Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "舶来" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 舶来 IN CHINESE

lái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 舶来 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «舶来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 舶来 in the Chinese dictionary

Ships come 1. Refers to the arrival of foreign ships. 2. Refers to shipped from abroad; 舶来 1.指外洋船舶载货前来。 2.泛指从国外运来;外来。

Click to see the original definition of «舶来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 舶来


不来
bu lai
不请自来
bu qing zi lai
乘兴而来
cheng xing er lai
出来
chu lai
初来
chu lai
别来
bie lai
北去南来
bei qu nan lai
吃不来
chi bu lai
吃得来
chi de lai
喘不过气来
chuan bu guo qi lai
悲从中来
bei cong zhong lai
朝来
chao lai
本来
ben lai
比来
bi lai
白往黑来
bai wang hei lai
触处机来
chu chu ji lai
赤凤来
chi feng lai
赤凤皇来
chi feng huang lai
长铗归来
zhang jia gui lai
阿来来
a lai lai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 舶来

舶来

CHINESE WORDS THAT END LIKE 舶来

倒大
到大
到头
大古
待都
德高毁
恶杀都
戴头而
春去冬
春去夏
春去秋
独往独

Synonyms and antonyms of 舶来 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «舶来» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 舶来

Find out the translation of 舶来 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 舶来 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «舶来» in Chinese.

Chinese

舶来
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Borrowed
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Borrowed
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

उधार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اقترضت
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Заемные
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

emprestado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ধার করা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

emprunté
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

dipinjam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

entlehnt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

借用
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

차용
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

diselang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

vay
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கடன்வாங்கிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

कर्जाऊ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ödünç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Borrowed
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Pożyczony narzeczony
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

позикові
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

împrumutat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Borrowed
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

geleen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lånat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

lånte
5 millions of speakers

Trends of use of 舶来

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «舶来»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «舶来» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «舶来» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «舶来» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «舶来» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 舶来

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «舶来»

