Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不开眼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不开眼 IN CHINESE

kāiyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不开眼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不开眼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不开眼 in the Chinese dictionary

Do not open your eyes still did not see the world. 不开眼 犹言没见过世面。

Click to see the original definition of «不开眼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不开眼


天开眼
tian kai yan
开眼
kai yan

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不开眼

觉技痒
绝如带
绝如发
绝如缕
绝如线
绝若线
绝于耳
刊之典
刊之论
刊之书
刊之说
堪回首
堪七
堪其忧
堪入耳

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不开眼

傍观冷
凹抠
安眉带
安眉待
白眉赤
豹头环

Synonyms and antonyms of 不开眼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不开眼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不开眼

Find out the translation of 不开眼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不开眼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不开眼» in Chinese.

Chinese

不开眼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No abrir los ojos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Not opening the eyes
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आँखें खोलने नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عدم فتح عيون
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не открывая глаз
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

não abrir os olhos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চোখ নেই খোলার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Non ouvrir les yeux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak membuka mata
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

nicht die Augen zu öffnen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

目を開けていません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

눈 을 열 수 없음
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora mbukak mata
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không mở mắt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கண்களை திறக்காதே
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

डोळे उघडले नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gözlerini açarak Değil
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non aprire gli occhi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nie otwierając oczu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

не відкриваючи очей
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nu deschide ochii
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δεν ανοίγει τα μάτια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nie die opening van die oë
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

inte öppna ögonen
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ikke åpne øynene
5 millions of speakers

Trends of use of 不开眼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不开眼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不开眼» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不开眼» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不开眼» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不开眼» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不开眼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不开眼»

