Download the app
educalingo
Search

Meaning of "陂塘柳" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 陂塘柳 IN CHINESE

bēitángliǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 陂塘柳 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «陂塘柳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Maipitang

迈陂塘

Maipitang, the name of the word. Also known as "fish", "Pei Tang Liu". Double tune one hundred and sixteen words, before and after the tie down the seven rhyme, up pressure. ... 迈陂塘,词牌名。亦称《摸鱼儿》、《陂塘柳》。双调一百一十六字,前后阕各七仄韵,上去通压。...

Definition of 陂塘柳 in the Chinese dictionary

Pooh Liu Liu lyrics. That "fish". Song Chao Bu "touched fish. Donggaojuju "word" buy 陂 pond o spinus willow "sentence o because of its name. 陂塘柳 词牌名。即《摸鱼儿》。宋晁补之《摸鱼儿.东皋寓居》词有"买陂塘o旋栽杨柳"句o因以得名。
Click to see the original definition of «陂塘柳» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 陂塘柳

湖禀量
陂塘

CHINESE WORDS THAT END LIKE 陂塘柳

傍花随
分花拂
分花约
割包剪
官渡
广
打桃射
摧花斫
春月
残花败
观音

Synonyms and antonyms of 陂塘柳 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «陂塘柳» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 陂塘柳

Find out the translation of 陂塘柳 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 陂塘柳 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «陂塘柳» in Chinese.

Chinese

陂塘柳
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Liu Pei Tong
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Liu Pei Tong
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लियू पेई टोंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليو بى تونغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Лю Пэй Тонг
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Liu Pei Tong
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

লিউ পুকুর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Liu Pei Tong
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kolam Liu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Liu Pei Tong
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

劉ペイトン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

리우 페이 통
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

blumbang Liu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Liu Pei Tong
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

லியு குளங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लिऊ तलाव
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Liu göletler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Liu Pei Tong
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Liu Pei Tong
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Лю Пей Тонг
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Liu Pei Tong
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Liu Pei Tong
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Liu Pei Tong
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Liu Pei Tong
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Liu Pei Tong
5 millions of speakers

Trends of use of 陂塘柳

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «陂塘柳»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «陂塘柳» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 陂塘柳

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «陂塘柳»

Discover the use of 陂塘柳 in the following bibliographical selection. Books relating to 陂塘柳 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 232 页
陂塘柳即【摸魚兒】。[清]徐旭旦詞名【陂塘柳】,見《世經堂詞》。過清明、一番風景,庭前小燕私語。春花滿眼偏撩亂,都在鎖窗朱戶。逢勝侶。還重向、西堂此夕排樽俎。清歌妙舞。看競目揮毫,練裙書遍。儘是殢情句。杯頻勸,真覺風流豪舉。座中渾忘賓主。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
白香詞譜:
... 〔摸魚子〕,來源已無考。又名〔陂塘柳〕,則取晁無咎詞:「買陂塘,旋栽楊柳」句也。是以又有〔買陂塘〕一名;而「買」字音諧,又愛作〔邁陂塘〕,均同出一源耳。更有〔安慶模〕一名,則已無自知所從始。〔作法〕本調一百十六字。起句七字,上三下四,不用韻;第四字可.
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
3
蔣心餘硏究 - 第 3 卷 - 第 955 页
王建生. 央、小夢鴛鴦愜。銀河難涉。只百頃風潭,千章夏木,都借畫屏攝。摸魚兒,「摸魚」,即捕魚,爲宋代俚語,又稱「摸魚子」。晁無咎詞有「買陂塘,旋栽楊柳」爲起句,又稱「買陂塘」 0 、「陂塘柳」 ...
王建生, 1996
4
詞調名辭典 - 第 379 页
懊惱無辭呈肝腌,留心會合待明時。口口口。(錄自上海古藉出版社排印本)陂塘柳即摸魚兒。《欽定詞譜》卷三十六云: "晁補之詞有買陂塘,旋栽楊柳句,更名買陂塘。又名陂塘。"春曰吟調見《歷代蜀詞全輯》清岳照詞。桃漸謝,柳初齊。燕^互相語,蜂蝶亂離迷。
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
5
康熙词谱 - 第 1117 页
... 无别首可校。^ &〕 I 一名《摸鱼子》,唐教坊曲名。晁补之词有"买陂塘,旋栽杨柳"句,更名《买陂塘》,又名《陂塘柳》,或名《迈陂塘》。辛弃疾赋怪石词,名《山鬼谣》。李冶赋并蒂荷词,有"请君试听双蕖怨"句,名《双蕖怨》。摸鱼儿^ ^ 1 ^ ^前^ ;句'晁补之买陂塘回旋 ...
陈廷敬, ‎王奕淸, 2000
6
白香詞譜箋譜合編 - 第 80 页
空留得、六橋疏柳、孤嶼危亭。待蘇隄、歌聲散盡、 ... 义名陂塘柳,則取晃無咎詞:『買陂塘,旋栽楊柳」句也。是以又有買陂塘 I 名;而『買」,字【題&】「摸魚」卽捕魚,爲宋代俚語;兒或子,爲搴仿樂府曲名,故本調又稱摸魚? ,來源已無、映帶左右。白香詞譜笼譜合編 ...
舒夢蘭, ‎謝朝徵, ‎Qiongshan Wang, 1971
7
白香詞譜箋譜合編 - 第 101 页
更有安鹰模一名,則已無從知所自始。致。 X 名陂塘柳,則取晁無咎詞:『買陂塘,旋栽楊柳』句也。^以又有買陂塘一名;而『買」.字【題致】「摸魚」卽捕魚,爲宋代俚浯;兒或子,爲摹仿樂府曲名,故本調又稱摸魚子,來源已無、映帝左右。白香菊譜荛讃合編卷四一九四.
懶散道人, 1971
8
词牌格律 - 第 2 卷 - 第 1562 页
岸柳参差,袅袅金丝细。画阁昼眠莺唤起。烟光媚。燕燕双高,引愁人如醉。慵缓步,眉敛金铺倚。嘉景易失,燠恼韶光改。花空委。忍厌厌地。施朱粉,临鸾鉴, ... 字句尽量作成对子。摸鱼儿(摸鱼子、买陂塘、迈陂塘、安庆摸、山鬼谣#买坡塘、陂塘柳、双蕖怨)【 ...
羊基广, 2008
9
傳世藏書: 石洲诗话, 词源, 词品, 古今词论, 白雨斋词话, 人间词话等41种
春霁秋霁苕溪渔隐曰:《秋霁》一词,即是《春霁》,俨然胡浩然声口。"孤鹜高飞,晚霞相映" ,昔人已辨之。《草堂》刻本,尚添陈后主名,结句一样有谁知得,固无论陈后主岂能逆知王勃文而倒用之,但互抄末句有谁知得.是甚情思。摸鱼子(山鬼谣双蕖怨陂塘柳)《鹤林 ...
徐中玉, 1996
10
姜亮夫全集: 文學槪論講述. 詞選箋註. 北邨老人文輯
惜春長怕花開早;何况落紅無數。春且住!見説道天涯芳草無歸 13 ,《元百種曲》:「摸魚兒辛稼軒製。」』【題解】摸魚兒《詞題標源》:『一名《買陂塘》,取珏無咎詞「買陂塘旋裁楊柳」句名绸。一名《陂塘柳》,一名《摸魚摸魚兒淳熙巳亥,自湖北漕移湖~同官王正之置酒 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. 陂塘柳 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bei-tang-liu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on