Meaning of "谗言三至" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 谗言三至 IN CHINESE

谗	言	三	至
chán	yán	sān	zhì

WHAT DOES 谗言三至 MEAN IN CHINESE?

Definition of 谗言三至 in the Chinese dictionary

谗 言 三 至 "Historical Records. Liao Zi Ganmao Biography "s" Lu people who have joined together with the names of those who kill o people to tell their mother said 'to refer to the murder' o mother of its own woven also o are reported to one person o 'had referred to kill the mother' Weaving self is also .And another person said to 'refer to the murder' o their mother vote 杼 off the machine o over the wall and away .Fu to reference the virtuous mother letter also o o doubt their mother o Yan Yan. Thought that the fact that the o orally assertive o confusion.

谗言三至 《史记．樗里子甘茂列传》s"鲁人有与曾参同姓名者杀人o人告其母曰'曾参杀人'o其母织自若也。顷之o一人又告之曰'曾参杀人'o其母尚织自若也。顷又一人告之曰'曾参杀人'o其母投杼下机o逾墙而走。夫以曾参之贤与其母信之也o三人疑之o其母惧焉。"后因以为典实o谓谗言多o使人惑乱。

TRANSLATION OF 谗言三至

Find out the translation of 谗言三至 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 谗言三至 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «谗言三至» in Chinese.

• Chinese: 谗言三至
• Translator Chinese - Spanish: Calumnia tres a
• Translator Chinese - English: Calumny three to
• Translator Chinese - Hindi: चुगली से तीन
• Translator Chinese - Arabic: افتراء ثلاثة ل
• Translator Chinese - Russian: Клевета три
• Translator Chinese - Portuguese: Calúnia três a
• Translator Chinese - Bengali: তিন অপবাদ থেকে
• Translator Chinese - French: Calomnie trois à
• Translator Chinese - Malay: Tiga hingga umpatan
• Translator Chinese - German: Die Verleumdung drei bis
• Translator Chinese - Japanese: 中傷3
• Translator Chinese - Korean: 비방 3
• Translator Chinese - Javanese: Telung kanggo calumny
• Translator Chinese - Vietnamese: Vu khống ba đến
• Translator Chinese - Tamil: மூன்று வசை செய்ய
• Translator Chinese - Marathi: खोटा आळ तीन
• Translator Chinese - Turkish: Üç iftira etmek
• Translator Chinese - Italian: Calunnia tre a
• Translator Chinese - Polish: Oszczerstwem trzy do
• Translator Chinese - Ukrainian: Наклеп трьох
• Translator Chinese - Romanian: Calomnia trei la
• Translator Chinese - Greek: Συκοφαντία τρεις έως
• Translator Chinese - Afrikaans: Laster drie tot
• Translator Chinese - Swedish: Calumny tre till
• Translator Chinese - Norwegian: Bakvaskelse tre til

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «谗言三至»

Discover the use of 谗言三至 in the following bibliographical selection. Books relating to 谗言三至 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国文化中的典型人物与事件 - 第 158 页

虽然领导们现在很信任你,但你仍然应该多加小心,预防小人们的谣言,须知"谗言三至,慈母不亲"呢! 1.一有点成靖,便有谣言跟着来了。成绩越大,谣言越多,以至于"谗言三至,慈母不亲" ,直到把人搞得灰头灰脑才算罢休。含义: "谗言" :不符合事实的坏话。

陈贤纯, 1999

古代詩詞典故辞典 - 第 763 页

渡淮權成枳典源出处《晏子春秋,内篇第六》: "晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王.王曰: '缚者曷为者也? ... 【谗言三至】三国^曹植: "众口可以铄金,谗言三至,慈母不亲。,【三盲"曾母】宋,陈师道: "三 【曾参不杀人】唐,元稹: 763 ^淮橘成枳,一变性终失. "

陆尊梧, 1992

中华俗語源流大辞典 - 第 304 页

源出清曹雪芹《红楼梦》第四十八回: "宝玉笑道: '既是这样,也不用看诗,会心处不在远,听你说了这两句,可知三昧你已得了。, "众口可以铄金,谗言三至,慈母不亲"众口可以铄金,谗言三至,慈母不亲"是指众人的议论可以使金属熔化,曾子杀人的谣言三次传到其 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

古人格言双查辞典

關谗人:进谗言的人。簸弄:拨弄。挑 1130 唆:挑逗唆使。若:好像。迫:困窘。苟:如果。是:指谗言。關进谗言的人拨弄是非,情形虽然似乎很困迫,但如果采取淡然置之的态度,那些谗言自然就消失了。谗言三至,慈母不亲關三国魏,曹植《当墙欲髙行》。岡谗言三 ...

余友三, 2004

中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 199 页

到。"即以右手扼其左臂。曾子左臂立痛,即驰至问母: "臂何故痛? "母曰: "今者客来欲去,吾扼臂以呼汝耳。"盖以至孝,与父母 ... 下面又有一段榜题文字是: "谗言三至,慈母投杼, "说的又是有关曾子的另一个故事:昔者曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人。

史仲文, 2006

三曹诗文选译 - 第 263 页

众口可以铄金 2 ,谗言三至,慈母不亲 3 。愦愦俗间 4 ,不辨伪真。愿欲披心自说陈 5 ,君门以九重 6 ,道远河无津 7 。龙想升天,必须借助浮风;人要做官,要靠君主贵幸的人。众口一词可以把黄金销熔,接连三次听到谗言,慈母也不再与你相亲。昏乱的世间, 1 中 ...

曹操, ‎曹丕, ‎曹植, 1990

不为观赏的画作: 汉画像石和画像传 - 第 119 页

青年上方有榜题: "曾子质孝,以通神明,贯感神祇,著号来方,后世凯式,以正抚纲。, '有的学者据此榜题认为青年为曾子,与故事内容不符。画面下方还有一行横题: "谗言三至,慈母投杼"。根据《战国策,秦策二》等文献的记载,曾子一家住在鲁国费邑(今山东费县) ...

杨爱国, 1998

汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 267 页

众口可以铄金,谗言三至,慈母不亲。愤愤俗间,不辫伪真。愿欲披心自说陈,君门以九重,道远河无津。在曹氏兄弟争夺帝位的斗争中,曹植彻底地失败了,这对他个人来说无疑是个悲剧。然而,正是政治上的失意和命运的不幸成就了他的文学事业。曹丕父子两 ...

李观鼎, ‎刘方成, 1990

武氏祠汉画石刻考评 - 第 190 页

虽然谗言经不住事实的撞击,但却由来已久,时有发生,接连不断,成为奸佞小人陷害忠良贤才、欺骗朝廷和世人的手段与武器,以致 ... 这幅石刻重在写意,围绕"谗言三至" (不仅发生于#家而也可能出现在任何地方)这一带有普遍社会意义的题材,揭示出众口铄 ...

贾庆超, 1993

孔孟之乡风情逸事 - 第 146 页

但是,谗言三至,曾母还是害怕了,这真是危言耸听啊[这描画共刻有两人,左面一人双膝跪地,右面一人坐在织布机旁,伸开左手,将织布梭子投在地上。画面下方枝架的字是, "谗言三至,曾母投抒》,上方刻的字则是,竹曹子质孝,以通神明,贯感神抵,著于来方,后世 ...

曲春礼, 1986