Meaning of "并州刀" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 并州刀 IN CHINESE

并	州	刀
bìng	zhōu	dāo

WHAT DOES 并州刀 MEAN IN CHINESE?

Definition of 并州刀 in the Chinese dictionary

And state knife see "and knife."

TRANSLATION OF 并州刀

Find out the translation of 并州刀 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 并州刀 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «并州刀» in Chinese.

• Chinese: 并州刀
• Translator Chinese - Spanish: Y el estado de la cuchilla
• Translator Chinese - English: And the state of the knife
• Translator Chinese - Hindi: और चाकू के राज्य
• Translator Chinese - Arabic: وحالة السكين
• Translator Chinese - Russian: И государство ножа
• Translator Chinese - Portuguese: E o estado da faca
• Translator Chinese - Bengali: রাজ্য এবং ছুরি
• Translator Chinese - French: Et l´état du couteau
• Translator Chinese - Malay: Negeri dan pisau
• Translator Chinese - German: Und der Zustand des Messers
• Translator Chinese - Japanese: そしてナイフの状態
• Translator Chinese - Korean: 및칼 의상태
• Translator Chinese - Javanese: Negara lan piso
• Translator Chinese - Vietnamese: Và trạng thái của dao
• Translator Chinese - Tamil: மற்றும் மாநில கத்தி
• Translator Chinese - Marathi: आणि राज्य चाकू
• Translator Chinese - Turkish: Devlet ve bıçak
• Translator Chinese - Italian: E lo stato del coltello
• Translator Chinese - Polish: A państwo noża
• Translator Chinese - Ukrainian: І держава ножа
• Translator Chinese - Romanian: Și starea de cuțit
• Translator Chinese - Greek: Και η κατάσταση του μαχαιριού
• Translator Chinese - Afrikaans: En die toestand van die mes
• Translator Chinese - Swedish: Och staten av kniven
• Translator Chinese - Norwegian: Og staten av kniven

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «并州刀»

Discover the use of 并州刀 in the following bibliographical selection. Books relating to 并州刀 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

三晋百宝: 《山西名特产》续编 - 第 139 页

太原,古称并州。并州刀剪,久负盛名,已有两千多年:的历史。早在唐代就有不少文字记载。诗人杜甫在《戏题王宰画山水图欹》中道, "焉得并州快剪刀,剪得吴淞半江水" ;唐玄宗开元年间的山西永济诗人卢纶,在他的《难.绾刀子歌》中,更把太原剪刀咏为神物, ...

吕日周, 1985

山西名産 - 第 82 页

清代柳巷有宋家铁炉,擅长制切菜刀,当时称为"宋朴刀"。至今,太原市街道仍有大铁匠巷、后铁匠巷、剪子巷等称谓,都透露出太原制铁历史的悠久。百炼可以成钢, "劲于他处"是并不奇怪的。但是,并州刀剪的历史却并非始自"杜工部诗犹言"。《四部丛刊》中《 ...

刘集贤, ‎孔繁珠, ‎万良适, 1982

陆游: - 第 115 页

... 的秋景图顿时鲜明生动起来。诗情也似并刀快,剪得秋光入卷未秋思中的诗情,或激昂明快,或低沉郁结,或高歌壮怀,或哀婉悲凉, ... 诗人自言诗思敏锐,如并州出产的剪刀一样,可以把无限的秋光裁剪下来,揽人自己的诗卷之中。"并" ,并州,东汉时期的州名, ...

张敏杰, 2006

山水中国: 山西卷 - 第 111 页

刀,切肉不粘刀, ;砍骨不卷刃;剪,剪布不毛边,剪毛不粘锋。《山西通志》有"刀剪甚利者,古称并州"的记载。唐代大诗人杜甫有诗赞道: "焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水。"南宋诗人陆游也写道: "诗情也似并刀快,剪得秋光人卷来。"可见并州刀剪在唐宋时代的 ...

张秉法, ‎陈晓红, 2005

關於邏輯學的100個故事: - 第 54 页

量學運實很有趣故事中蘇東坡的評語「并州剪子蘇州條,揚州草鞋蕪湖刀」翻譯成白話:「并州的剪刀是最好的,蘇州的絲綢是最好的,揚州的草鞋和蕪湖的刀也是最好的,因此,打得好!」這其中「并州的剪刀是最好的」、「蘇州的絲綢是最好的」及「揚州的草鞋和 ...

吳正榮, 2012

中国旅遊大全 - 第 1 卷 - 第 349 页

【并州剪刀】是古晋阳历史悠久的传统名牌产品,杜甫曾以"焉得并州快剪刀,剪取吴淞半江水"的诗句来赞美并州剪刀。并州刀,史称砍骨不卷;并州剪,剪毛不沾。如今的"太原刀剪厂" ,就是在解放初期晋府店刀剪社基础上建立的。该厂在继承传统工艺的基础上, ...

China. 国家旅游局. 宣传司, ‎中国旅游学院. 旅游科学硏究所, ‎《中国旅遊大全》 编委会, 1988

太原概览 - 第 471 页

并州刀,砍骨不卷;并州剪,剪毛不粘,远在晋代已扬国内。太原市内街道名字中大、小铁匠巷、大、小剪子巷,在宋代曾经是生产刀剪的集中地。明代、晋府店刀剪更是声名大振,国内各大商埠、码头都有专营商号。现在,太原刀剪厂就是在原晋府店刀剪社基础 ...

王昕, ‎田骏, ‎太原市地方志办公室, 1992

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙【出处】宋∙周邦彦《少年游∙并刀如水》【鉴赏】这首词原题作:为道君、李师师作。李师师是宋朝时 ... 这三句词语译为:在那吴盐白洁似雪的夜里,并州的剪刀凉白如水,美人以她纤细的手指,轻轻地切开新 橙。“并刀如水,吴盐胜雪, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

并刀:并州的快剪刀,并州在今山西太原一带。盐:在这里作“艳”解。这三句词语译为:在那吴盐白洁似雪的夜里,并州的剪刀凉白如水,美人以她纤细的手指,轻轻地切开新橙。“并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙”这几句词,是在描写男女夜晚相聚,美人切新橙共尝 ...

盛庆斌, 2015

狄仁杰探案1·并州迷雾

安娜芳芳. 范泰倒吸了口凉气,从牙缝里进出三个字: “李元芳! ”李元芳微微点了点头,道: “范大总管,我们又见面了。”他的声音嗅斯哑低沉,语调也很平缓,语气中那股逼人的气势却不减反增。狄景辉和陆嫣然一起叫了起来: “李元芳! ”李公子! ”李元芳侧过脸去, ...

安娜芳芳, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «并州刀»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 并州刀 is used in the context of the following news items.

原标题：五代时期出现"支轴式"剪刀磨剪刀曾是老北京一景

我国出土的汉代剪刀、唐代剪刀，都是“交股式”，唐代并州(今山西太原)制铁业发达，并州剪、并州刀名满天下，诗人杜甫曾写道：焉得并州快剪刀，剪取吴松半江水。 «人民网, Mar 14»