Meaning of "别乞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 别乞 IN CHINESE

别	乞
bié	qǐ

WHAT DOES 别乞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 别乞 in the Chinese dictionary

Do not begging Mongolian beki transliteration. Refers to the national or tribal elders p yuan. It is also the name of a senior officer.

别乞 蒙语beki的音译。指民族或部族的长老p元老。亦为高级军官之名。

TRANSLATION OF 别乞

Find out the translation of 别乞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 别乞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «别乞» in Chinese.

• Chinese: 别乞
• Translator Chinese - Spanish: no mendigar
• Translator Chinese - English: Do not beg
• Translator Chinese - Hindi: भीख नहीं करते
• Translator Chinese - Arabic: لا نستجدي
• Translator Chinese - Russian: не прошу
• Translator Chinese - Portuguese: não implore
• Translator Chinese - Bengali: প্রার্থনা করা না
• Translator Chinese - French: ne pas mendier
• Translator Chinese - Malay: Engkau tidak meminta
• Translator Chinese - German: bitten Sie nicht
• Translator Chinese - Japanese: 懇願しません
• Translator Chinese - Korean: 구걸 하지 마십시오
• Translator Chinese - Javanese: Aja nyuwun
• Translator Chinese - Vietnamese: Đừng cầu xin
• Translator Chinese - Tamil: பிச்சை வேண்டாம்
• Translator Chinese - Marathi: विनंति करतो की, नका
• Translator Chinese - Turkish: Yalvarma
• Translator Chinese - Italian: non prego
• Translator Chinese - Polish: nie żebrać
• Translator Chinese - Ukrainian: не прошу
• Translator Chinese - Romanian: nu implor
• Translator Chinese - Greek: μην επαιτούν
• Translator Chinese - Afrikaans: Moenie bedel
• Translator Chinese - Swedish: inte tigga
• Translator Chinese - Norwegian: ikke tigge

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «别乞»

Discover the use of 别乞 in the following bibliographical selection. Books relating to 别乞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

成吉思汗:

忽都合別乞心裏明白,成吉思汗是不會放過自己的。聽說成吉思汗派長子作統帥,指揮1.5 萬名精兵強將,已經北上,正向自己的營地殺過來,他知道算總賬的時候到了。他親眼見到草原上那些強大的部落一個一個地被成吉思汗討平了。他和部下也親自領教過 ...

右灰編輯部, 2006

Xin yi jian zhu "Menggu mi shi" - 第 244 页

【注释】 1 蒙古之制,有为别乞官之道焉:原文为"忙豁仑,脱劣,那颜,抹儿,别乞,孛勒灰,约孙,阿主为" ,旁注为"达达的,理,官,道子,官名,做的,理,有来"。明译为"达达体例里,以别乞官为重" ,那珂通世先生顺着原文译下来了。达木丁苏荣先生虽然改写了词句,但大意 ...

Taoruntibu, 1978

维吾尔研究: - 第 280 页

280 有作「孛闊」、「孛可」或「别乞」 3 者,亦有作「别吉」 4 者, 7 '卞有作「怕夏」 6 者。無論其爲「伯克」、「孛闊」、「孛可」、「别乞」或「别吉」,均爲突厥 868 —字對音之異譯。「伯克」(爲敍述方便,以下均寫作這個字,它的原有涵義如何?我人在目前尚未獲得更多的 ...

义棠刘, 1997

郑天挺元史讲义 - 第 10 页

郑天挺, .·王晓欣, 马晓林. 汉人那里接受“王” ( Wang )的封号。” 9.别乞别乞 Beki 李文田《元朝秘史注》: “别乞即今回部之伯克二字对音也。《西域闻见记》日回部大头目谓之阿奇木伯克,最为尊贵,生杀予夺惟其所为。... ...今按(李氏案)《秘史》称别乞者:有太祖 ...

郑天挺, ‎.·王晓欣, ‎马晓林, 2009

成吉思汗:

一声响喊攻入撤察别乞的营帐中。撤察别乞早已闻听铁木真来攻,这时已携带着家属逃走了。铁木真以牙还牙,抢劫了他的部落,然后带队回营。几个月过后,铁木莫余怒未消,再次率领军队攻打撤察别乞把他追击到迭列秃口,最后话捉。铁木莫亲自列举罪状, ...

