Download the app
educalingo
Search

Meaning of "变调" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 变调 IN CHINESE

biàndiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 变调 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «变调» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
变调

Tone

變調

Tone (English: Tone sandhi), also known as continuous tone, connected tone, that is, the method of changing the tone used in the word syllable and handle the deal. Tone in Sanskrit meaning "merge together". The procedure of changing the tone in all the tonal languages ​​is an active form, but in some respects it is also a language that is more general in the form of a tone. ... 變調(英语:Tone sandhi)又稱為連續變調連接變調,即是將聲調變化之方法使用於字詞音節併合上的處理。變調在梵文裡意思為「合併在一起」。在所有的聲調性語言裡改變聲調的程序是一種主動形態的作為,不過從某些方面看來也是一種語言上比較普遍性的聲調併合運作形態。...

Definition of 变调 in the Chinese dictionary

Dialect ① word and the word together, sometimes occur when the tone and single when the phenomenon is different, called tone change. For example, in Mandarin Chinese, when the two upper voices are connected, the first word becomes a positive one. ② transfer. 变调 ①字和字连起来说,有时发生字调和单说时不同的现象,叫做变调。例如普通话语音中两个上声字相连时,第一个字变成阳平。 ②转调。
Click to see the original definition of «变调» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 变调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
常调
chang diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 变调

大雅
电站
动不居
法儿
分法
风改俗
风易俗

CHINESE WORDS THAT END LIKE 变调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Synonyms and antonyms of 变调 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «变调» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 变调

Find out the translation of 变调 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 变调 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «变调» in Chinese.

Chinese

变调
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

tono Modificado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Modified tone
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

संशोधित स्वर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لهجة تعديل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Модифицированный сигнал
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

tom modificado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সংশোধিত স্বন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ton modifiée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Nada
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Geändert Ton
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

変更されたトーン
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수정 톤
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

muni dipunéwahi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

giai điệu biến đổi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

திருத்தப்பட்ட தொனி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

टोन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Modifiye tonu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tono modificato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zmodyfikowany sygnał
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

модифікований сигнал
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ton modificat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τροποποιημένο τόνο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gewysig toon
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

modifierad tonen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

modifisert tone
5 millions of speakers

Trends of use of 变调

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «变调»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «变调» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «变调» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «变调» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «变调» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 变调

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «变调»

