Download the app
educalingo
Search

Meaning of "比肩人" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 比肩人 IN CHINESE

jiānrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 比肩人 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «比肩人» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 比肩人 in the Chinese dictionary

Shoulder to shoulder that the inseparable couple. 比肩人 谓形影不离的夫妻。

Click to see the original definition of «比肩人» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 比肩人

比肩
比肩并起
比肩迭迹
比肩迭踵
比肩叠迹
比肩叠踵
比肩而立
比肩而事
比肩
比肩继踵
比肩接迹
比肩接踵
比肩皆是
比肩连袂
比肩
比肩齐声
比肩
比肩随踵
比肩系踵
比肩相亲

CHINESE WORDS THAT END LIKE 比肩人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonyms and antonyms of 比肩人 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «比肩人» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 比肩人

Find out the translation of 比肩人 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 比肩人 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «比肩人» in Chinese.

Chinese

比肩人
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

hombro con hombro personas
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shoulder to shoulder people
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लोग कंधे से कंधा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كتفا الى كتف الناس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Плечом к плечу людей
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

ombro a ombro pessoas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পার ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

épaule contre épaule personnes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

orang par
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schulter , Menschen zu schultern
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

人の肩ショルダー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

사람들이 어깨를
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wong par
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vai người
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பர் நபர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पार व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

par kişi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

spalla a spalla persone
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ramię w ramię ludzi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

плечем до плеча людей
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

umăr la umăr oameni
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ώμο με ώμο άτομα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

skouer aan skouer mense
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

skuldra vid skuldra människor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

skulder ved skulder mennesker
5 millions of speakers

Trends of use of 比肩人

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «比肩人»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «比肩人» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 比肩人

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «比肩人»

Discover the use of 比肩人 in the following bibliographical selection. Books relating to 比肩人 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
太平廣記:
重,寸步不相離,時人號為比肩人。夫婦云:「皆比翼,恐不能佳也。」後妻卒,東美不食求死。家人哀之,乃合葬。未一歲,塚上生梓樹,同根二身,相抱而合成一樹。每有雙鴻,常宿於上。孫權聞之嗟歎,封其裡曰「比肩」,墓又曰「雙梓」。後子弘與妻張氏,雖無異,亦相 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
這樣學八字就對了: 實例解說才易懂好學 - 第 342 页
與幫助· ,至於帶比劫星之人雖也喜歡交朋友,但與朋友問的交往則是好惡極端分明,為是值得交往的朋友,則會為朋友兩肋插刀而在所不惜,若認為是不值得交往之人,則是一輩子不相往來都沒有關係,即使兩人住在隔壁或樓上、樓下也是一樣。唯比肩與比劫 ...
林煒能, 2013
3
唐前志怪小说輯釋 - 第 63 页
李劍國 〔 III 〕按:鴻爲水禽,不得宿於樹上。 1 ^ : ^ ;有「鏢緲孤鴻影」,「揀盡寒枝不肯棲」之語,人或譏之曰:〔 1 〕按:此二句文義欠明,疑有脫訛,無以據校,姑依原文。走,其名謂之鹰。北方有比肩民焉,迭食而迭望。」此「比肩」之所出。〔 11 -〕比肩人,云:「西方有比肩 ...
李劍國, 1986
4
文白对照全译太平广记 - 第 4 卷 - 第 1411 页
夫妻相重,寸步不相离,时人号为比肩人。夫妇云: "皆比糞, ^不能佳也。"后妻卒,东美不食求死。家人哀之,乃合弄。未一岁,冢上生梓树,同根二身,相抱而合成一树。每有双鸿,常宿于上。孙权闻之嗟叹,封其里曰"比肩" ,墓又曰"议梓"。后子弘与妻张氏,虽无异, ...
李昉, ‎高光, 1994
5
古小說鉤沈:
〔御覽七十四〕豫章郡有盧松屯,郡人〔二字廣記引有〕羅根生於此屯傍墾荒種瓜,又于旁立一神壇。瓜始引蔓, ... 〔海錄碎事十二〕吳黃龍年中,吳都海鹽有陸東美,妻朱氏,亦有容止,夫妻相重,寸步不相離,時人號為『比肩人,』夫婦云皆比翼,恐不能佳也。後妻死,東美 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
6
文言小说审美发展史 - 第 130 页
夫妻相重,寸步不相离,时人号为"比肩人"。夫妇云皆比肩,恐不能佳也。后妻卒,东美不食求死,家人哀之,乃合葬。未一岁,冢上生梓树,同根二身,相抱而合成一树,每有双鸿,常宿于上。孙权闻之嗟叹,封其里曰"比肩" ,墓又曰"双梓"。后子弘与妻张氏,虽无异,亦相 ...
陈文新, 2007
7
古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 184 页
2 斋:斋戒,迷信的人祭祀前整洁身心。本篇出自《妒记》。小说以极其夸张的笔调描写妒忌成性的"士人妇"种种表现:第一, "于夫小则骂詈" ;第二, "大必捶打" ;第三, "常以长绳系夫脚,且唤,便牵绳"。 ... (刘趺进)比肩人祖冲之吴黄龙 1 年中,吴郡海盐有陆东.
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
8
Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 184 页
2 斋:斋戒,迷信的人祭祀前整洁身心。本簾出自(妒记》。小说以极其夸张的笔调描写妒忌成性的"士人妇"种种表现:第一, "于夫小则骂齊" ;第二, "大必捶打" ;第三, "常以长绳系夫脚, ... (刘妖进)比肩人袓冲之吴黄龙 1 年中,吴郡海盐有陆东美,妻朱氏,亦有容止。
Xingyu Jiang, 2004
9
八字入門: 好學又實用的八字學習書 - 第 146 页
他偶们偶性朋朗活激、不要心楼、不悲天惯人,有旺盛的企圆心,扁人植称活曜,具有剑及履及、寡事求是的精种,也有著熟诚的服 ... 逼大抵是日元得地不弱,但是命局中因官敏然或财星遇旺,亦或是日主刺海耗遇重,须以比肩帮身、抗官敏然奥分财局用之人。
林煒能, 2011
10
104年最新國文--測驗勝經: - 第 261 页
三○、淳于髡見士戰國策(99年外交領事人員三等)淳于髡註1一日而見註2七人於宣王。王曰:「子來,寡人聞之,千里而一士,是比肩而立註3;百世而一聖,若隨踵而至註4也。今子一朝而見七士,則士不亦眾乎?」淳于髡曰:「不然。夫鳥同翼者而聚居,獸同足者而 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «比肩人»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 比肩人 is used in the context of the following news items.
1
小米遭遇全球公关危机:与腾讯比肩人人喊打
而中国大陆最对小米强烈的批评声音来自硬件创业者:Broadlink创始人刘宗孺日前对媒体回顾了Broadlink RM-Home智能遥控装置被小米放入小米路由器测试版盒子 ... «前瞻网, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 比肩人 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bi-jian-ren>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on