Meaning of "唱唱咧咧" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 唱唱咧咧 IN CHINESE

唱	唱	咧	咧
chàng	chàng

WHAT DOES 唱唱咧咧 MEAN IN CHINESE?

Definition of 唱唱咧咧 in the Chinese dictionary

Singing and singing blanket to describe the mouth humming.

唱唱咧咧 形容信口哼唱。

TRANSLATION OF 唱唱咧咧

Find out the translation of 唱唱咧咧 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 唱唱咧咧 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «唱唱咧咧» in Chinese.

• Chinese: 唱唱咧咧
• Translator Chinese - Spanish: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - English: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Hindi: गाओ झूठ झूठ
• Translator Chinese - Arabic: الغناء الكذبة كذبة
• Translator Chinese - Russian: Пойте Ли Ли
• Translator Chinese - Portuguese: Cante Lie Lie
• Translator Chinese - Bengali: সিং মিথ্যা মিথ্যা
• Translator Chinese - French: Chantez Lie Lie
• Translator Chinese - Malay: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - German: singen Lie Lie
• Translator Chinese - Japanese: リーリーを歌います
• Translator Chinese - Korean: 노래 거짓말 거짓말
• Translator Chinese - Javanese: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Vietnamese: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Tamil: ஸிங் பொய் பொய்
• Translator Chinese - Marathi: गाणे नीज नीज
• Translator Chinese - Turkish: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Italian: Canta Lie Lie
• Translator Chinese - Polish: Śpiewaj Lie Lie
• Translator Chinese - Ukrainian: співайте Лі Лі
• Translator Chinese - Romanian: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Greek: Τραγουδήστε Lie Lie
• Translator Chinese - Afrikaans: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Swedish: Sing Lie Lie
• Translator Chinese - Norwegian: Sing Lie Lie

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «唱唱咧咧»

Discover the use of 唱唱咧咧 in the following bibliographical selection. Books relating to 唱唱咧咧 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

約莫也有半盞茶時,只聽得遠遠的兩個人說說笑笑、唱唱咧咧的從牆外走來。唱道是:八月十五月兒照樓,兩個鴉虎子去走籌。一根燈草嫌不亮,兩根燈草又嫌費油。有心買上一枝羊油蠟,倒沒我這腦袋光溜溜!一個笑著說道:「你是甚麼頭口,有這麼打自得兒的 ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

凡尔纳科幻故事7:

小棕榈林旁边,有二十余间茅草房,此时昏暗的灯光正从这些茅草屋里透射出来。这里距会合地点还有一段距离。就在奥来伯等人刚刚拐进一条狭窄的小街时,一帮10余人的北非骑兵唱唱咧咧地向这边走来,看样子他们像是刚从一个小酒馆里喝完酒出来。

凡尔纳, 2015

纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 285 页

... 说"查查看看"。 2 #〈唱唱咧咧 XVI 〉例:约莫也有半盏茶时,只听得远远的两个人说说笑笑、唱唱咧咧的从墙外走来。 6 形容信口哼唱。北京调查合作人 285.

王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002

永宁碑 - 第 1-2 卷 - 第 133 页

金汉是个二十岁刚出头的棒小伙子,剃着光头,上身一丝不挂,晒得油黑闪亮,他正把沙子倾进溜子搅拌,嘴里唱唱咧咧地哼着赫哲人的一只情歌小调: '' ... ...一更里来赫尼那... ...。"淘金僧!唱唱咧咧,倒挺多情! "徐黑闯伸手在他的光脊梁上拍了一掌,金汉"哎哟" ...

张笑天, 1979

北京土语辞典 - 第 51 页

如: "小六子唱着唱着忽然忘了词儿,急得直瞪眼,大伙儿来了个〜。" 8 ! [ ! ... 唱鼻淀歌儿化― " ^幽 9 一 96 「嘲戏 II ,指哭啼。"鼻淀"即鼻涕, "淀" 4 ( ^ 1 字借用变读。如: "二牛子为了一块糖,又〜啦! "唱唱咧咧 0^^90110119116116 信口乱唱。"咧" 1 1 6 叠用 ...

徐世荣, 1990

豪宅守護神:

販者或以叫、唱,或以吹擊器代聲以招攬生意,世代相沿。挑貨郎擔賣小百貨的搖小手鼓,□□作響,俗稱「搖鼓仔」;挑賣蜜餞擔的吹嗩呐,俗稱「賣鹹酸甜吹愛仔的」;修理小五金器皿、削刀磨剪的碰擊銅鐵片串,聲聲咧咧,稱之「咧咧仔」;賣豆腐花、魚丸等小吃的 ...

可樂泡飯, 2006

惡魔情人:

安丞軒身聳僖出一道熟悉的聲琶下一秒,佑堊已經大咧咧地站在了二人面則 o 「呀,兩個人栗然在:起,看來我的判斷遠是很准的。」七刀 I 要不是韓聖明的提醒,他這個破腦袋會想到這膚嗎? ‵「什麼判斷是不是最近骨頭僵了想找人輕鬆輕鬆?上安承軒拉過 ...

仙杜瑞拉失了水晶鞋, 2006

青青陌上桑:

... 幫我介紹了好幾個,才貌都是很好很好的。」我氣得臉越漲越紅 o 哪有這麼蹬皇子上臉的人!塞然,他一把擁住我=「豆是,偏偏有一個經常被假乞丐詬得摘溜溜轉,生起來瞼婁得像煽頻果沒事就喜歡在我面則東晃西晃聰明臉孔笨肚腸的野丫頭,大咧咧跑到我 ...

陸觀瀾, 2006

王秋颖艺传 - 第 10 页

案板一头站着一个人,那个高个子的人一边唱着一边抖动手中的大布口袋,里面是些小铁牌哗哗地响。 ... 王秋颖看得手痒,就向大哥要了一角钱给了那个唱唱咧咧的高个子,他边唱边摇动了手中的大布口袋,举到王秋颖面前,一句话也不说,仍然接着唱。

路匆, ‎虹岚, 1988