Download the app
educalingo
Search

Meaning of "颤颤巍巍" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 颤颤巍巍 IN CHINESE

chànchànwēiwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 颤颤巍巍 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «颤颤巍巍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 颤颤巍巍 in the Chinese dictionary

Chatter trembling and the action is not accurate look. 颤颤巍巍 震颤而动作不准确的样子。

Click to see the original definition of «颤颤巍巍» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 颤颤巍巍


颤巍巍
chan wei wei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 颤颤巍巍

颤颤
颤颤波波
颤颤微微
颤颤簸簸
抖抖
抖搜
多梭
儿哆嗦
兢兢
钦钦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 颤颤巍巍

巍巍
岿
巍巍
巍巍
巍巍
揭揭巍巍
巍巍
巍巍
赫赫巍巍

Synonyms and antonyms of 颤颤巍巍 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «颤颤巍巍» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 颤颤巍巍

Find out the translation of 颤颤巍巍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 颤颤巍巍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «颤颤巍巍» in Chinese.

Chinese

颤颤巍巍
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

temblando
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Quivering
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

स्पंदन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مرتعش
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Дрожа
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Palpitante
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্ফুরিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

frémissant
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

gemetaran
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

zuck
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

震えます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

떨리는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Trembling
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

run rẩy
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

quivering
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Quivering
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

titreyerek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

tremante
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

drżące
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

тремтячи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tremura
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τρεμάμενος
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bibberende
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Darr
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

dirrende
5 millions of speakers

Trends of use of 颤颤巍巍

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «颤颤巍巍»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «颤颤巍巍» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 颤颤巍巍

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «颤颤巍巍»

