Meaning of "本觉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 本觉 IN CHINESE

本	觉
běn	jué

WHAT DOES 本觉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 本觉 in the Chinese dictionary

This is a Buddhist language. Buddhism believes that all living beings, self-purification, the original sexual, non-repaired, it said "Benjue."

本觉 佛教语。佛教认为，众生心体，自性清净，原有性德，非修成而然，故称"本觉"。

TRANSLATION OF 本觉

Find out the translation of 本觉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 本觉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «本觉» in Chinese.

• Chinese: 本觉
• Translator Chinese - Spanish: El sueño
• Translator Chinese - English: The sleep
• Translator Chinese - Hindi: नींद
• Translator Chinese - Arabic: النوم
• Translator Chinese - Russian: сон
• Translator Chinese - Portuguese: o sono
• Translator Chinese - Bengali: বেন অনুভব করেন
• Translator Chinese - French: le sommeil
• Translator Chinese - Malay: Rigpa
• Translator Chinese - German: der Schlaf
• Translator Chinese - Japanese: スリープ
• Translator Chinese - Korean: 수면
• Translator Chinese - Javanese: Rigpa
• Translator Chinese - Vietnamese: những giấc ngủ
• Translator Chinese - Tamil: Rigpa
• Translator Chinese - Marathi: Rigpa
• Translator Chinese - Turkish: rigpa
• Translator Chinese - Italian: Il sonno
• Translator Chinese - Polish: sen
• Translator Chinese - Ukrainian: сон
• Translator Chinese - Romanian: somnul
• Translator Chinese - Greek: ο ύπνος
• Translator Chinese - Afrikaans: die slaap
• Translator Chinese - Swedish: sömnen
• Translator Chinese - Norwegian: søvn

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «本觉»

Discover the use of 本觉 in the following bibliographical selection. Books relating to 本觉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

回归本觉: 净影寺慧远的真识心缘起思想研究

本书包括慧远的思想背景、行持与著述,归宗真识心的判教观,如实空如实不空的真识心,真识心受遮蔽的根源与过程,真识心开显的基础,真识心开显的过程,真识心的朗现等内容。

冯焕珍, 2006

大圓胜慧本觉心要修证次第: 口讲本, 直译本

责任者取自书中。

智悲光, ‎根桑泽程, 2000

中國大乘禪佛教哲學史: - 第 56 页

件事情開始覺呢?覺亦是指人開始自我察覺,察覺也是覺。人對一個事物察覺。至於是不是悟呢?覺未必悟。始覺是與本覺相對,是經過修行逐步破除無始以來的無明,在純粹意識,返回本然的清靜體性,並與本覺融合為一,這稱為始覺。始覺是人們一個認識的 ...

歐崇敬, 2010

D8859 楞嚴妙指 (10卷)

水饒益眾生則能成就諸佛菩薩智慧華果故詳敘三相續即不明即所對治他俱為翻妄顯德即明覺即能對治自正屬生滅門義何得墮邪若判汝稱覺明以去為隨緣成事不覺流轉却無不變體空始覺還滅惟以二執用詶二執既非染淨相資何言生滅門也問依性覺本覺分 ...

明釋弘演撰, 2014

真假開悟: 真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 - 第 192 页

真如、如來藏、阿賴耶識間之關係 平實導師 真假開悟 1 92 耶識的人就是證得本覺自然智的人,就是般若慧學上的真見道,這不是很清楚的說明阿賴耶識心體是常住法了嗎?楊、蔡、蓮等人為什麼還要故意否定阿賴耶識心體呢?那不是故意謗法、故意毀佛嗎 ...

平實導師, 2004

《學佛的覺醒》 - 第 102 页

離知的真正本覺。這才足裨宗所說的破初參| |「始覺位菩薩」的覺悟。第八識擁有的本覺不足像覺知心一樣出生以後才有,足不生不滅的,足無始劫以來就已經有的:更不足修行後,把意識上變成無所用心峙的無心,這足把沒有妄想煩惱的意識上當作本覺,這只 ...

鄧正枝 居士, 2009

佛教哲學 - 第 285 页

... 本覺真心」,只是心體、真心被妄念所遮蔽,眾生「不自覺知」而已。一切有情皆有本覺其心,無始以來,常住清淨,昭昭不昧,了了常知,亦名佛性,亦名如來藏。(《原人論) )一切有情眾生都有本覺真心,都有常住清淨的佛性或如來藏。這個本覺真心、清淨佛性又是 ...