Discover the use of 变调 in the following bibliographical selection. Books relating to 变调 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语变调构词硏究
北京大学上山出版基金资助
孙玉文, 2000
2
語音學教程 - 第 195 页
節規律變調,「南」由降調改爲升調,「東」不再變調。廈門話則是前兩音節按兩音節規律變調,第三音節不變,如「好學生」 1!10、「 11 ( 11 ^ ,匕 3191 】、「差不多」【 1313 ,!-口 111、「 I 。,】。厦「 3 話四音節或更多音節也總是最後音節不變,其餘都要變調,最後音節 ...
林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995
3
构成设计·色彩
(二)色调变化及类型变调即色调的转换。变调的形式一般有定形变调。定色变调、定形定色变调等。] ·定形变调在保持形态(图形)不变的前提下,只变化色彩而达到改变色调倾向的目的。定形变调主要有两种形式: ( 1 )同明度、同纯度、异色相变调; (幻异 ...
王心旭, 2006
4
疑难与路向: 论天津方言的连读变调
本书对语料的分析,变调的各种现象、现象背后的规律、原则与制约,均作了报告。包括概论、多字组合的连续变调、从优选论说方向问题等五章内容。
黄良喜, ‎严修鸿, ‎陈渊泉, 2005
5
语音信号处理 - 第 185 页
三音节在语法结构或意群上有: “单一双”、“双-单”、“单-单-单” 3 种格式,其变调与意群有密切的关系。例如: “总理讲”这 3 个字由上声字组成,由于“总理”是双音节,它们将按双音节变调规律变化: “总”读阳平, “理”虽和后面的“讲”相邻,且都是上声,但“总理讲”三 ...
韩纪庆, 2004
6
臺灣客語概論: - 第 150 页
不同而發生的變調。例如直述的口氣和疑問的口氣,兩者的語調顯然不同。二是連音變調,即在連續語流中,因前後音節環境不同,使詞句中相鄰的字音發生變調。本節介紹連音變調。調變音連、二客語連昔變調通常發生在雙音節的前一音節,或多音節的前幾 ...
古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007
7
閩語硏究及其與周邊方言的關係 - 第 124 页
四主要連讀變調特點與福建閩語相一致的是中山閩語各點都具有連讀變調的特點。變調規律以二字組爲例,前一字變調,後字不變;三字組則是前二字變調,後字仍不變;多字組也基本上是前幾字變,後字不變,變調都有一定的條件,這些都與福建閩語的連調 ...
張雙慶, 2002
8
臺灣客家語音導論 - 第 130 页
楊桃〔 113 113〉^^33 113 祠堂 013 113〕^^33 113 時常〔 113 113〕^^33 113 與南部六堆的陽平變調比較,東勢陽平變調的條件較嚴格,出現的環境較少,變調的頻率較低。兩者共通之處,就是變化的結果都是陰平調。東勢的陽平變調與陰平變調彼此沒有 ...
鍾榮富, 2004
9
閩南語字音字形好撇步 - 第 34 页
首先,什麼是「變調」?我們一樣藉助國語來解釋。「總」和「統」兩個字都是 3 聲,但把「總統」兩字合起來唸的時候,「總」就必須唸成 2 聲,若是唸「總統府」,則「總、統」兩字都變成 2 聲,也就是說,當兩個 3 聲的字成詞彙一起唸的時候,前面的字都要變成 2 聲─這 ...
鄭安住, 2012
10
解.救.正讀: 香港粵讀問題探索 - 第 20 页
口甜變調此外,粵音的口語變調亦不屬本書討論「正讀」的範圍。變調就是將一個字的本調改變,讀成另一個聲調。這在粵語極為常見。變調原因很多>有習慣使然的'有順口使然的,有外文譯音使然的。變調後調值多作陰平或陰上聲。以下是變讀成陰上調的 ...
石見田, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «变调»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 变调 is used in the context of the following news items.
1
连战返回台湾后变调:抗日战争由国民政府领导
因登陆参加大阅兵一事而一直陷入对峙状态的台湾“总统”马英九与国民党前主席连战,昨日共同出席了纪念抗战学术会议。不过,两人虽同场却不同台,一个先走,一个 ... «新浪网, Sep 15»
2
希拉里竞选变调邮件门或使她坐牢20年
【大纪元2015年08月21日讯】(大纪元记者柳芳综合报导)美国民主党总统竞选人希拉里的竞选活动目前已经变调。媒体及民众提到她时,首先谈到的是她在邮件门事件 ... «大纪元, Aug 15»
3
【年中经济述评】坚持积极财政政策“不变调
这意味着,全年允许适当的财政赤字率,保持积极的财政政策“不变调”。 ... 结构性减税,尤其是减轻中小微企业的税负,这也是积极财政政策“不变调”的题中应有之义。 «中国广播网, Aug 15»
4
拒绝对手主客场对调请求国足备战节奏突“变调
近日,马尔代夫足协通知中国足协,其主场场地草皮遭到破坏,近期无法承接比赛,希望能将世预赛40强赛中国队与马尔代夫队的两场比赛进行主客场对调,这意味着9 ... «人民网, Aug 15»
5
7月M2同比增13.3% 货币宽松不变调
昨日(8月11日),央行[微博]罕见地在开盘前公布了上月的货币信贷数据。截至7月末,广义货币(M2)余额135.32万亿元,同比增长13.3%,增速比上月末高1.5个百分点, ... «新浪网, Aug 15»
6
坚持积极的财政政策不变调
7月30日召开的中央政治局会议强调,要坚持以经济建设为中心,保持宏观政策连续性和稳定性,坚持积极的财政政策不变调,保持公共支出力度,继续减轻企业负担, ... «新华网, Aug 15»
7
反课纲变调民进党抽水国民党吁政治势力退出
图:国民党立院党团4日举行记者会。台教育部次长林腾蛟(右)表示,8月底前会召开课程审议会,启动后续相关课纲检讨事宜。相关时程尊重委员程序安排,会纳入各界 ... «大公网, Aug 15»
8
政治局:坚持积极财政不变调货币政策要松紧适度(全文)
会议强调,要坚持以经济建设为中心,保持宏观政策连续性和稳定性,坚持积极的财政政策不变调,保持公共支出力度,继续减轻企业负担,引导和撬动更多民间资金 ... «新浪网, Jul 15»
9
政治局会议强调积极财政政策不变调有何深意
7月30日,中共中央政治局召开会议,内容包括分析研究当前经济形势和经济工作等,中共中央总书记习近平主持会议。 会议提出了下半年经济工作总要求,并强调要 ... «一财网, Jul 15»
10
温天纳:A股“变调”之后如何走?
无可否认,这一轮人造牛市或许已经结束,市场某程度上也恢复了理性。随着国家经济一步步改善,正面政策持续出台,笔者相信A股的牛市最终定能健康地走下去。 «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 变调 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bian-diao-1>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on