Discover the use of 颤颤巍巍 in the following bibliographical selection. Books relating to 颤颤巍巍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第一百十三回)颤chàn 颤颤巍巍形容裹脚女子走路摇摇晃晃之态。〔例〕(宝玉)刚过了沁芳亭,忽见岫烟颤颤巍巍的迎面走来。(第六十三回)阊chānɡ 阊门又名“破楚门”。苏州的西北门。古时阊门城楼雄伟壮丽,交通四通八达,附近街道繁华。〔例〕按那石上书 ...
裴效维, 2015
2
King of the Sword, Emperor of Evil
展不歌的声音让颤颤巍巍的七个人全都一愣。“为什么要向他们道歉?我骂的不是他们......”几人中有胆大的悄声问道。“因为他们生气了。”说着,展不歌不由轻轻一笑,现在他看古月的弟子,越看越顺眼,想到就有微笑浮在脸上。见他一笑,那七个颤颤巍巍的人 ...
Hong Fu Tu, 2014
3
代嫁之绝宠魔妃:
急什么,老东西,他的小月儿,可是随便就能见到的?闵继兴颤颤巍巍的站起身,眼眸中阴狠一片,再抬头时,目光中满是感动,“谢皇上,皇上如此说,老臣心中更是惭愧,老臣只有等晚宴时,再向婉灵公主道歉。” “嗯。”欧宇诚额首,向身旁的老太监,使了个眼色,老太监 ...
笑寒烟, 2015
4
格林童话全集3:
突然,房子的门“吱呀”一声打开了,一个老婆婆从屋里走了出来,她拄着拐杖,颤颤巍巍地走了出来。汉赛尔格莱特吓得一边往后退,一边连连打寒颤,拿在手里的糖块也掉到了地上。那个老婆婆见了汉赛尔和格莱特,不但没有责备他们,还晃着她颤颤巍巍的头对 ...
雅可布·格林, ‎威廉·格林, ‎冯化平, 2015
5
定西孤儿院纪事:
奶奶颤颤巍巍地站起来了,拢着两手。黄福成又喊:把前襟掀起!奶奶不动弹,奶奶的脸色变了,嘴唇抖起来,想说什么又说不出。黄福成走近两步抓住了奶奶的袖子一拉,把奶奶拢在一起的手拉开了。啪嗒一下,一个书包大小的抽抽从奶奶的大襟底下掉了下来, ...
杨显惠, 2014
6
在暴风雨的夜里 On a Storm Night: Chinese Version - 第 15 页
范世春看着他们,慢慢地从地上颤颤巍巍的爬了起来,用一种很平静但是很蔑视的声音一字一字的说“群众专政不就是打人吗?”,支援队的人气得咆哮大叫“范世春,尝尝我们无产阶级专政”,一拳朝范世春的脸面打过去,范世春惨叫一声倒到地上,但是他又从 ...
格丘山 Ge Qiu Shan, 2014
7
居士林的阿辽沙
全场依然没有响动,只有晁盖坐在床上摇摇晃晃,嘴里咿咿呀呀,好像生就的低能白痴,颤颤巍巍好像又要倒下去。而裴宣开始全身发抖,朱墨乱溅。又僵持了半晌,宋江窘得无处可避,百多好汉眼瞪瞪地看着,他才不得不站起来重新说下去。他说他一上山就发现 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
重生之全能高手(上):
一个老管家颤颤巍巍的从拐角里面走了出来,哭喊道。萧游看了他一眼,皱了皱眉头,放低了枪口:“你们家少爷呢?我找他有事。”这话刚说完,就听到外面传来了汽车发动机的声音,而且不止一两。萧游一愣的功夫,那颤颤巍巍的老管家忽然之间,好像是张飞附 ...
连青锋, 2015
9
The First Fairy
步巧颖的声音嘶哑地如同拉锯子一般,从地上颤颤巍巍地爬了起来,又要再次扑向沈玉萱。“布师姐!”那个杂务弟子看到步巧颖的动作,急忙拉住了她,可是已经失去了理智的步巧颖哪里懂得这杂务弟子 的苦心,当下“啪”的一个耳光甩了过去,将那杂务弟子甩得 ...
Jinxiu Kuican, 2013
10
Ex-husband is Poisonous: The 10 million Dollar Custody Fight
... 而那个刚刚好不容易被他安抚成功的小冷云霖,似乎有点颤颤巍巍的清醒了一样。“清雨?”他疑惑,声音也有点颤动。慕清雨漫不经心的顺着他的肌理,慢慢向下,每滑过一点,他就微微一颤,顺带着在他身下的小冷云霖,也颤巍巍的渐渐抬头。“清雨——”就在 ...
Bi Yu Xiao, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «颤颤巍巍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 颤颤巍巍 is used in the context of the following news items.
1
《爸爸3》老爸上演Cosplay 忍者神龟收胖轩为徒
观音菩萨落落大方、仙姿绰约,土地公鹤发仙颜,颤颤巍巍,牛魔王则五大三粗、凶神恶煞,好不容易到“人间”游历一趟的“西游群星”们不放过任何一个机会和几位小萌娃 ... «国际在线, Sep 15»
2
《爸爸3》老爸团Cosplay 忍者神龟收轩轩为徒(图)
土地公鹤发仙颜,颤颤巍巍,牛魔王五大三粗、凶神恶煞,好不容易到“人间”游历一趟的“西游群星”们不放过任何一个机会和几位小萌娃互动,唬得萌娃们或见到即拜 ... «大洋网, Sep 15»
3
大学生观看阅兵:瞬间被戳中泪点
武汉大学陈昕怡:看到抗战老兵的乘车方队缓缓出场,老将士颤颤巍巍地举起右手向天安门城楼敬礼的样子,瞬间被戳中泪点!还有一位老将在天安门城楼上行着军礼 ... «人民网, Sep 15»
4
阳台颤颤巍巍不敢站人老旧社区巨额修缮资金成难题
阳台颤颤巍巍不敢站人老旧社区巨额修缮资金成难题. 2015-08-24 07:58 来源: 楚天都市报. 分享到: 0. 调整字体. 昨日,市民吴女士反映,3年前家里的阳台就开始出现 ... «长江网, Aug 15»
5
入住养老院没有监护人怎么办?
上周五中午11时出头,83岁的陈瑛瑾阿婆躺在安图医院三楼病房里,她的老伴顾星思从外面进来,颤颤巍巍地端来一碗家里熬好的粥。 陈瑛瑾阿婆是几天前因为突发胃 ... «新民晚报, Aug 15»
6
香港有团体悼念二战期间为保卫香港而牺牲者
献花者中,有不少长者,在他人搀扶下颤颤巍巍地走到神龛前,送上一支支玫瑰。 其中,一位叫蔡炳尧的二战炮兵,今年94岁,曾在港岛南区华富邨一带与战友击落过4 ... «温州网, Aug 15»
7
温州某公寓电梯很闹心:罢工百来次凑足五人才动
浙江在线·浙江城镇网07月07日讯 温州市区嘉福公寓的住户近年很闹心:入住四年,小区第6幢的两部电梯,从起初的颤颤巍巍有杂音,到运行一半突然悬在半空,再到 ... «浙江在线, Jul 15»
8
“纯粹”是力量之源(人民论坛)
1995年,开国上将李聚奎临终前把儿女们叫到床前说:“我,一个老共产党员,一辈子为信仰奋斗,没有个人私产。”他颤颤巍巍地把他在5张白纸上一笔一画写的遗产 ... «人民网, Jul 15»
9
七旬伯拄着拐杖到医院捐款小菲两天获捐10万
东南网6月20日讯(海峡都市报记者廖庆升文/图)本报连续报道一5岁白血病女孩小霏的遭遇后,昨天上午,福州一七旬依伯颤颤巍巍地到协和医院捐款,他说,自己订 ... «福建东南新闻网, Jun 15»
10
白发老人颤颤巍巍过马路长春交警上前搀扶被点赞
中国吉林网讯生活中的感动无处不在,有些事情虽然很小,却能温暖人心。近日,微博网友“温暖DOVE”@长春交警官方微博讲述了朋友在街上看到的感人一幕:在延安 ... «中国吉林, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 颤颤巍巍 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chan-chan-wei-wei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on