Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "褒衣缓带" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 褒衣缓带 IN CHINESE

huǎndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 褒衣缓带 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «褒衣缓带» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 褒衣缓带 in the Chinese dictionary

Promise Promise with praise: wide. Wide clothing band. Refers to the ancient scholar's costume. 褒衣缓带 褒:阔。宽衣大带。指古代儒生的装束。

Click to see the original definition of «褒衣缓带» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 褒衣缓带

贬与夺
善贬恶
贤遏恶
褒衣博带
褒衣危冠
义词

CHINESE WORDS THAT END LIKE 褒衣缓带

北寒
北温
安全
缓带
褒衣博
轻裘缓带
缓带

Synonyms and antonyms of 褒衣缓带 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «褒衣缓带» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 褒衣缓带

Find out the translation of 褒衣缓带 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 褒衣缓带 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «褒衣缓带» in Chinese.

Chinese

褒衣缓带
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Baoyihuandai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Baoyihuandai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Baoyihuandai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Baoyihuandai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Baoyihuandai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Baoyihuandai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রশংসাসহ বস্ত্রের পটি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Baoyihuandai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

reben pakaian dengan pujian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Baoyihuandai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Baoyihuandai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Baoyihuandai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Busana pita karo memuji
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Baoyihuandai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாராட்டு கொண்டு ஆடை ரிப்பன்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

स्तुती कपडे रिबन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

övgü ile Giyim kurdele
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Baoyihuandai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Baoyihuandai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Baoyihuandai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Baoyihuandai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Baoyihuandai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Baoyihuandai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Baoyihuandai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Baoyihuandai
5 millions of speakers

Trends of use of 褒衣缓带

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «褒衣缓带»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «褒衣缓带» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 褒衣缓带

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «褒衣缓带»

Discover the use of 褒衣缓带 in the following bibliographical selection. Books relating to 褒衣缓带 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
嵇康研究 - 第 15 卷 - 第 19 页
侵倖傳》云:「孝惠時,郎侍中皆冠鎢拐貝帶,傅脂粉。」《後漢書. ... 《顏氏家訓》云:「梁朝士大夫皆尚褒衣博帶,大冠高履。」《南史.張暢傅》:「王敬則見融革帶寬將至辟,謂曰:『革帶太緩。』融日:『既非步履,急帶何為@ J 」,由上述,知魏晉六朝時風皆崇尚寬衣緩帶也。
蕭登福, 2008
2
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 15 卷 - 第 19 页
《漢書,佞倖傳》云:「孝惠時,郎侍中皆冠鎢鵜貝帶,傅脂粉。」《後漢害^李固傳》言固「 ... 二、褒衣博帶《晉書,五行忐》云:「晉衰皆冠小而衣裳博大,風流相放,輿台成俗。」,《宋書,周朗傳》云:「凡 ... 由上述,知魏晉六朝時風皆崇尙寬衣緩帶也。至若此風之所以興,則殆 ...
林慶彰, 2008
3
衣冠灿烂: 中国古代服饰巡礼 - 第 79 页
现在有许多人以为晋人轻袭緩带,宽衣,在当时是人们高逸的表现。其实不知他们是吃药的缘故。一班名人 ... 相传是东晋名画家顾恺之作的《洛神赋图卷》、《女史箴图卷》上,处处可见穿着褒衣博带式服装的男女人物。如画中的曹植,身穿宽松的直领长袍,衣 ...
赵超, ‎熊存瑞, 1996
4
内部讲座及专题报告 - 第 1 卷 - 第 154 页
缓带的颜色因官职的高低而不同,如诸侯王佩金印织(绿)缓,丞相、侯、大将军佩金印紫缓,秩中二千石、九卿、郡太守等佩银印青缓,秩千石之 ... 魏晋时受玄学和佛道的影响,上至王公名士,下至黎庶百姓,皆以宽衫大袖、褒衣博带为尚,服装色彩崇尚素雅。
《中南海历史文化讲座》编辑组, 2007
5
中国衣冠服饰大辞典 - 第 9 页
清刘鹑(老残游记〉第三回: "只是见宫保须要冠带,我却穿不惯,能便衣相见就好。"便履官吏闲居 ... 缓服轻缓之服。通常指#褒衣博带,有别于战争时期所穿的^急装。《南史,沈庆之传〉: " (皇〗上开门召庆之,庆之戎服履袜缚挎人,上见而惊曰: '卿何意乃尔急装?
周汛, ‎高春明, 1996
6
華夏衣冠五千年 - 第 89 页
畫面上流暢圓潤的線條表現出衣宴柔軟輕薄的質地,特別是腰間繫看的又長又寬的絲帶,真有迎風起舞之勢。 ... 魯迅先生曾經十分精闢又十分風趣地分析了「褒衣博帶」的起源。他說;「五 ... 現在有許多人以為昔人輕裘緩帶,寬衣,在當時是人們高逸的表現。
赵超, ‎趙超 (1948-), 1990
7
石林居士建康集: 八卷, 補遺
占卜占貫禾可帆緩帶且從黃閻毛我冠行奉紫晨班分攜坐歎都祈令僅賞友傳聲已報連三捷觸熟邢辭冒百氓束縛畜剷嘲現. ... 于上甫樓、送馬參議觀國從辟劉太保鉛黃暇馳囊赤日驚褒衣聊目熹時見暫諸生虱角開東道山川壯別哀病傭憐竊食卹憤耿諭兵廢亂"卅.
葉夢得, 1844
8
劉禹錫詩編年校注 - 第 4 卷
按:「擎』通『赘』。人對曰:「某也固辭不得命,將走見,聞吾子稱摯,敢辭摯。」賓對曰:『某不以擎不敢 7 稱費:《儀禮注疏》卷七《士相見禮》:『士相見之禮,摯,冬用雉,夏用踞... ...主 6 淺拱, ,緩緩揖譲。舒拜, ,徐徐下拜。危冠方袂,即方巾褒衣也。「褒衣博带,盛服至門上 ...
高志忠, ‎劉禹锡, 2005
9
中国古代行政制度史 - 第 305 页
缓带的颜色因官职的高低而不同,如诸侯王佩金印锒(绿)绶,丞相、侯、大将军佩金印紫绶,秩中二千石、九卿、郡太守等佩银印青绶,秩千石之 ... 魏晋时受玄学和佛道的影响,上至王公名士,下至黎庶百姓,皆以宽衫大袖、褒衣博带为尚,服装色彩崇尚素雅。
李孔怀, 2006
10
唐闕史:
道德巾,褒衣博帶,攝齊以升崇座,自稱三教論衡。其隅坐者問曰:「既言博通三教,釋迦如來是何人?」對曰:「是婦人。」問者驚曰:「何也?」對曰:「《金剛經》云:『敷座而坐』。或非婦人,何煩夫坐然後兒坐也?」上為之啟齒。又問曰:「太上老君何人也?」對曰:「亦婦人也 ...
朔雪寒, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. 褒衣缓带 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bao-yi-huan-dai>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on