Download the app
educalingo
Search

Meaning of "藏巧于拙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 藏巧于拙 IN CHINESE

cángqiǎozhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 藏巧于拙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «藏巧于拙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 藏巧于拙 in the Chinese dictionary

Humble skill in humble but not displayed. 藏巧于拙 有才能而不显示出来。

Click to see the original definition of «藏巧于拙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 藏巧于拙

猫猫
南谷地
怒宿怨
器待时
藏巧守拙
头护尾
头亢脑
头漏影
头露尾

CHINESE WORDS THAT END LIKE 藏巧于拙

大巧若
安分守
才疏技
才疏计
藏巧守
辞巧理
辞鄙意

Synonyms and antonyms of 藏巧于拙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «藏巧于拙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 藏巧于拙

Find out the translation of 藏巧于拙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 藏巧于拙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «藏巧于拙» in Chinese.

Chinese

藏巧于拙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Clumsy inteligente en la clandestinidad
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Clumsy clever in hiding
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

छिपने में चतुर अनाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أخرق ذكي في الخفاء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Неуклюжий умный в подполье
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Clumsy inteligente na clandestinidade
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কদাকার লুকিয়ে থাকা চালাক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Clumsy habile dans la clandestinité
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Kekok pandai bersembunyi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Clumsy clever in Versteck
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

隠れで巧妙な不器用な
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

숨어 영리한 서투른
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Kikuk pinter ing ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Clumsy thông minh lẩn trốn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

விகாரமான இடம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अस्ताव्यस्त च्या ताब्यात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

saklanarak zeki Sakar
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Clumsy intelligente in clandestinità
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Niezdarny mądre w ukryciu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Незграбний розумний в підпіллі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Neîndemânatic inteligent în ascuns
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αδέξιος έξυπνος στο κρύψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Onbeholpe slim in wegkruip
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Klumpig smart gömda
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Klønete flink i skjul
5 millions of speakers

Trends of use of 藏巧于拙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «藏巧于拙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «藏巧于拙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 藏巧于拙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «藏巧于拙»