劉貴傑, 2006

護法與毁法: 覆上平居士與徐恒志網站毁法二文 - 第 349 页

依此法身,說一切如來為本覺。以待始覺、工為本覺,然始覺時即是本覺,無別覺起。立始覺者,謂依本覺有不覺,依不覺說有始覺。叉以覺心源故名究竟覺,不覺心源故非究竟覺。如凡夫人,前念不覺起於煩惱,後念制伏令不更生,此雖名覺,即是不覺。》此段文意是 ...

正圜居士, 2003

燈影: 燈下黑

燈下黑 平實導師 燈影‧ 4 6 8 ‧法界實相之現量上並無第九識可證故,《起信論》中所說之本覺真心即是阿賴耶識故,即是如來藏故,已歸納於一心二門之阿賴耶識心中故。然而《釋摩訶衍論》中竟然犯此嚴重無比之過失,教證上及理證上竟然俱違,嚴重違背世尊 ...

平實導師, 2003

天閒老人　獨立性易全集（上）（下）: - 第 579 页

11 「始覺」為「本覺」之對稱。大乘起信論謂阿賴耶識有覺、不覺二義,覺又有始覺、本覺之別。其中,經過後天之修習,漸次斷破無始以來之妄染,而覺知先天之心源,稱為始覺,亦即發心修行,次第生起斷惑之智,斷破無明,歸返本覺清淨之體性。蓋大乘認為人心 ...

徐興慶, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «本觉»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 本觉 is used in the context of the following news items.

农历七月三十地藏菩萨圣诞祈愿三界众生早日得度

二能摄义，土地能摄一切生物，令安住自然界中;喻菩萨能摄取一切善法于大觉心中。三能载义， ... 地藏”之“地”，也是一切众生之本然净心地，是一切众生之本觉。“佛”即 ... «新华报业网, Sep 15»

朝拜五横观音寺顶礼观音成道日

现任住持法波大师是当代著名禅意书画家、世界艺术家协会会员，大师深邃雅致，充满智慧和机趣，以生生不息的禅心注入生命的本性，将观世音菩萨本觉妙心和书画 ... «凤凰网, Aug 15»

谈师闲谈：庞居士学佛自在

那是感叹证悟本觉之难，将十担油麻摊在树叶上，那当然很难。他的老婆却说：“易易易，如下眠床脚踏地。”那便是禅宗的家常日用，若着意去追求本觉，当然难，其实日 ... «新浪网, Aug 15»

公案点密：野鸭子飞

所以扭他的鼻，令他知道人的心识相续，人的觉受相续，若知相续，然后才能得到本觉，如若不然，本觉便只是“飞过去”。 文章关键词： 谈锡永 谈师谈佛 公案点密 大师 野 ... «新浪网, Jul 15»

谈师谈佛：认识如来藏

我们拿西夏文书的复印本和他们交换，他们就换了。 ..... 佛、菩萨当然现证本觉，凡夫其实也有本觉，也就是禅宗所说的第一念，我们在日常生活中碰到一件事，往往会 ... «新浪网, Jul 15»

李璜之为众多明星、音乐人颁发《学士证书》

这次活动拉近了佛法与大众的距离，许多人通过了禅宗机锋考核，获得了本觉上人的印证，中国禅宗实修执教道场觉氏禅苑为他们颁发了《学士资质证书》，目前是宗教 ... «凤凰网, May 15»

90后假冒香港男子网上交友北京36岁女子被骗14万

本觉庆幸的薛女士突然间感到不安，咨询朋友后，猛然醒悟可能被骗了。3月28日，她到万寿路派出所报了案。 派出所立即与海淀刑侦支队成立了专案组。民警通过 ... «新华网, May 15»

人死亡至投胎再生（或成鬼）的详细过程解说

这是第一次没有认证出来，又称为第一阶段的无明，是本觉的相反状态。轮回在死亡的瞬间稍为中断，而这个时候我们又开始了另一轮回。法性中阴随即生起，一闪即 ... «凤凰网, Mar 15»

2015苏州寒山书院清凉书院春季开学典礼举行

开学典礼由寒山书院教务长本觉法师主持，在庄严的国歌中开幕，第九届学僧代表常善法师发言、王海远老师代表寒山书院全体老师讲话、宏奎法师代表寒山书院全体 ... «新浪网, Mar 15»

佛学常识：何谓五毒心

因为有了它们的存在，修行人的本心本觉将会被遮蔽，就无法明心见性。现简述如下： ... 不明事理就是对世间的因果道理不知不觉，比如人是怎样来的？死后怎样去？ «新浪网, Jan 15»