Discover the use of 舶来 in the following bibliographical selection. Books relating to 舶来 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
廣東省志: 稅务志 - 第 98 页
同年,广东对进口的瓷器、玻璃及金属制品,开征舶来瓷器玻璃金属制品专税。在进口时从价计征,陶瓷器皿及瓷砖·税率 15 % ;玻璃分两类,税率分别为 5 %、 10 % ;金属制品分 3 类,税率分别为 5 %、 8 %、 10 %。同时,对进口的化妆品、装饰品及玩具,开征 ...
广东省地方史志编纂委员会, 1995
2
江户时代中国典籍流播日本之研究/日本文化研究丛书 - 第 164 页
大庭脩. 据此推之,此类之误不少。大正四年三月十八曰京都帝国大学图书馆该解题后另述有书写要领,对此,我们以后再谈。该解题可谓一言中的,它很好地把握了该抄本的实质。但仅凭这一解题和《舶来书目钞》的内容,我们仍很难想象原书的样子。的确 ...
大庭脩, 1998
3
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
文化的交融——舶来词钟天逸汉字词组繁多,我对记忆舶来词比较拿手,因为它有规律可循。舶来词又叫外来词,它的构成主要分为音译和直译。音译词最常见,尤其在科技领域。阿伏伽德罗常数、玻意耳定律、多普勒效应、笛卡尔坐标系等等,至于货币、 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
4
高长虹全集(第二卷):
用从欧洲舶来的思想。因为这思想只是从欧洲舶来的,而没有经过自己的制造,所以是极其浅薄的,一挥而去,于是便又合回过去的思想去了。思想是环境的产物,宁可以说是思想支配人,而不是人支配思想。到欧洲舶来的那一点思想失其支配的力量时,中国人 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
5
本土品牌梦工场: 电视广告实战案例解析 - 第 135 页
回过头来看,可口可乐是舶来的美国文化、休闲文化的代表,百事可乐是舶来的时尚文化代表,它们玩城市化的沟通。在操作之初,这个产品无论是对年轻人还是对普通人,神兵天将认为非常可乐在这方面没有太大的机会。那么机会在哪儿?机会就是在中国 ...
郑新安, 2004
6
江戸っ子長さんの舶来屋一代記
グッチ、エルメスを日本に紹介した男は、生粋の江戸っ子商人。戦後の闇商売時代から一貫して「文化を売る。美しいものを売る」舶来屋一筋。日本のファッションブランドビジ ...
茂登山長市郎, 2005
7
舶来屋
戦時下の天津で出会った、西洋の一流品。その圧倒的な輝きは、東京の焼け野原に戻っても長市郎の胸から去らなかった―。エルメス、グッチをはじめ数々の高級品を初めて紹介 ...
幸田真音, 2009
8
老板是怎样炼成的
所以,在有些读者看来,像这样一些舶来的创业指导读物,总有些隔山打牛、隔靴搔痒的感觉,很不解渴。另一类则是国内一些作者的作品,大多为"编著" ,抄袭拼凑之作。读这样一些作品,经常会发现,很多问题连作者自己都没有搞清楚,就在那里夸夸其谈, ...
辛保平, ‎程欣乔, ‎宗春霞, 2005
9
新加坡华文字应用百题 - 第 38 页
新加坡华文字应用百题 38 【泊位】【泊车】【漂泊】【船舶】【舶来】【舶来品】辨析泊 bó 1动词。1.停船靠岸;停车:泊位|泊车|停泊|枫桥夜泊。2.停留;暂住:漂泊。2形容词。恬淡无为:淡泊|心境泊然。 pō 名词。1.湖:湖泊|水泊|梁山泊|罗布泊。2.血泊(大摊血)。
汪惠迪, 2014
10
自律型社会与正义的综合体系: - 第 87 页
通过照搬"舶来"的法律生硬地解决纠纷往往招致人们强烈的抵触情绪。即便移植来的法律与日本具有很强的亲和性,但以渐进方式适用法律似乎更为明智,同时还必须灵活宽松地适用"舶来"的法律。在国会立法之前,应急性措施似乎更为必要。与裁判相比, ...
小岛武司, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «舶来»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 舶来 is used in the context of the following news items.
1
平安时代,“唐物”是舶来奢侈品
其实,在平安时代,也有被称之为"唐物"的舶来奢侈品,比如沉香、琉璃壶、秘色青瓷、唐绫、貂皮等等。但是,以上种种,并不是平民百姓可以消费的寻常物品,而是 ... «深圳晚报, Aug 15»
2
英语趣闻:二十个从其他语言的“舶来单词”
英语趣闻:二十个从其他语言的“舶来单词”. 英语天天练 2015-08-29 23:36:08 实用休闲英语 口语 阅读(567) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, Aug 15»
3
户外真人秀被指没创意拼着命"舶来"使着劲"撞车"
上周六,湖南卫视开播不久的真人秀节目《偶像来了》,又遭遇了一轮抄袭质疑。此前,由于该节目首播时出现了一众明星拉飞机的桥段,被观众指出与正在东方卫视播出 ... «人民网, Aug 15»
4
玛卡、辣木籽、东革阿里……舶来新品种保健品走红台州
从一开始的纳豆、玛卡、葡萄籽精华,到最近的辣木籽、东革阿里、大蒜素……“你方唱罢我登场”,这两年的保健品市场可以说是热闹非凡。记者走访台州副食品市场了解 ... «中国台州网, Jun 15»
5
尖Phone:国产对舶来nubia Z9战iPhone6
但是仔细想想iPhone 6也算的上手机领域舶来品中的王者,而nubia Z9则是国产手机中最新发布的旗舰,从这样的角度来说,倒也有比较一下的必要,国产战舶来,说 ... «中关村在线, May 15»
6
企业简介济南舶来鲜食品贸易有限责任公司
舶来鲜系列产品健康、营养、安全、美味,坚持“纯天然、无污染、高营养、全追溯、可 ... 舶来鲜凭借加拿大蓝海公司的鼎力支持,经过多年运营发展,已成为一家集海洋 ... «中国海洋食品网, May 15»
7
舶来VS本土汽车共享就在眼前
有数据显示,预计到2017年,中国汽车租赁市场的规模将增至82亿美元。面对这样一个疯狂成长的蛋糕,舶来的Car2Go和本土的微公交之间,或许需要一些碰撞和 ... «中国新闻网, Apr 15»
8
舶来汇采用保税区发货模式成为海淘一族好去处
舶来汇作为海外直购新平台,是广大网购一族的“海淘”好去处。 据了解,舶来汇平台依托自身B2C跨境电商平台的优势,采取保税区发货模式,将国际众多知名营养 ... «搜狐, Mar 15»
9
舶来“洋节”如何为传统节日添彩?
圣诞节只是诸多“洋节日”在中国的一个缩影。“过洋节”成为年轻人的一种时尚,与之相对应的,则是传统节日的日益冷淡。那么。舶来的“洋节”,如何为传统节日添彩呢? «知音网, Dec 14»
10
王海:舶来的宪政制度不一定是治疗腐败的良方
最近,FT中文网发出了一篇题为《救救官员》的文章,作者是天则经济研究所的盛洪教授。文章先是对反腐风暴表示肯定,然后笔锋一转,说"揪出的贪官越多,越说明贪 ... «搜狐, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 舶来 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bo-lai>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on