Meaning of "扁舟意" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 扁舟意 IN CHINESE

扁	舟	意
biǎn	zhōu	yì

WHAT DOES 扁舟意 MEAN IN CHINESE?

Definition of 扁舟意 in the Chinese dictionary

Boat boat Jin Zhang "Biography of Chu Sages": "sentence put off Wu, said Fan Li said: 'I will sub-sub-state.' 蠡 said: 'Jun-line orders, Chen Xing Italian.' Lake, never returned. "Because of" boat meaning "as the determination of recluse.

扁舟意 晋张方《楚国先贤传》:"句践灭吴，谓范蠡曰:'吾将与子分国有之。'蠡曰:'君行令，臣行意。'乃乘扁舟泛五湖，终不返。"因以"扁舟意"为隐遁的决心。

TRANSLATION OF 扁舟意

Find out the translation of 扁舟意 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 扁舟意 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «扁舟意» in Chinese.

• Chinese: 扁舟意
• Translator Chinese - Spanish: barco italiano
• Translator Chinese - English: Italian boat
• Translator Chinese - Hindi: इतालवी नाव
• Translator Chinese - Arabic: قارب الايطالية
• Translator Chinese - Russian: Итальянский лодки
• Translator Chinese - Portuguese: barco italiano
• Translator Chinese - Bengali: ইতালীয় নৌকা
• Translator Chinese - French: bateau italien
• Translator Chinese - Malay: bot Itali
• Translator Chinese - German: Italian Boot
• Translator Chinese - Japanese: イタリアのボート
• Translator Chinese - Korean: 이탈리아어 보트
• Translator Chinese - Javanese: boat Italia
• Translator Chinese - Vietnamese: thuyền Ý
• Translator Chinese - Tamil: இத்தாலிய படகு
• Translator Chinese - Marathi: इटालियन बोट
• Translator Chinese - Turkish: İtalyan tekne
• Translator Chinese - Italian: barca italiana
• Translator Chinese - Polish: włoski łódź
• Translator Chinese - Ukrainian: італійський човни
• Translator Chinese - Romanian: barca italiană
• Translator Chinese - Greek: ιταλική βάρκα
• Translator Chinese - Afrikaans: Italiaanse boot
• Translator Chinese - Swedish: Italienska båt
• Translator Chinese - Norwegian: italiensk båt

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «扁舟意»

Discover the use of 扁舟意 in the following bibliographical selection. Books relating to 扁舟意 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

Peiwen yunfu

mr 〝'砒 ll 將意子送張司直仄單于萱 L 成意顒摳|肚去并恩征'漠 ll|垂老事甩庫牙〝匿還蹦 l ll 高(意[漲肺愷垂老| I 宦脖音屾"距 l ... 田) -mr' \(' ′ | 4】'u\"二卸' / / / ^ ' ′ ) ′二釩叭耳聲諸)周 l 問苔時璿近絳潁豬鍾吐息天地| | '盡馭黃淦扁舟意[ #醒吋圍牠人 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

李商隱詩歌 - 第 59 页

歐麗娟 安定城樓 5 9 之間的自由生活,其中的「永憶」與「欲」字,都表現出一種心念在此、志向所託的嚮往之情。這就總是嚮往那晚年即飄然引退江湖的范蠡,放棄唾手可得之榮華富貴,而想要過著一葉扁舟逍遙於天地詩人並不是追求功名利祿、戀棧富貴 ...

歐麗娟, 2003

中国诗歌的审美境界 - 第 116 页

^00000# ^^###00 诗罢间吴哞,扁舟意不忘。(八) # #〇 0 #卬)。。, "从声律上看,律诗每相邻两字为一双音诗节,末字可看作是空一音的单音诗节。因而五律由三个诗节组成。诗节与义节有时一致,如"田家秋作苦,邻女夜舂寒" ,有时不一致,如"诗罢闻吴咏, ...

禹克坤, 1992

今古奇觀:

大家吃了神福酒,遂解纜開船而去。正是:偷去須從月下移,好風偏是送歸期;旁人不識扁舟意,惟有新人仔細知。這文生載了秀英小姐,就如范大夫載西施游五湖一般,船中好不歡悅。又是死而復生之後,重做夫妻,尤覺不同。只是身體跌傷之後,少不暢意,每到了 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

杜甫詩集:

杜甫 朔雪寒. 過宋員外之問舊莊宋公舊池館,零落首陽阿。枉道祗從入,吟詩許更過?淹留問耆老,寂寞向山河。更識將軍樹,悲風日暮多。 夜宴左氏莊風林纖月落,衣露淨琴張。暗水流花徑,春星帶草堂。檢書燒燭短,看劍引杯長。詩罷聞吳詠,扁舟意不忘。

杜甫, ‎朔雪寒, 2014

風流悟:

旁人不識扁舟意,惟有新人仔細知。這文生載了秀英小姐,就如范大夫載西施,遊五湖的一般,船中好不歡悅。又是死而復生之後,重做夫妻,尤覺不同。祇是身體被跌傷之後,少不暢意,每到了村鎮,便買些酒肉將息。過了三日,早到了蘇州地面。文生先走上去, ...

朔雪寒, 2014

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这首送别诗,情景交融,充满诗情画意尤其淳云游子意落日故人情”二句,以工整的对偶表达依依惜别之情比喻贴切形象。 ... 《后汉书∙袁闳传》:“党事将作,闳遂散发绝世。”散发,束发并以簪贯连于冠,散发就是发不整束,解冠归隐。扁舟:小船。越亡吴后,范蠡“乘 ...

盛庆斌, 2013

存悔齋集: 28卷, 外集 : 4卷 - 第 1-8 卷

28卷, 外集 : 4卷 劉鳳誥. 攻東 L 」 W ぃ京歩店タゑべ一一一月頻麸客風塵豊駐顔空村惟見烏春火更焼山漢節梅花外孤城石谷開遥知族鞍馬鎖鎖欲開,日糾 IV -町 IX リ月挑花涙扁舟意不忘飲人縦此遠春色是他郷川路風 ...

劉鳳誥, 1830

中國詩學: - 第 30 页

詩罷聞吳詠,扁舟意不忘最後的「說情」或「命題」,是含在另一個事件裡。事實上,杜甫有不少詩,是把「說情」完全含在景物演出之中的,如〈初月〉:光細弦欲上,影斜輪未安微升古塞外,已隱暮雲端河漢不改色,關山空自寒庭前有白露,暗滿菊花團(溥)杜甫利用了 ...

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

文學理論: - 第 1 卷

... 社傅杆活功春星帶草堂校古洗燭短看劍引盃長詩尼聞吳詠扁舟意不忘|友宴左氏蛙最後的「說情」或「命題」,是含在另一個事件裝。事實上,杜甫有不少詩,是把「說情」完全含在景物演出之中的,如(初月) .光細弦欲上形斜輪未安攸升古塞外已筷皋雲端河漠 ...

簡政珍, 1993