Discover the use of 不开眼 in the following bibliographical selection. Books relating to 不开眼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
迷局——不忍细读的历史真相(博雅煮酒论史系列丛书):
以后,每当夜半无人时,他就会穿上便服穿过长长的巷道,大步如飞地去见心中的爱人。纵使李师师再美丽迷人,再满腹才学,纵使再有许多的不舍与不愿,大多数的男人都知道她成了皇帝的女人,对她不敢再存非分之想。可是偏偏有些男人不知趣不开眼, ...
上官尚云, 2015
2
重生之全能高手(下):
明天就看看,到底有什么不开眼的人敢来抢劫我们,真有这样的家伙,全都啥了,一个不留!”刀子就好像是打鸡血了一样,顿时让众人侧目不已,大刀看着萧游等人的眼神惊疑不定,觉得这帮人不会他妈的有病吧?一边感觉自己的前途多舛,大刀一边回到了自己 ...
连青锋, 2015
3
更惜金缕衣:
求小姐饶过其他的姐妹,不关她们的事啊! ... 看到小翠儿哭哭啼啼说不出完整的话来,女子垂头轻叹一声,向舒仪福了福身,“回小姐的话,因为璃月少爷虽是这阁院的常客,今天却是头一回带女 ... 而真正最惨的,莫过于不仅不开眼拿她当靶子,还在灭了她之前.
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
爱在百花深处:
吴蔷妈倒冷静,代替秀梅择菜做饭,笑话秀梅沉不住气,该回来自然就回来了。吴蔷走进胡同,正赶 ... 秀梅特意加了一个肉炒土豆丝,不放醋,土豆丝是面的,吴蔷爱吃。吴萍边抢着挑里边 ... 吃完饭,吴蔷困的睁不开眼,胡乱抹了把脸就睡下了。迷迷糊糊 的,听院 ...
薛燕平, 2015
5
后宫—凤求凰:
安然咬咬嘴唇:“我有一种不好的预感,总之,请你们相信我,这里很危险,请大家马上离开!”茉莉脸色一变,冒火 ... 一时间,人群像潮水一样从各个包厢涌出,尖叫声、哭喊声、警报声骤然四起,滚滚的浓烟呛得人们几乎睁不开眼,整个今世缘 乱成一团......尽管早有 ...
阙上心头, 2015
6
穿越火线之极限任务:
... 从房里传来一声奇怪的人声:“进来吧。”星痕握了握门的把手,确定没有什么机关之类的东西后,打开了门,房间里黑漆漆一片,什么也看不见。突然房间里一个人影按了一个开关一样的东西,房间里突然亮起了闪耀的灯光,让刚刚适应黑暗的星痕睁不开眼
光环星云, 2014
7
My Life In Tang Can't Be This Boring
分的人也都知道这酒仙楼就是安定长公主开的,居然还有人不开眼的来闹事,而且这人张素也没有丝毫印象,难道又是地方上来的不知天高地厚的二货? “长公主?笑话,我还没有听说哪个长公主有这么小的孩子。”对方带头的人喊道:“全部给我上,狠狠教训一 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
8
万界至尊(上):
告诉凌天,如果还有那不开眼的来骚扰两人,只需要亮出这块令牌就好!凌天大概知道,恐怕这令牌,就代表着执法队的最高权力。在整个鸿蒙城中,拥有着无可匹敌的威慑力。这种东西,凌天自然不会往外推。两人的兴致已经被搅和一次,可不想这样的事情没完 ...
飞哥带路, 2015
9
The Rebirth in the Extravagant Palace
语彤一边给叶菀梳头一边看向镜中道,“小姐真是漂亮,一会儿宴会上皇上肯定会挪开眼的。”叶菀笑嗔了她一眼,“后宫美女如云,皇上挪不开眼的地方多着呢!你快随便梳个发髻吧,这么多头饰坠得脖子疼。”语彤如临大敌一般,说道,“这可马虎不得,宫宴上 ...
Xu Shan San Niang, 2013
10
雲海爭奇記:
黑摩勒聽鐵牛一說,知道所行之路與往九華山相左,二女分明還不放心,且喜不曾食言,否則豈不愧對?轉向二女,揮手示意。二女似未看見, ... 黑摩勒心中有事,無意流連,耳聽鐵牛不住誇好,笑說:「呆子,怎不開眼,這算什麼!你初次出門,到的地方不多,等到武夷 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不开眼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不开眼 is used in the context of the following news items.
1
军训妹子一字马移不开眼?看看女星一字马谁功夫厉害
其实之所以成为女神,不止是要有漂亮的脸蛋,火辣的身材,与其的努力用功也分不来的,就像网友所说,“可不是每个人都可以的。”女明星也是如此,来随小编看看,哪 ... «人民网广西频道, Sep 15»
2
雨大睁不开眼撞上电线杆骑车小伙脑门裂开一道大口子
昨天上午10时30分左右,瓢泼大雨中,竹西路一小伙子骑行过程中因睁不开眼,撞上路边一根电线杆,脑门上被撞裂开一道7厘米长的口子。据了解,昨天因为雨大, ... «和讯网, Aug 15»
3
不暧昧会死的星座盘点起底到底谁那么不开眼(图)
核心提示: 小编这就告诉你这些不开眼的星座都有谁! ... 明天威胁让朋友陪自己压马路,这俨然是在声明主权,却又不敢主动表白,害怕失去,于是就这么不将不就着。 «齐鲁晚报, Jul 15»
4
盘点各国女王皇冠华丽闪到让你睁不开眼
香港苏富比春拍会展出的CHAUMET绿宝石镶钻皇冠被誉为过去30年来拍卖市场上最为重要的稀世之宝,其估价约为500万至1000万美元。此皇冠上方镶有11枚罕见 ... «新华网, May 15»
5
《跑男》上演“厂卫特辑” 众星玩面粉大战吴奇隆睁不开眼
5月15日(周五)晚21点10分《奔跑吧兄弟》将推出以神秘的明朝特工机构“东厂”和“锦衣卫”为主题的“厂卫特辑”,连同吴奇隆、陈乔恩、杜淳三位大咖一起带你回明朝看 ... «凤凰网, May 15»
6
女子每分钟眨眼80多次睁不开眼撞车上
北仑大榭岛62岁的孙女士得了一种怪病,眨眼频度每分钟可达到80多次,原来这是一种叫特发性眼睑痉挛的疾病,和用眼频度过大有关。近日,经过住院手术治疗,她 ... «中国宁波网, May 15»
7
刘德华遭农村妇女抓头扇耳光被打到睁不开眼
刘德华在新片《失孤》扮农民工,有场戏华仔被女村民抓住头发连赏了好几个耳光,拍摄过程中,为达最佳效果,他毫不犹豫,让对戏演员加大力度“狠抽”,被打到脸都红 ... «南海网, Mar 15»
8
Lady Gaga“雷神”变仙女清新扮相让你挪不开眼
导语:说到“雷神”非Lady Gaga莫属,自出道以来,每次都带给各位看官新的一惊,经典造型更令人印象深刻。而就在她素颜也能上广告并收获一片好评后,gaga对自己 ... «新浪网, Jan 15»
9
渣土车大射灯一照小车司机睁不开眼
19日晚10时30分,汉阳芳草北路,两辆渣土车呼啸而过,与之顺向行驶的巡逻民警却睁不开眼睛,因为这两辆车的车身加装了大功率射灯。 交警将渣土车拦停后,对其 ... «人民网, Jan 15»
10
揭秘空警200制造:专家蜷缩不透风空间睁不开眼
分解工序、安装、透孔、清洗加强板、刷胶、二次定位胶铆;蜷缩着靠在2厘米宽的长桁上,被密封胶呛得睁不开眼,憋在不透风的空间里连续打2000多个铆钉,那种滋味 ... «中华网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不开眼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-kai-yan>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on