Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "出来" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 出来 IN CHINESE

chūlái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 出来 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «出来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 出来 in the Chinese dictionary

Come out from inside to outside Appear 3. Still made appearances; appearances. Mostly; generally. 5. Used in verbs, said the person or thing with the action from the inside out. 6. Used in the verb, said people or things from the hidden to reveal. 7. Used after the verb, said the action is completed or achieved. 8. Said the action that people or things in a certain way to get some good ability or performance. 出来 1.从里面到外面来。 2.出现;产生。 3.犹言出面;露面。 4.多数;一般。 5.用在动词后,表示人或物随动作由里向外。 6.用在动词后,表示人或物由隐蔽到显露。 7.用在动词后,表示动作完成或实现。 8.表示动作使人或物在某一方面获得某种好的能力或性能。

Click to see the original definition of «出来» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 出来


不来
bu lai
不请自来
bu qing zi lai
乘兴而来
cheng xing er lai
初来
chu lai
别来
bie lai
北去南来
bei qu nan lai
吃不来
chi bu lai
吃得来
chi de lai
喘不过气来
chuan bu guo qi lai
悲从中来
bei cong zhong lai
朝来
chao lai
本来
ben lai
比来
bi lai
白往黑来
bai wang hei lai
舶来
bo lai
触处机来
chu chu ji lai
赤凤来
chi feng lai
赤凤皇来
chi feng huang lai
长铗归来
zhang jia gui lai
阿来来
a lai lai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 出来

口成章
口加工区
口入耳
口伤人
口税
类拔群
类拔萃
类超群
力不讨好

CHINESE WORDS THAT END LIKE 出来

倒大
到大
到头
大古
待都
德高毁
恶杀都
戴头而
春去冬
春去夏
春去秋
独往独

Synonyms and antonyms of 出来 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «出来» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 出来

Find out the translation of 出来 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 出来 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «出来» in Chinese.

Chinese

出来
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Salid
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

come out
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बाहर आओ
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الخروج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Выйди
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Saiam
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খসা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sortir
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

keluar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

herauskommen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

出ておいで
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

나와
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ayo metu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

đi ra
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வெளியே வாருங்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बाहेर ये
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

çıkmak
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

uscire
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Wyjdźcie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вийди
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ieși
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Έλα έξω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

kom uit
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kom ut
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kom ut
5 millions of speakers

Trends of use of 出来

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «出来»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «出来» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «出来» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «出来» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «出来» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 出来

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «出来»