钟 声 编著, 2014

National Chengchi University Journal - 第 11 卷 - 第 85 页

兀孫其人片有如下的一段記載:「兀孫你是巴阿鄰長房的子孫夕在我們的拉例裡應以別乞官為最重片兀孫老人*你為別乞者@搪任了別乞官夕郎穿白色的衣服夕騎俊白的煽馬卜坐在萊人的上面夕講評年月(的吉凶)教敬奉者。註:兀孫老人在當時的身份*確 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1965

清代蒙古的历史与宗教 - 第 55 页

国家政权实际上被掌握在受命统治莎车的阿里·沙别乞和末就官职的额尔克别乞手中。新汗即位仅仅一个月之后,便发生了宫廷政变。这次阿里·沙别乞被阿布德·哀·拉提夫汗的支持者穆刺·哈喇和卓和阿瓦兹别乞杀害了。额尔克别乞侥辛逃脱,投往合失合儿 ...

若松寬, 1994

Journal - 第 10-11 卷 - 第 7 页

這個稱 I ,甚至於帖木兒這樣大的「帝王」,亦沒有用成吉卽德高望重的三公或宰輔官」(註一七〕 0 應以別乞官爲最重」句量之,我人認爲,除部落領袖外,就要算「別乞」地位最爲崇高 0 因此,蒙古秘史註者說:「別乞,應均爲當日珊蠻教的術士,以倡言符瑞獲得大汗 ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1964

姓名 - 第 72 页

纳日碧力戈. 续表《蒙古秘史》中以"和罕"、"罕"宇附缀本名的例子较多,如成吉思和罕(汗)、巴塔赤罕、塔扬汗、古出鲁克罕等。"别乞" ,是古代蒙古人授予长子的称号。例如,主儿乞( Jrk ...

纳日碧力戈, 2000

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

豁兒赤奉命而行,訪得美貌女子,以吐麻部爲最多,遂令吐麻部人忽都合別乞,到部中去選美女。誰知部民不肯服從,竟將他拿住,送與部酋。適值部酋都剌莎閤兒病重去世,由其妻孛脫灰塔兒渾代爲管轄,當下將忽都合別乞拘住。豁兒赤聞報,自然去報成吉思汗。

蔡東藩, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «别乞»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 别乞 is used in the context of the following news items.

“成吉思汗与蒙古人”展首次全球公展去良渚免费观瞻

据记载，监国公主是成吉思汗的三女儿阿剌合别乞，她承父命嫁给汪古部首领，成为汪古部的代表人物。从印文上考证，在其夫死后，她不仅主管汪古部政事，且兼行“ ... «浙江在线, Sep 15»

姑娘，乞巧可以，千万别乞爱！

姑娘，乞巧可以，千万别乞爱！ 打开朋友圈，翻出那些特别爱展示才艺的女子，看看那些熟悉的配文。就只为了一句赞叹：她太完美了！ 第325期. 王欣. 本期主笔|王欣. «腾讯网, Aug 15»

【蒙古历史人物】别里古台

主儿乞人薛扯别乞的党羽不里孛阔的随从偷盗马缰，被别里古台捉住。不里孛阔袒护自己的随从，砍伤了别里古台右臂。别里古台也不以为事，流血期间，被成吉思汗 ... «内蒙古新闻网, Feb 15»

成吉思汗消灭草原最强反抗部落：建立强大草原帝国

史书中被神化了的萨满法师不亦鲁黑和忽都合别乞在这时开始大显身手。他俩端来一盆净水，从怀中取出石子数枚，投入水中，望空祷诵，念动咒语。霎时间狂风大作， ... «中华网, Sep 14»

古代哪些名人是亲戚？肯定比你想象的要乱

桑昆子欲尚帝女豁真别乞，帝亦不从。”“豁真别乞”就是《射雕英雄传》里华筝的原型。这姑娘没嫁郭靖，真实老公叫孛秃。孛秃好玩，成吉思汗除了是他老丈人，还是他大 ... «搜狐, Dec 13»

蒙古王公后裔居泉州深山500年祖先木华黎(图)

据了解，木华黎出生于公元1170年，原为成吉思汗的堂兄撒察别乞的奴隶，在撒察别乞被处死后归顺成吉思汗。后辅佐成吉思汗征服蒙古各部，因屡建战功被封为左军 ... «搜狐, Jan 11»

兄弟争，父子仇：铁木真封“成吉思汗”

铁木真和札木合分手后，到克鲁伦河上游独自扎营。不久，许多部众跟随而来，其中有他的叔叔答里台、合不勒汗的嫡系曾孙、主儿乞部首领撒哈别乞和忽图剌汗的儿子 ... «凤凰网, Sep 08»