Download the app
educalingo
Search

Meaning of "苍劲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 苍劲 IN CHINESE

cāngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 苍劲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «苍劲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 苍劲 in the Chinese dictionary

Vigorous ① old and straight: vigorous pine. ② old and powerful: the door asked vigorous voices. ③ sophisticated and healthy: the painter cooperation of the five artists vigorous, vibrant. 苍劲 ①苍老挺拔:苍劲的松树。 ②苍老有力:门外传来苍劲的问话声。 ③老练刚健:五位画家合作的画笔力苍劲,生机勃勃。

Click to see the original definition of «苍劲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 苍劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
抖劲
dou jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 苍劲

黄翻覆
黄翻复
黄反复

CHINESE WORDS THAT END LIKE 苍劲

犯牛

Synonyms and antonyms of 苍劲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «苍劲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 苍劲

Find out the translation of 苍劲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 苍劲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «苍劲» in Chinese.

Chinese

苍劲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

vigoroso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Vigorous
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

जोरदार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

قوي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

энергичный
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

vigoroso
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সবল
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

vigoureux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kuat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

kräftige
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

精力的な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

정력적인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Vigorous
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

mạnh mẽ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தீவிரமான
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जोमदार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

dinç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

vigoroso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

energiczne
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

енергійний
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

viguros
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

έντονη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

lewenskragtige
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

kraftig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sprek
5 millions of speakers

Trends of use of 苍劲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «苍劲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «苍劲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «苍劲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «苍劲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «苍劲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 苍劲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «苍劲»

