Download the app
educalingo
Search

Meaning of "本名" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 本名 IN CHINESE

běnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 本名 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «本名» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Its name

本名

The name, also known as the name, name, refers to a person real, formal name, the name will generally be registered in government documents, it will appear in my identity, such as identity cards, passports and other documents. And the name of the difference between the name can change with my own, such as renamed, adopted, crown and so on. In contrast to their own name, a person may also appear nickname, name, name, name, alias, ring name, vegetarian name, pen name, stage name, code, nickname, a pseudonym instead of the name of the call. Mao Zedong's words "Run of"; Li Bai alias "Qinglian lay"; Andy Lau's name is "the name of the" "The first lady is generally the" head of state's wife, "the code; Sun Wen nicknamed" Sun Cannon "; yellow Xinghua name "this village long possession" and so on. ... 本名,又稱正名大名,是指一个人真實、正式的名字,此名字一般會被登記於政府文書,故会出现在本人身份识別,比如身份证、護照等文件上。與出生名差異為本名可隨本人變動,像改名、收養、冠姓等。 相对于本名来讲,一个人还可能出现乳名、譜名、訓名、表字、別号、戒名、齋名、笔名、艺名、代号、绰号、化名等代替本名的称呼。如曹操乳名「吉利」,小字「阿瞞」;蔣中正譜名「周泰」;鄧小平訓名「希賢」;毛澤東表字「潤之」;李白別号「青莲居士」;劉德華戒名「慧果」;梁啟超齋名「飲冰室」;周树人笔名「鲁迅」;蔡依林是「蔡依翎」的艺名;第一夫人一般是「国家元首之妻」的代号;孫文绰号「孫大砲」;黃興化名「今村長藏」等。...

Definition of 本名 in the Chinese dictionary

The original name ① original name; the original name (as distinguished from 'alias, official title', etc.). ② name for myself: some foreigners full name is divided into three parts, the first part is ~, the second part is the father name, the third part is the surname. 本名 ①本来的名字;原来的名字(区别于‘别号、官衔’等)。 ②给本人起的名儿:有些外国人的全名分三部分,第一部分是~,第二部分是父名,第三部分是姓。
Click to see the original definition of «本名» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 本名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
卜名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 本名

来面目
命辰
命年
命日
末倒置
末体
末相顺
末源流
末终终

CHINESE WORDS THAT END LIKE 本名

不务空
出师无
出师有

Synonyms and antonyms of 本名 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «本名» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 本名

Find out the translation of 本名 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 本名 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «本名» in Chinese.

Chinese

本名
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

cuyo nombre real
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Whose real name
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जिसका असली नाम
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اسمه الحقيقي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

чье настоящее имя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cujo nome verdadeiro
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কার বাস্তব নাম
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

de son vrai nom
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Namanya
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

dessen wirklicher Name
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

本名
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

누구의 실제 이름
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

jeneng nyata kang iku
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

tên thật
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யாருடைய உண்மையான பெயர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कोणाचा वास्तविक नाव आहे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kimin gerçek adı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

il cui vero nome
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

którego prawdziwe nazwisko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

чиє справжнє ім´я
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

al cărui nume real
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

οποίου το πραγματικό όνομα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wie se regte naam
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vars riktiga namn
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hvis egentlige navn
5 millions of speakers

Trends of use of 本名

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «本名»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «本名» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «本名» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «本名» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «本名» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 本名

