Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不成器" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不成器 IN CHINESE

chéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不成器 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不成器» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不成器 in the Chinese dictionary

Intuitive device: refers to the measurement of people, ability. Can not be a useful artifact. Multi-purpose refers to the temperament of the mediocre, can not be accomplished, there is nothing good. Sometimes refers to not learn well, self-degenerate. 不成器 器:指人的度量、才干。不能成为有用的器物。多用以指人气质平庸,不能有所成就,没有什么出息。有时也指不学好,自甘堕落。

Click to see the original definition of «不成器» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不成器


不打不成器
bu da bu cheng qi
成器
cheng qi
琢玉成器
zuo yu cheng qi
积厚成器
ji hou cheng qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不成器

臣之心
撑达
不成
不成
不成方圆
不成
不成气候
不成
不成三瓦
不成体统
不成文法
不成样子
承望
逞之徒

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不成器

便
冰炭不同
冰炭同
半导体整流
变压
变数
变速
变阻
本机振荡
表决
避雷

Synonyms and antonyms of 不成器 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不成器» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不成器

Find out the translation of 不成器 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不成器 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不成器» in Chinese.

Chinese

不成器
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No es un dispositivo
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Not a device
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नहीं एक डिवाइस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ليس جهاز
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не устройство
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

não é um dispositivo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

একটি ডিভাইস নয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pas un dispositif
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak peranti
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kein Gerät
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

れていないデバイス
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아니 장치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora piranti
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không phải là một thiết bị
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு சாதனம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

नाही एक साधन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Değil bir cihaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non è un dispositivo
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nie urządzeniem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чи не Пристрій
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nu este un dispozitiv
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δεν είναι μια συσκευή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nie ´n toestel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

inte en enhet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ikke en enhet
5 millions of speakers

Trends of use of 不成器

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不成器»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不成器» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不成器» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不成器» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不成器» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不成器

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不成器»

