Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不宣而战" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不宣而战 IN CHINESE

xuānérzhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不宣而战 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不宣而战» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不宣而战 in the Chinese dictionary

If you do not declare war and declare war, you will suddenly launch an attack. 不宣而战 指不宣布开战,就突然发起进攻。

Click to see the original definition of «不宣而战» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不宣而战

秀气
虚此行
须鞭
徐不疾
恤人言
不宣
旋时
旋跬
旋踵
学好
学面墙
学无识
学无术
血食
寻思

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不宣而战

安庆保卫
并肩作
白刃
百团大
背水

Synonyms and antonyms of 不宣而战 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不宣而战» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不宣而战

Find out the translation of 不宣而战 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不宣而战 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不宣而战» in Chinese.

Chinese

不宣而战
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Iniciar una guerra no declarada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Start an undeclared war
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एक अघोषित युद्ध शुरू
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بدء حرب غير معلنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Начните необъявленную войну
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Iniciar uma guerra não declarada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অঘোষিত যুদ্ধ শুরু
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Lancer une guerre non déclarée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Mulakan perang yang tidak diisytiharkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Starten Sie einen unerklärten Krieg
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

宣言されていない戦争を開始
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

선언되지 않은 전쟁을 시작합니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Miwiti perang undeclared
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Bắt đầu một cuộc chiến tranh không tuyên bố
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு அறிவிக்கப்படாத போர் தொடங்க
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

एक अघोषित युद्ध सुरू
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ilan edilmemiş savaşı başlat
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Inizia una guerra non dichiarata
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zacznij niewypowiedzianej wojny
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Почніть неоголошену війну
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Începeți un război nedeclarat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ξεκινήστε ένα ακήρυχτο πόλεμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Begin ´n onverklaarde oorlog
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Starta ett oförklarat krig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Starte en svart krig
5 millions of speakers

Trends of use of 不宣而战

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不宣而战»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不宣而战» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不宣而战» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不宣而战» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不宣而战» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不宣而战

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不宣而战»

