

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «女伎»

Discover the use of 女伎 in the following bibliographical selection. Books relating to 女伎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中國通史:

又說:「今夫趙女鄭姬,設形容,揳鳴琴,揄長袂,躡利屣,目挑心招,出不遠千裡,不擇老少者,奔富厚也。」即其事。倡伎本來是對有技藝的人的稱謂,並非專指女子。所以女子有此等技藝的,還特稱為女伎。然其實是性的誘惑的成分多,欣賞其技藝的成分少。於是倡 ...

呂思勉, 2015

十二笑:

你敢潛入內閣,姦淫伎女,□條□□,快站起來,都隨俺去見老爺,少不得都要個死。」此時二女一男活像善財參觀音,向著虞侯叩頭哀告,道:「望□德爺爺饒了三條狗命罷。」那虞侯又喝罵道:「賊奴才,豈不聞律上說,夤夜入人家,立時打死勿論。你們若要俺饒時, ...

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

通識中國書畫 - 第 83 页

四川彭縣東漢墓出土一幅畫像磚《百戲圖》(圖4.18),畫面右方一男伎表演跳丸;正中有一個女伎展臂揚長袖,矯健嫵媚地大跳盤鼓舞,地下置七盤二鼓;畫面左方有十二個案重壘起,一個女伎反弓倒立其上。漢代的盤鼓舞是長袖舞以外另一類最適合婦女演繹的 ...

徐麗莎, ‎黃佩賢, 2007

宋金說唱伎藝 - 第 31 页

有的演員還在宮廷中演出,像小說伎藝人孫奇、方瑞、任辯、劉和等都曾在皇宮中供職,名望地位很高。就我們目前看到的文獻記載來 ... 像小說女伎藝人史惠英、小張四郎就「一世只在北瓦,占一座勾欄說話,不曾去別瓦作場」。。伎藝的品種風起雲湧,新的伎 ...

于天池, ‎李書, 2008

大唐遗梦（上卷）:

钟鼓笙竽悠扬乐声中,二十余名女伎分别穿着代表五行的单色绮罗舞衣,青、赤、白、黑、黄,五人一队,翩翩起舞,妙曼婀娜。舞至第二叠,众女相聚场中,背对观者,解下裹住前胸的长帛,突然转身,一齐袒露出金线绣就“寿”字的小衣,再作大垂手接小垂手,状若惊鸿 ...

廖小勉, 2014

中国音乐文物大系: 新疆卷 - 第 5 页

左壁第三组天宫伎乐图中,男伎面部已毁,可辨其所执乐器为阮咸。阮咸琴杆部分颜色脱损,音箱尚清晰,可见覆手,右手所持的拨片也很清楚,其左手托阮咸颈部。女伎双手执排箫,正靠近咀唇,女伎嘴巴张开,作欲吹奏状。排箫为龟兹早期形制,管数不清(图 2 , 1 ...

张焕斌, 1996

中國考古集成: 宋辽 - 第 344 页

左为一女伎侧坐于小圆凳上吹鳖(图五· 3 @图版壹, 7 )。童门外东西两侧,雕有四再胡人像,皆期毡帽穿长靴,穿紧身衣裤 ̈腐鼻鹤眼,卷须卷发,一人吹横笛,一人打拍板,一人双手拍击毛员鼓,另一"其一技乐寺培现状实良田小型乐队:乐府杂录》属鼓架部,曾是 ...

孙进己, ‎孙海, ‎苏天钧, 1994

中国音乐文献学 - 第 221 页

如早在春秋时期郑人就烙晋侯以女乐,鲁君受齐国女乐。其二,君王以女乐赏赐臣子。如三国曹魏太祖因夏侯俘征孙权有功赏其妓乐。其三,统治者以女乐享乐。如陈朝章昭达每饮会,必盛设女伎杂乐。其四,记录了一些声色俱佳的女乐,如绿珠、章丹、陈珠等。

方宝璋, ‎郑俊晖, 2006

浊世苍生 - 第 288 页

在笔记小说中,关于"走马女伎"的故事最多。例如,徐珂《清稗类钞,贞烈类》有一则故事,说: "京师演马戏者,有二马,赤白各一。演戏者为女郎,既上马,或立,或坐,或仰卧,或倒悬,变幻不可测;又能于驰骋时易骑,赤白无定,观者自迷。"因为她技精而貌美,有个贝勒 ...

韦明铧, 2003

十大名妓

汉朝把"倡"称"伎" ,或称"女倡" ,或称"女伎" ,于是"娼妓"二字便因此而衍生。《说文解字》曰, "妓,妇人小物也" ,与妓女义毫不相关。后代用为女妓之称,实始于魏晋六朝,为后起之义。《华严经音义》引魏张揖著《埤苍》曰: "妓,美女也。"又引隋陆法言著《切韵》曰^妓 ...

秦克, ‎鲍民, 1990

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «女伎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 女伎 is used in the context of the following news items.

汉武帝时军队开始设置营妓？一个流传多年的谎言

中国古代的奴婢制度始见于先秦的奚女，一直沿袭到封建社会结束，而官妓的出现 .... 汉代是女乐发展的一个鼎盛时期，“由贵人、材女、宫人、女伎组成的掖庭女乐则是 ... «中华网, Feb 15»

故宫发布《韩熙载夜宴图》APP 展现南唐贵族的夜生活

白居易《琵琶行》里有诗句“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺”，画卷第二个段落，正是韩熙载最疼爱的女伎王屋山，背对观众，在跳着唐代最流行的软舞“六幺”。 «凤凰网黑龙江频道, Jan 15»

宋朝家政服务很红火还有专门的"牙侩"经纪人

其实，宋朝的家政服务者之技能，与歌舞女伎之歌舞相比，其境界绝不逊色。《单符郎全州佳偶》谓“女侩”介绍给司户作“针线人”的李英“第一手好针线，能于暗中缝纫，分 ... «凤凰网, Nov 13»

盛唐之音：三彩载乐伎骆驼俑（国宝华光）

在陕西历史博物馆的唐代展厅，陈列着一尊造型精美的三彩载乐伎骆驼俑。 ... 在男乐俑中间，站立一女伎俑，头微微上仰，面庞丰润，梳乌蛮髻，身着白底蓝花的长裙， ... «人民网, Sep 13»

组图讲述：独特神秘的日本艺伎面面观

舞伎的特殊穿著与化妆舞伎及年轻的艺伎所穿之和服称为“裾引き”，从腰带到裙摆间 ... 在艺伎业从艺的女伎大多美艳柔情，服饰华丽，知书识礼，尤擅歌舞琴瑟，主业是 ... «网易, Jul 12»

彩绘浮雕女伎乐图(五代)

墓室浮雕壁画。出土于河北曲阳县五代墓，墓主王处直，系北平王。墓制及壁画内容，仍沿袭唐代晚期都城长安葬制。女子会乐侍从造型，在唐代墓中多有出现。其后墓 ... «中国经济网, Dec 08»