EXAMPLES

3 CHINESE BOOKS RELATING TO «本名»

Discover the use of 本名 in the following bibliographical selection. Books relating to 本名 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
104年戶籍法規大意--看這本就夠了: - 第 289 页
(三)國民依法令之行為,有使用姓名之必要者,均應使用本名(姓名條例第3 條)。(四)故國民於初次設定戶籍時,應確定其本名依法登記(姓名條例施行細則第 3條第1項)。(五)國內有戶籍國民本名之證明為國民身分證,未滿十四歲者,得用戶口名簿或戶籍謄本 ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
2
104年戶籍法規大意焦點速成: - 第 199 页
主題一:本名( ) 1.下列有關原住民姓名登記之敘述,何者錯誤? (A)原住民之本名,以一個為限(B)原住民之姓名登記,依其文化慣俗為之(C)原住民已依漢人姓名登記者,得申請回復其傳統姓名(D)原住民回復傳統姓名者,得申請回復原有漢人姓名。(102身五) ...
千華數位文化, ‎郝強, ‎[初考/五等], 2014
3
姓滙: 4卷 - 第 1-5 卷 - 第 19 页
王袞本名进^ 1 王珙本名^俚王瑱本^ ^凉芏璩割^ , 1 + 1 到名滔舞, 1 + ^ 3 本名養朝^迪^ ^王凝本翻苫王^ ^名浼蕃王翻劇—名^ # ^〇 10 ^ ^ ^ 1 名^啤, ^虛韵本名遒^ ^^1 ^本 1 么^ , 10 一, ^ ^重瑺本名^啡闳本名厲# 盧署本名 1 ! ! ^〇虐人. II^I 一. 國\士類 ...
陳士元, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «本名»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 本名 is used in the context of the following news items.
1
揭秘明星为何改名刘德华本名刘福荣成龙叫陈港生
18岁内地演员刘昊然今年参加高考最终被中央戏剧学院录取。高兴的他晒出录取通知书,却意外暴露了自己接地气的本名。逗趣的刘昊然随后还不忘发微博自黑:“大家 ... «新华网山东频道, Sep 15»
2
刘德华学生证出土本名不是刘福荣?
这张疑似刘德华就读「可立中学」的学生证,出生日期是「27-9-61」,还有他的学生编號,照片一出立刻在网路掀起討论,不过有网友指出刘德华的本名是「刘福荣」,质疑 ... «诗华资讯, Sep 15»
3
劉德華學生證出土本名不是劉福榮?
這張疑似劉德華就讀「可立中學」的學生證,出生日期是「27-9-61」,還有他的學生編號,照片一出立刻在網路掀起討論,不過有網友指出劉德華的本名是「劉福榮」,質疑 ... «蘋果日報, Sep 15»
4
七夕节本名应为“乞巧节”:汉代已有最早的乞巧方式
其实,七夕节本名叫做“乞巧节”,源起于汉代。乞巧,既是乞求女子心灵手巧,也是祈望生活美满智巧。这个七夕,新民图视绘为您撷取那些大多已不为人知的乞巧习俗, ... «凤凰网, Aug 15»
5
诺基亚股票交易所代码改回本名“NOKIA”
据外媒报道,诺基亚(芬兰)今日宣布,其在纳斯达克赫尔辛基交易所的股票代码调整为“NOKIA”,于8月10日生效。诺基亚此前在这一交易所的代码为“NOK1V”。 诺基亚 ... «中关村在线, Aug 15»
6
刘昊然晒中戏录取通知书意外暴露接地气本名
搜狐娱乐讯还不满18岁的内地演员刘昊然今年参加高考,向来品学兼优的他最终被中央戏剧学院录取。高兴的他晒出录取通知书,却意外暴露了自己接地气的本名«搜狐, Jul 15»
7
售价1500元小锤子手机并非本名
【IT168 资讯】在小锤子手机YQ601亮相工信部之后,便似乎没有更多的消息被曝光。不过,随着7月发布时间的临近,锤子科技CEO罗永浩终于带来了最新的消息,但 ... «IT168, Jun 15»
8
欧弟本名欧阳汉声找族谱为后代恢复本姓
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,35岁的“欧弟[微博]”欧汉声2014年8月和28岁的女友郑云灿在重庆领证结婚,隔年5月又斥资千万远赴捷克布拉格给老婆一个梦幻的婚礼, ... «新浪网, May 15»
9
米可白改本名命理師看了竟落淚
米可白上節目談算命,說名字改來改去,不是衰15年被家暴,就是出遠門有危險,讓她索性改回本名。(超視提供)〔記者林映妤/綜合報導〕米可白今年初才宣布說自己 ... «自由時報電子報, May 15»
10
韩歌手Se7en离开YG以本名活动出演音乐剧
新浪娱乐讯韩国歌手SE7EN将出演音乐剧《伊丽莎白》,并用本名崔东旭展开活动。 15日,SE7EN发表推特写道“为了展现好的面貌,正在很努力地拼尽全力。 «国际在线, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 本名 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ben-ming-1>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on