Discover the use of 藏巧于拙 in the following bibliographical selection. Books relating to 藏巧于拙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
高標處世低調做人: - 第 207 页
從這′意義上說,在邁向成功的社會競爭中,出頭便是′種冒險 o 於是便有了「木秀於林,風必摧之」的古訓,便有了「出頭的椽子先斕」、「槍打出頭鳥」的俗語 o 那麼,如何才能攘 ... 這就要學′點韜晦之術,修′點藏巧之功 o 學會藏巧於拙庸立如睡,虎行似病。
張振學, 2013
2
冷静做人,理性做事:
糊涂就是善于藏巧露拙,有大度有气量,不为小事所左右;清醒就是知道事情的轻重得失,从而把握往事物发展的方向,该争取的做作百倍的努力,该放弃的可以毫不犹豫地放弃。下面这个就是“藏巧于拙”处世而成功的典型。唐初的重臣李勋本是李密的部下。
田超颖, 2014
3
智慧生存丛书——一生的资本:
诚实”的糊涂临危不乱藏巧于拙, “诚实”的糊涂也能化解险情 o 在强大的对手高压下,在面临危机的时候,采取藏巧于拙、装糊涂,扮作“诚实”的样子,往往可以避灾逃祸,转危为安 o 虽然面临险境或遇到突发事件装傻做果不及临危不惧、视死如归来得壮烈、 ...
李元秀, 2013
4
菜根谭大全集(超值金版):
2依阿:违背自己的意愿曲意顺从依附于别人。阿与依同 ... 4物外之物:现实世界以外的事物,即超越于现实物质世界的精神世界,也就是佛家所讲的不生不灭的涅般境界。 5身后 ... 当藏巧于拙,须寓清于浊 原文藏巧于拙,用晦而明;寓清于浊,以屈为伸。真涉世 ...
洪应明, 2014
5
菜根譚 - 第 197 页
濁:污穢不淸。 0 屈:屈 0 藏:人見不到地方。 0 巧:巧妙的意思。 0 拙:拙笨,拙劣。 0 晦:隱蔽爲人所不見曰【注釋】 0 爲伸,眞涉世之一壺 ... 清 0 於濁 0 ,以屈 V 主 3 、厶厂^ /几 131 /厶\3 VI 厶/;"主^ VI 4=3 I 1 六、藏巧於拙,寓清於濁。、仇了。反之如在時機適當 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
6
每天改变一点点:
此,有才华的人要想保全自己,就要做到大智若愚;以退为进、以屈为伸,将智巧藏于笨拙之中,不要轻易显露出自己的锋芒。当然,这并不是教人伪装 ... 藏巧,露拙可能表现在某件事上偶尔的行为,而藏身则是一种更为艰巨的长期的行为。因为一次两次的智慧只能 ... 看似直中之直,实则大有深意,是“藏巧于拙”做人成功的典型。另外一种情况,即使 ...
何明渊, 2014
7
做人有心机做事有手腕大全集:
大智若愚,在愚笨的外表之下,隐含无限巧计,如同大巧若拙一般,愚的后面隐含着大彻大悟、大智大慧。大智若愚是一种智者 ... 常言道,木秀于林,风必吹之;行高于岸,流必湍之。如果一个人锋芒毕露, ... 这就是所谓“藏巧于拙,用晦如明”。现实中,人们不管本身 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
8
名人的做人智慧(走进名人世界 ):
李勤取的皇一种“负负得正的心理效应,迎台了人们大都喜欢侧面观察的心理。因为在一般情况下,多数人不喜欢他人直接表现出来的甜琶蜜语,而比较容易相信在与其他人相处时表现出来的品质。看似直中之直实则大有深意皇藏巧于拙咸大事的典尹。
李光辉, 2013
9
你最喜爱的小故事大道理(青少年阅读故事书系):
这就是所谓藏巧于拙,用晦女口明”。现实中,人们不管本身是机巧奸猾还是忠直厚道,几乎都喜欢傻呵呵不会弄巧的人因为这样的人不会对对方造成巨大的威胁,会使人放松戒备和设防。所以,要达到自己的目标,没有机巧权变是不行的但又要懂得藏巧, ...
李元秀, 2013
10
歪批菜根谭
藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以屈为伸,真涉世之一壶,藏身之三窟也。藏巧于拙,这是典型的中国人的自保哲学,当然也是极有成效的,但在西方就行不通,在那里讲究表现自我,老是藏头缩尾的恐怕一辈子也出不了头,其实中国人也不是真的要变成拙,而是将" ...
曹武亦, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «藏巧于拙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 藏巧于拙 is used in the context of the following news items.
1
引爆令完成政治核弹置之死地习近平藏巧于拙
笔者注意到,当局在发布相关消息时,对令计划的指控严厉程度不亚于去年底对周永康 ... 看似鲁莽,似乎可能将局势置之死地,实则是一步破釜沉舟,藏巧于拙的好棋。 «NTDTV, Jul 15»
2
幽自己一默
藏巧于拙,用晦而明,寓清于浊,以屈为伸,真涉世之一壶,藏身之三窟也。 要能怀才不露,大智若愚,才不会招来别人的怨妒;要能出污泥而不染,同流而不合污,还能 ... «大洋网, May 15»
3
深厚朴茂见空灵(图)
附图是其《黄州寒食诗帖》行书之局部,可窥见他“取意”书法的特点,不但点画丰富、体势古崛、疏密有致;而且深厚朴茂中见空灵,肉丰骨劲,藏巧于拙,短长肥瘦有度, ... «中国新闻网, May 15»
4
心若内敛暗香浮动
内敛,是藏巧于拙,似海蚌表面的平凡无奇,却隐藏着极致的精妙,内心饱含着无与伦比的晶莹剔透。才华的寓意不是昙花一现的短浅,而是价值植入式的隽永与深长。 «中国工商报, Apr 15»
5
三清山景区现云雾佛光奇观
这些古建筑依“先天八卦”精巧布局、藏巧于拙,是研究我国道教古建筑设计布局的独特典范,被誉为“中国古代道教建筑的露天博物馆”,现为国家级文物保护单位。(胡正 ... «人民网, Dec 14»
6
103件精品佛山石湾陶昆明博物馆开展
自昨日到12月31日,昆明市博物馆携手佛山市博物馆举办“巧与拙·石湾陶”精品展在 ... 这次展览的展品不仅彰显了石湾陶粗犷豪放、藏巧于拙的风格,并且非常“亲民”, ... «云南网, Oct 14»
7
“片石叠山记——周矩敏水墨画作品展”在京举行
此次展出的民国园林人物系列:以民国布衣先生入画,洋溢着一种沉淳老派的怀旧情趣。笔墨语言轻松诙谐,藏巧于拙。他笔下的民国布衣文人游弋于江南园林中或品 ... «人民网, Jul 14»
8
国画家周矩敏个展亮相中国美术馆
此次展出的民国园林人物系列以民国布衣先生入画,洋溢着一种沉淳老派的怀旧情趣。笔墨语言轻松诙谐,藏巧于拙。他笔下的民国布衣文人游弋于江南园林中或品茗、 ... «中国新闻网, Jul 14»
9
上博展出苏轼行书或可为《功甫帖》参考(图)
现存墨迹文章篇首部分遗失。明代书法家娄坚在卷后跋云:“坡公书肉丰而骨劲,态浓而意淡,藏巧于拙,特为淳古”。这件书法展出,对于《功甫帖》的鉴别提供了一个参考 ... «中国新闻网, Dec 13»
10
上博展出苏轼精品业内人士:鉴别《功甫帖》可以很简单
苏轼行书《答谢民师论文帖卷》纸本纵27厘米横96.5厘米,上海博物馆藏。 ... 明代书法家娄坚在卷后跋云:“坡公书肉丰而骨劲,态浓而意淡,藏巧于拙,特为淳古”。 «东方网, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 藏巧于拙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cang-qiao-yu-zhuo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on