Discover the use of 苍劲 in the following bibliographical selection. Books relating to 苍劲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
水墨苍劲
戴进的《长江万里图》笔墨精妙,绝非浙派末流的胡涂乱抹所能梦见;吴伟的《北溟真人图》,展现了浙派画家文雅的一面;蓝瑛及其后人的山水作品亦相当精彩。
陈传席, 1998
2
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
9 苍劲 cAng jIng (第29面/第12行) [解释] (树木)苍老挺拔。[英文] old and strong [例句] 1 山岩上耸立着一株苍劲的古松,格外引人注目。 2 这棵大树枝叶茂密,高耸入云,十分苍劲。[词辨] 1 苍劲 cAng jIng:这株老树苍劲挺拔,生命力十分旺盛。 2 刚劲 gAng ...
杨学敏, 2012
3
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
[英文] old and strong [例句] 1 山岩上耸立着一株苍劲的古松,格外引人注目。 2 这棵大树枝叶茂密,高耸入云,十分苍劲。[词辨] 1 苍劲 cAng jIng:这株老树苍劲挺拔,生命力十分旺盛。 2 刚劲 gAng jIng:他办事果断,充满刚劲的气魄。 [搭配]老树苍劲|树枝 ...
杨学敏, 2013
4
澳門與嶺南畫派: - 第 73 页
李撫虹之《孔雀》以墨水繪就,以濃淡方法渲染而成,而用筆蒼勁古樸,無色而有色,而襯托之蒼松一枝,亦蒼勁如虬龍,洵傑作也。其他若《鱖魚》《晨曦》等亦屬佳品,而所成均顯露個性。至黃霞川之《凝思》一幀,寫古裝美人,亦甚工緻,線條明顯,若雀、若猴,《還有魚 ...
陳繼春, 2013
5
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 538 页
蒼勁豪宕此處所謂「蒼勁豪宕」風格,主要乃指詩中不時流露的,北國土壤醞釀出的風格異彩。可以蔡珪〈野鷹來〉為例:南山有奇鷹,置穴於仞山。網羅雖欲施,藤石不可攀。鷹朝飛,聳肩下視平蕪低。健狐躍兔藏何遲。鷹暮來,腹內一飽精神開。招呼不上劉表台。
王國瓔, 2014
6
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集 - 第 200 页
名岂文章著,官应老病休,凰飘飘何所似,天地一沙鸥,这首诗完美无瑕,堪称极品,我十分同意陈贻掀先生说的, “读之如读陈子昂《登幽州台歌》瀛念天地之悠悠,独沧然而涕下川,不过,虽然都是令人失语之诗,但我认为子美诗不仅雄浑苍劲,更赋予无情自然宇宙 ...
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
盡情瀏覽100位中國畫家及其作品: - 第 85 页
雖然吳鎮是以潤取勝,但他的畫中並不是沒有蒼勁之氣,他是把響亮的對比和蒼勁之筆都隱於濕墨中,再透過濕潤表現蒼勁,是以濕代乾、以濕取蒼、以潤取勁。他所用披麻皺是直筆交搭,在層層的皺筆之中留一些「高光」,遠看類似「飛白」用筆,既能提亮畫面, ...
許汝紘, 2010
8
熊译海德格尔 - 第 111 页
但为什么我们用"苍劲"来译 8E 。 VdV ?不是为要把强有力者的、制胜者的、以至于强力行事者的意义掩盖起来甚至削弱;恰恰相反。因为这个 8E 。 VdV 是要把人之在的最高度的提升与最高度的结合讲出来,所以己经如此规定的在之本质就应立即从关键 ...
海德格尔Heidegger, Martin, 2004
9
盆景制作与欣赏 - 第 189 页
同属松柏类,上海的造型比较丰满、雄浑、苍劲;浙江的造型结构比较注重层次,片子也较薄。再于浙江的松柏造型中比较:温州在主干与分枝的转角处理上大多为 90 。,呈直角,力求树势端庄稳定,扎片侧重于简洁清丽;杭州倾向于主干与分枝转角接近向下 45 ...
姚毓璆, ‎潘仲连, ‎刘延捷, 1986
10
九霄神帝(四)(繁):
在石門上面,刻著四個古文篆體,字體之中帶著蒼勁,但是在這個蒼勁的字體裡面,卻帶著女子的清秀,女孩子的字體的娟秀,是男子粗狂無法比擬的。“字體蒼勁帶著無上的威嚴,娟秀之美中,卻是女子天生帶來的溫柔秀氣。”雲辰興奮地看著這四個大字,從來 ...
風一樣逍遙, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «苍劲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 苍劲 is used in the context of the following news items.
1
都本基中国文化元素书画作品巴黎展开幕(高清组图)
法国文化部文化事务总监雅克·吉列斯在讲话中表示,两人作品中都体现出了苍劲有力的风格,给他留下了深刻的印象。他认为,都本基的书画充满了诗意,画作用色 ... «国际在线, Sep 15»
2
潇洒豪放老辣苍劲—— 李金星书法艺术管窥
李金星的书法其整体风貌可以雄浑豪放概括,用笔老辣苍劲,是以柔毫显现铿锵的典型。如果说文化是一种生活方式,他早已把书法文化融入了自己的生活和工作之中。 «凤凰网, Aug 15»
3
90后南笙晒书法作品苍劲有力获
值得一提的是,南笙所书写的几幅行楷,笔调苍劲有力,与其甜美柔弱形象形成鲜明对比,更引发网友纷纷为其点赞。 据悉,近几年,南笙在影视方面多有发展,先后 ... «汉丰网, Jul 15»
4
南笙晒书法作品苍劲有力获赞多才多艺
近日,90后灵气演员南笙在网络上分享了一组自己的书法作品,并配词道:“人不辞路,虎不辞山。”文艺气息十足。值得一提的是,南笙所书写的几幅行楷,笔调苍劲 ... «红网, Jul 15»
5
黄骅百岁老人钟情毛笔字笔法苍劲有力几十年从未放下
不了解内情的人一定不会想到,这位笔法苍劲有力的老人,今年已经101岁。 老人名叫高云鹏,出生于1914年8月3日,是黄骅市吕桥镇高口村人。老人年过百岁,耳朵 ... «河北新闻网, Jun 15»
6
四大才子之一文征明最苍劲的一幅书法作品
四大才子之一文征明最苍劲的一幅书法作品 0. 2015-06-08 17:43:30; 腾讯网. 文徵明的书画造诣极为全面,诗、文、书、画无一不精,人称是“四绝”的全才。 文征明草书《 ... «每日经济新闻, Jun 15»
7
上海笔墨博物馆举办施南池诗书画艺术展
他还擅兰竹,以书法入画,中锋行笔,苍劲浑雄,秀逸清新,别具一股浑厚蕴蓄的书卷气。更长于诗词歌赋,遣词造句简洁典雅,纪游诗词更脍炙人口。他师法大自然,常 ... «东方网, Apr 15»
8
陕西:78岁老汉街头卖字字苍劲有力棱角分明(图)
4月7日下午3时,在汉中市汉台区北大街路西一间衣服店门前,一位头戴帽子、衣衫褴褛的老人,坐在地上,他身前,摆着几幅字,字苍劲有力,棱角分明。这位老人,名 ... «凤凰网, Apr 15»
9
贝加尔湖出现现裂缝线条苍劲直入云天
摘要: 44岁的俄罗斯摄影师Alexey Trofimov近日在位于西伯利亚的奥尔洪岛(Olkhon)度假时,拍到了贝加尔湖结冰的河面上裂开一条数百码(1码约为0.91米)长的 ... «南方网, Apr 15»
10
央视名嘴赵普练书法30年赵忠祥赞:苍劲流畅
今年是华西都市报创刊二十周年,3月18日,央视著名主持人赵普特别提字祝贺:“华西都市报廿载寄深情”,他还以老读者的身份说:“华西报很有文化品味,很有书香 ... «中国新闻网, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 苍劲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cang-jin>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on