Discover the use of 出来 in the following bibliographical selection. Books relating to 出来 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
青春秀出来: 青少年的学习与成长
好的预习应该是在自己的本子上列出来这节的知识点,前边学习的知识点,与这节的知识点是否有联系。二是找到新的知识点,在第一步的基础上,在知识点下简要列出自己认为这个知识点的具体内容是什么。三是思考这个新知识点。可以采取哪些解题方法 ...
刘传英, 2014
2
天下是给出来的:
叶万耿. 第一章越“给”越丰富的宇宙法则凡是我们想要的,正是我们没有的;凡是我们没有的,就是我们无法给予这个世界的。我们想要的越多,我们的内在就会越匮乏。匮乏的内心世界,映射到外在世界,只能表现出尴尬的人际关系、糟糕的经济状况和萎靡 ...
叶万耿, 2014
3
玩出来的智慧:全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏
廖康强 Esphere Media(美国艾思传媒). 益智游戏 1.扔着玩益智目标:不仅让宝宝情绪愉快,乐于与人交往,而且发展手眼协调动作,促进听觉、视觉、运动觉的发展。游戏方法: 1妈妈给宝宝一个不怕摔坏的玩具,宝宝会将玩具扔到地上发出响声。 2宝宝把 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
成功是熬出来的
马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 前言在我们身边,经常会听到这样的话,“混不出名堂就不回家,混不出名堂就不结婚,混不出名堂就不回国,混不出名堂就不参加聚会......”一个“混”字,透露出多少辛酸与无奈。有的人混到现在一事无成,或自认为 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
优秀是训练出来的 - 第 98 页
刘志雄. 98 W 侣 D 〇 M 〇 F TRANlNG 乖到一个地步可以吃鱼肝油 o 2.鸡屁股的故事我的一个老师,他的小孩被训练得爱吃鸡屁股,到他们家吃饭的时候,鸡一上来,每个人的筷子就下去抢鸡屁股 o 有 H 天我到他家吃饭,老师问: “鸡屁股呢? ”他小儿子只有 ...
刘志雄, 2007
6
时间终于多出来了: - 第 20 页
... "这么心不在焉肯定影响效率,没准儿还会头疼脑涨,甚至不小心划破手指什么的。这些都是提醒你集中精力的信号,当一个人全神贯注的时候更容易感到平静和快乐。有一个令人惊讶的现象,当很多人学着用上面说的几种方法重新审视自己的态度,不再把 ...
屈斯滕马赫, 2006
7
人生何处不寂寞:伟大是在孤寂中熬出来的:
纸墨飞花. 就不需要找老伴儿了。”在这两句简单朴实的话包含着一种刻骨铭心的东西,所有爱过的人都明白,那就是,爱情。无言, 40 年丽莎节假日喜欢到养老院去做义工,老人们也喜欢这个善良的女孩。他们有时会给她讲故事,尤其是他们的一些经历,在丽 ...
纸墨飞花, 2014
8
把坐出来的痛做回去
中医认为不不-L-LL-DET工 L-L 川- L 做面丢亨-不要把自已的身体全部交给医生出来的| 把坐出来的痛做回去罗芬芬前言_PREFACE 如果你是坐着阅读这本书的,请立即暂停阅读,想想现在身体的感觉:是不是觉得颈椎有些痛?肩膀有些硬?腰部有些酸?
罗芬芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
好孩子是夸出来的 · 别害怕
... I ТП.| | | |-| |-| | IIIIIIICIPIIII (2008)|169812| 'l 'l Ab ' 7К71<‚аа*-Т%УЁ'4ЁЧТО "È Ё)? 513% ЙЁ' )714. “712878 ùïïä¥äàëäńälëlä4l 'E Ёштй у“ _ imiafr ‚ Ü гены _ _. гетман ш 11i ä '»1 М ЁШ ilk Щ! Ы ...
米吉卡, ‎孙哲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
好孩子是夸出来的 · 祝贺你
米吉卡, 孙哲 Esphere Media(美国艾思传媒) ..... . . . . . _352112 ` IgE-LFB., 'И: Ф гё- ЕМ] @à я ты то . ь с щ о а в с о в в в о в а о в о в ь . с о в ь о ь a a n n е в " и" с ..... ‚о фННЁЕ'Ё-'ЭЁЭЭЁЪЁ Ф—ЁЁЧЁОЗ? 'Ii-'ff ................. .. Í-Í м и ш 'f а :
米吉卡, ‎孙哲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «出来»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 出来 is used in the context of the following news items.
1
先天性心脏病孕期能检查出来吗?
先心病:先天性心脏病有很多种类型,有的比较严重的,能通过B超监测出来;反而有些轻微的,在胎儿期间是无法看出来的,例如:室间隔缺损,动脉导管未闭这两种 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
2
《太阳出来喜洋洋》网络歌唱大赛启动最高可获万元奖金
新华网重庆频道9月7日电(陶玉莲实习生范青) “太阳出来啰嘞,喜洋洋啰郎啰……” 这首《太阳出来喜洋洋》大家都耳熟能详吧?9月7日下午,《太阳出来喜洋洋》网络 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
3
京东90%的数据是刷出来的?---
我们在苏宁网站上,类目负责人也是明确要求我们每个月达到某个量,大家都知道,这个量只能是刷出来的。一到月初几天,我会接到几个平台类目负责人电话:你们 ... «Baidu, Sep 15»
4
李克强:中国经济是干出来的不能光耍嘴皮子
8月26日的国务院常务会上,分别坐上发言席的,是3家第三方机构的负责人,而听他们发言的,则是国务院总理、副总理、国务委员,以及各部委的负责人。 当天会议 ... «新浪网, Aug 15»
5
股市巨震引出来的境外势力
无论是欧洲人也好,还是直接跳出来的IMF也罢,他们这一次急火火的让中国政府把救市资金从股市撤离,只为一个词:利益。现在欧美的盈利能力经历次债、欧债危机 ... «新浪网, Jul 15»
6
中国资本外流5200亿美元摩根大通是这样算出来
过去5个季度,中国资本外流达到5200亿美元,抹去了2011年以来吸收的全部外来资本;仅今年二季度,投资者就从中国撤1420亿美元。”这份来自摩根大通的报告 ... «华尔街见闻, Jul 15»
7
市值一天涨出来一个小米的背后,是Google向华尔街的步步退让
为了确保每季度的报表出来后,短视的外界持股人不至于影响Google 的远见。Google 把 .... Porat上任后,金融分析师普遍给了乐观的反应,“Google 是找对了人。 «华尔街见闻, Jul 15»
8
陈志武:让市场回到舞台中央慢牛不是培养出来
导语:从逻辑上讲,培植“慢牛”本身是一个悖论。如果大家都知道政府希望未来两年里股市涨50%,那么大家都会马上就买股票,可能两周或更短时间内就实现50%的 ... «新浪网, Jul 15»
9
国泰君安顾颉:唯一有效的救市措施是砸钱出来
就国家层面而言,财政部降个印花税什么的肯定没用,现在唯一有效的就是直接砸钱出来,现在已经不是“侠之大者,为国接盘”了,现在是要求国家当大侠,为民接盘了, ... «新浪网, Jul 15»
10
体育老师教出来的哈佛数学博士生
一米九零的个头,阳光帅气,即将赴美国哈佛大学读博,提起这个“别人家的孩子”,会让许多家长心生羡慕。 他叫戴晨光,中国科学技术大学少年班学院2011级本科生。 «人民网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 出来 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chu-lai-1>. Aug 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on