Discover the use of 不宣而战 in the following bibliographical selection. Books relating to 不宣而战 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
不宣而战: 好莱坞VS.全世界
本书译者还有:盛希、李漫江、周南。
普特南, 2001
2
中日甲午战争120周年祭:
尽管这种手段是卑鄙的、下流的、不光彩的、甚至是见不得人的,但是,却成为了他们一直沿用的“法宝”。从日本对周边邻国发动的很多次侵略战争中,我们都能看到这些宣而战的“影子”和先例。 1894年7月25日,日本在丰岛海面上不宣而战,就对清朝的 ...
符勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
影像中的政治无意识:美国电影中的保守主义:
关于美国电影与美国政治、文化,国际政治、文化的英文著作数量众多,不乏见解深刻,分析独到的严肃著作,此处不再一一列举。此外 ... 另有相关译著:(英)大卫∙普特南(David Puttnam):《不宣而战:好莱坞VS全世界》(The Undeclared War);(加拿大)马修∙弗雷 ...
徐海娜, 2015
4
第二次世界大战史丛书·诡秘谍海:
佐尔格百思不得其解,后来,按捺不住焦急的心情,又口授克劳森立即发出如下的电文:“再次重复:170个师组成的德国9个集团军将于6月22日不宣而战,向边境发动进攻”。莫斯科终于给他们拍来了一个无线电报表示感谢。这是很不寻常的。但电文中并未提 ...
李飚 主编, 2014
5
世界歷史戰事傳奇: - 第 236 页
大崎臉色蒼白地告訴他:希特勒親自接見了日本駐德大使,正式通知日本,6月22日德國將不宣而戰地進攻蘇聯。 ... 的心情,以嘶啞的聲音口授克勞森立即發出如下電文:「再次重複:一百七十個師組成的德國九個軍團將於 6月22日不宣而戰,向邊境發動進攻。
施樹祿, 2012
6
民主联合政府与政治协商会议: 1944-1949年的中国政治 - 第 264 页
蒋介石虽然决心走向内战,但又不愿承担战争责任,因此采取了"不宣而战"的方式。对此,知蒋甚深的周恩来早在 6 月 17 日就已意识到: "蒋用兵有可能不下讨伐令,而仍以和平、立宪为口号,企图逼我就范。" 410 天之后,蒋介石在日记中为此判断作了证实: ...
秦立海, 2008
7
找尋真實的蔣介石——蔣介石日記解讀(二) - 第 28 页
大概陳的設計很得蔣的欣賞,因此蔣在同一時期寫作的《本月反省錄》中又寫道:「對倭政策,彼以不戰而屈來,我以戰而不屈破之;彼以不宣而戰來,我以戰而必宣備之,則倭寇外強中乾之技畢露矣。」蔣介石的日記沒有與陳誠如何「策劃抗日大計」的記載,但這 ...
楊天石, 2010
8
斌心雕龍 - 第 151 页
試固逐去為患潮州的蛙魚。韓愈『殺氣憤勝口而官『幽默 OJ 的對『擬人 JE 』的鞋魚『宣告 T 「. ... ..其勢不得不與妊魚辨... ...不磚其言... ...必盡殺乃止。其無悔」。矮說撻魚竟然離去,勝過秦始皇的射大魚而「壓鯨蛻」無功 0 。異貼之三:無榔之哦不宣而戰,哦而不 ...
林中明, 2003
9
奠基蒙元:耶律楚材:
完颜承裕见蒙古军势力太盛,不敢正面抗击,从抚州退至宣平(今河北张家口西南),胡沙在这里集中了金军主力三十万人(一说四十万,看来均有夸大),屯兵于天险 ... 不仅如此,胡沙反而派部将石抹明安去蒙古军营,责问他们为何不宣而战,真是书生气得可笑。
姜正成, 2015
10
《甲午再戰》: 中共想打不敢打的戰爭
中共想打不敢打的戰爭 馬鞍山, 領袖出版社. 日本民主黨 ... 日本民主黨從此不再提脫離美國展示獨立的外交,不再努力謀求駐日美軍基地裁撤,美國也不再為難。 ... 對高技術產品的製造不可或缺,這種禁運等於是對日本進行不宣而戰的經濟制裁。中國的 ...
馬鞍山, ‎領袖出版社, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不宣而战»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不宣而战 is used in the context of the following news items.
1
历史上的今天:中日平壤之战成甲午战争的转折点
当天,日本不宣而战,在丰岛海面击沉中国运兵船高升号;同时日本陆军向驻牙山中国军队发起进攻,挑起战争。8月1日(七月初一),中日政府同时宣战。甲午战争开始。 «中国网, Sep 15»
2
美国aladdinaudio不宣而战,直闯中国市场
美国aladdinaudio(阿拉丁耳机)Acura Pro全金属头戴式蓝牙耳机,不宣而战,直闯 ... 结合的美国耳机品牌aladdinaudio,该品牌未经宣战直闯中国市场,不愿与对手做 ... «比特网, Sep 15»
3
“安倍谈话”的“三心二意”
纵观“谈话”全文,不难发生,仅出现一次的“道歉”和“侵略”之词,与安倍谈话全文极不 ... 等地,满地的“日本皇军”,不是这些国家请来的,而是“不宣而战”、“破门而入”。 «Focus.tianya.cn, Aug 15»
4
日媒承认日本或因不宣而战加速“二战”战败进程
图为旧日本海军整装待发准备升空偷袭美军珍珠港的“零式”战机。 日本Withnews网站8月12日发表文章称,日本或因“二战”时偷袭珍珠港,对美国不宣而战,从而导致 ... «人民网, Aug 15»
5
[胜利回响]不宣而战的侵略者
央广网北京7月24日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,世人都知道,日本曾经对中国发动了大规模的侵略战争,前后投入了成百万军队,可是日本政府却从来没有向 ... «中国广播网, Jul 15»
6
中国抗日战争究竟打了多少年?
当然,正是由于旧中国积贫积弱,日本才敢于无视国际法对华进行不宣而战的侵略, .... 这一数字又包括了日本侵占东北14年间的暴行,以此而论其侵华战争时间也应是 ... «腾讯网, Jun 15»
7
外媒眼中淞沪会战:日不宣而战死者堆积如矮墙
外媒眼中淞沪会战:日不宣而战死者堆积如矮墙 ... 死伤满屋,其中尽系店员及购物之人,皆惨遭炸毙,有死于楼梯上者,有方在电梯中而毙命者,形状各一,惨不忍睹。 «凤凰网, May 15»
8
日本不宣而战偷袭珍珠港414架飞机猛轰美军
日本不宣而战偷袭珍珠港414架飞机猛轰美军. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-05-12 17:40:57. 来源:综合 作者:浙江日报 · 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, May 15»
9
外媒眼中淞沪会战:日不宣而战死伤者堆积如矮墙
外媒眼中淞沪会战:日不宣而战死伤者堆积如矮墙 ... 先施门外之死伤者,因炸弹之炸力猛烈,其尸身皆飞过南京路而堆积于南面之永安公司门首,弹落之处除小堆之残 ... «中国新闻网, May 15»
10
泣血读战史铸剑卫和平
国不分大小,地不分南北,人不分种族,为了和平,为了正义,全世界人民携手 .... 一年后的6月22日,德国对苏联不宣而战,苏联人民伟大的卫国战争开始了。12月7日, ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不宣而战 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-xuan-er-zhan>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on