Discover the use of 不成器 in the following bibliographical selection. Books relating to 不成器 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
My Tough Wife
三年前,那时候的皇帝陈夙御驾亲征时,京中不少权贵人家不成器的儿子都被他们赶着随皇帝历练去了,但那一去......十个之中不到一个人活了下来。那些虽然都是权贵之家的庶出儿子,亦或者是不成器的嫡子,想要送去沾光,送去揽下军功日后好升迁的, ...
Lan Duo Duo, 2014
2
新华谚语词典 - 第 493 页
不过用我说一句话罢了,害着我什么。"也^ "与人方便,与己方便"。赵博《花和尚演义化回: "常言说: '与人方便,与己方便。'谁叫我们走到一起了呢,就穿我这双吧! "【玉不琢,不成器;人不学,不知道】豫:雕刻、打磨玉石。道:规律,道理。玉石不经过琢磨,不能成为 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
中华俗語源流大辞典 - 第 139 页
不成器"不成器"是指不能成为有用的器物,用以比喻人不成材、没出息。源出《礼记,学记》: "玉不琢,不成器。"后简作"不成器" ,见唐令狐德棻《晋书,嵇绍传》: "沛国戴晞,少有才智,与绍从子含相友善,时人许以远致,绍以为必不成器。酴后为司州主簿,以无行被斥, ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
4
還俗記 - 第 xv 页
為什麼鶴鳴寺是一所不成器的廟子?」我對二空的成不成器,根本不感興趣,因為我覺得他是被迫出家的,在和尚當中之不成器,倒是很自然的現像。至於說籍鳴寺是一所不成器的廟宇,當時真使我聞之嚇了一跳。所以我馬上反問道...「因為籍鳴寺也不是一所成 ...
鈕先銘, 1975
5
佛门避难记
我常感觉到你并不太欢喜二空... ... , '我还没讲完,他就抢着说: "那个不成器的东西! " "既然觉得他不成器,为什么还要将鸡鸣寺交给他? " "因为鸡鸣寺也是一座不成器的庙宇,所以我才交给一个不成器的东西"。^说二空不成器,是因为他被迫出家。至于说鸡鸣 ...
钮先铭, ‎南京师范大学. 南京大屠杀研究中心, 2005
6
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 180 页
不成器、不適用的人才,等於廢才;成器、適用的人才是有用之才,應受到重視。不承認天才的存在,必然會重視對人才的後天培養。曾國藩的「磨練」說和人才貴在成器的思想,至今依然有其值得思考和借鑑的價值。中國過去推行的應試教育,歸結為一點,就是 ...
曾國藩, 2012
7
谚语词典 - 第 260 页
王和卿, 1990
8
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 180 页
不成器、不適用的人才,等於廢才;成器、適用的人才是有用之才,應受到重視。不承認天才的存在,必然會重視對人才的後天培養。曾國藩的「磨練」說和人才貴在成器的思想,至今依然有其值得思考和借鑑的價值。中國過去推行的應試教育,歸結為一點,就是 ...
何清遠, 2014
9
Zhu Zhixin ji - 第 1 卷 - 第 75 页
記有之: "玉不琢,不成器。"此命題亦当无不承认者矣。然以論者之归納施之則如何?試以論者所謂类同法(实差异法)之例推之,則可云: "某玉非不琢者,何以不成器。"此足以破前說乎?必不然也。盖言"玉不琢,不成器"者,不言"玉非不琢者即成器"也。犹言"不为 ...
朱执信, ‎广东省哲学社会科学研究所. 历史研究室, 1979
10
元曲熟语辞典 - 第 512 页
《礼记,学记》: "玉不琢,不成器;人不学,不知道。是故古之王者建国,君民教学为先。"汉,班固《白虎通,辟雍》: "故学以治性,虑以变情,故玉不琢,不成器;人不学,不知道。"马致远《岳阳楼》二折[正末云] : "常言道,玉不琢,不成器;人不磨,不成道。"史九敬先《庄周梦》二 ...
刘益国, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不成器»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不成器 is used in the context of the following news items.
1
无目标不成器,放心家长如何当
无目标不成器,放心家长如何当. 易图记 2015-08-07 20:54:18 初中 阅读(1353) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表 ... «搜狐, Aug 15»
2
恨動漫節不成器
2015年度的香港電玩動漫節(下稱動漫節),大會高調宣傳「Hong Kong Dance Power Competition」這個無論類型、性質、嘉賓以致客源均與「動漫節」三字完全沾不 ... «PassionTimes 熱血時報, Jun 15»
3
为救不成器男友敲诈劫匪反遭对方毒手被埋尸荒野
男友因故意伤害被捕后,女友为筹集调解费用竟敲诈男友曾经共同抢劫的同伙。不料,钱没到手反被对方杀害后埋尸荒野。4月28日,市场星报、安徽财经网记者从宿州 ... «中安在线, Apr 15»
4
不重押不成器:豪赌单一行业基金全揭秘
玉不琢不成器,投资上则可能不重押不成器。基金江湖上就有一群敢于“押宝”的基金经理,他们对于看准的行业或者个股敢于重拳出击,以期获得远超市场的收益。 «新浪网, Apr 15»
5
不打不成器东北谋复苏吉林首立军令状
中国国务院总理李克强近日赴东北地区,针对当地经济形势展开一系列密集的座谈与考察调研,引发国内外媒体的热论。有观察认为,李克强调研期间不论是“撂狠话”, ... «多维新闻网, Apr 15»
6
玉不琢不成器
玉不琢不成器”,见到来自河南的仝红洋,才真正理解了这句话的含义。 35岁的仝红洋5年前从河南老家来到内蒙古。“那时呼和浩特玩玉的人很少,懂玉的人更少,可能 ... «北方新闻网, Mar 15»
7
教育专家、心理专家齐齐喊话:家长太“能干” 孩子不成器
浙江在线·教育新闻网02月02日讯 有些父母除了不计成本为子女花钱“投资”外,对孩子的呵护也已到了费尽心思的地步。有这样一类家长,他们天天接送孩子,隔三差五 ... «浙江在线, Feb 15»
8
北美父母也信奉“孩子不打不成器”?
由此可见,就是在北美,信奉“孩子不打不成器”的管教方法的父母也不在少数。 合理的体罚和虐待孩子之间的区别? 很多时候,合理体罚孩子和虐待孩子之间的界限 ... «新浪网, Jan 15»
9
张伯龙:老师体罚学生是现实版的“不打不成器”?
面对一起起“由体罚引发的血案”笔者认为,打骂和体罚学生,其实是老师无能的表现,面对“调皮”的学生,打骂和体罚只会让其嘴上服软,“不打不成器”是能力低下者的 ... «荆楚网, Jan 15»
10
不成器!斯特林竟勾搭同性恋女模巴神教的?
腾讯体育9月18日讯新赛季的利物浦(官方微博 数据) 在开局阶段举步维艰,英超(微博 专题) 联赛中爆冷输给过维拉,在欧冠(微博 专题) 小组赛首战也是依靠补时绝杀 ... «腾讯网, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不成器 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-cheng-qi>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on