Download the app
educalingo
Search

Meaning of "朝拜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 朝拜 IN CHINESE

zhāobài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 朝拜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «朝拜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

kowtow

叩头

Kowtowing is a traditional ritual and etiquette in East Asia, also known as kowtow, Japan called the soil next seat. People who are here are kneeling on their knees and touching their heads. To show a high degree of loyalty and respect. This ritual was originally used by humans to apologize to gods, children to parents, ancestors, or guilty of serious mistakes. Kang Youwei in the "to avoid kneeling and worship" on the evolution of the Chinese monarch and minister etiquette summed up: "Han system, the emperor for the prime minister, Jin, Six Dynasties and Tang, monarch and minister are sitting.Song Nai-li, but Yuan is kneeling, later from." , The Mongols Mongolian Buddhism to God to worship the ceremony of secularization, kneeling into the courtiers to see the emperor's ritual, to the Ming Dynasty, the imperial power more Sheng, and thus continued to the Yuan Dynasty ceremony. After the Qin Dynasty, the brutal martyrdom has disappeared; and the Ming Dynasty Zhu Yuanzhang reused with the living creatures, will also be kneeling ritualized, and often in the court to Tingzhi punishment punishment minister. The Qing Dynasty abandoned the tzu, but to retain the Ming Dynasty has been stereotypes of the kneeling ceremony, including the Son of man to the ancestors, the general public on the officials, subordinates for the Executive, courtiers on the monarch of the ritual. This ritual, in the modern era of the Qing Dynasty and other countries such as British diplomats in contact, often cause great controversy in diplomatic ceremonies. ... 叩頭是東亞一種傳統儀式和禮節,又稱為磕頭,日本稱為土下座。行此禮的人以雙膝跪地,以頭觸地。用以表示高度的忠誠和尊敬。這種儀式本來用於人類對神佛,子女對父母、祖先,或犯上嚴重錯誤時道歉。 康有為在《擬免跪拜詔》中對中國君臣禮儀的演變總結道:“漢制,皇帝為丞相起,晉、六朝及唐,君臣皆坐。宋乃立,惟元乃跪,後世從之。” 因此,元朝蒙古人將佛教向神跪拜的儀式世俗化,跪拜轉化為朝臣覲見皇帝的禮儀,到明王朝,皇權更盛,因而續承元朝之禮。秦之後,殘酷的人殉已經消失;而明代朱元璋重用活人殉葬,也將跪拜儀式化,並時常在朝廷以廷杖之刑處罰大臣。 清代廢棄了廷杖,但保留明朝已定型的跪拜儀式,包括人子對祖先,普羅大眾對官員,下屬對於長官,臣子對君主的禮儀。這種禮儀,在清朝近現代與其他國家如英國外交官員接觸時,常引起外交禮儀上的重大爭議 。...

Definition of 朝拜 in the Chinese dictionary

Pray 1 prayer god ancestors. 2. Clown is kneeling down emperors. See you 朝拜 1.谓礼拜神佛祖先。 2.臣属跪拜帝王。 3.拜谒;拜见。
Click to see the original definition of «朝拜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 朝拜


不拜
bu bai
传拜
chuan bai
八拜
ba bai
册拜
ce bai
厂礼拜
chang li bai
参拜
can bai
唱拜
chang bai
大拜
da bai
大礼拜
da li bai
崇拜
chong bai
帛拜
bo bai
bai
拜拜
bai bai
百拜
bai bai
答拜
da bai
策拜
ce bai
超拜
chao bai
酬拜
chou bai
长揖不拜
zhang yi bu bai
除拜
chu bai

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 朝拜

不保暮
不保夕
不及夕
不虑夕
不谋夕
不图夕
簿厅
参暮礼

CHINESE WORDS THAT END LIKE 朝拜

个人崇
妇人
方三
焚香礼
焚香膜
顶礼膜
顿首再

Synonyms and antonyms of 朝拜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «朝拜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 朝拜

Find out the translation of 朝拜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 朝拜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «朝拜» in Chinese.

Chinese

朝拜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Culto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Worship
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पूजा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

عبادة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

поклонение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

adoração
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পূজা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

culte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

ibadat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gottesdienst
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

礼拝
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

예배
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Worship
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

thờ phượng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வழிபாடு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

उपासना
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

ibadet
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

culto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

uwielbienie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

поклоніння
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cult
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

λατρεία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

aanbidding
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tillbedjan
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Worship
5 millions of speakers

Trends of use of 朝拜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «朝拜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «朝拜» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «朝拜» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «朝拜» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «朝拜» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 朝拜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «朝拜»

Discover the use of 朝拜 in the following bibliographical selection. Books relating to 朝拜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
對比, 外推與交談 - 第 191 页
我們可以說,基督宗教深刻地把握到人性内在的動力以及神人關係之中的動態張力。聖經上曾清楚地表達了基督宗教的内在原則,耶穌說:「到時候你們將不在這座山,也不在耶路撒冷朝拜天父。... ...然而時候要到,且現在就是,那些真正朝拜他的將以精神、以 ...
沈清松, 2002
2
主日福音註釋 選編自大主教阿維爾基(塔烏舍夫)的著作 Толкования воскресных ...
4:20 我們的祖先一向在這座山上朝拜天主,你們卻說:應該朝拜的地方是在耶路撒冷。」 4:21 耶穌回答說:「女人,你相信我罷!到了時候,你們將不在這座山,也不在耶路撒冷朝拜父。 4:22 你們朝拜你們所不認識的,我們朝拜二二爾曹不知所崇拜者、我儕則知 ...
Архиепископ Аверкий (Таушев), ‎Rev. D.Pozdnyaev, 2014
3
往事随想(最受学生喜爱的哲理美文):
望着此刻的寺庙,就觉得它与阳光融为一体了,或者,是太阳派来的使者,是神灵献给西藏的灵魂,否则,它就没有这么耀眼,没有这么光亮,就不会如此的灵光四射,辉耀苍茫。在这一刻,我终于明白,那一代又一代的朝圣者,为什么要跋涉千山万水来朝拜心中的 ...
苗桂芳, 2013
4
中国民间传统文化宝典 - 第 2 卷 - 第 1739 页
麻扎朝拜是什叶派朝拜圣裔的主要特征,有一些信仰伊斯兰教的国家和地区也存在。但在新疆维吾尔族中,麻扎朝拜活动,其独特的特点,而这一活动又被依禅派(苏菲派)加以利用,成为其活动的主要方式、之一。十七世纪到十九世纪末叶,由于朝拜麻扎的 ...
文可仁, 2000
5
西北五省(区)伊斯兰敎学术讨论会(乌鲁木齐会议)论文资料集 - 第 36 页
41 &朝拜圣墓,去^示虔诚。, ; 1 )】拜麻扎去吧,朋友。末日来临你将获恩得救。这是钹动人们去朝拜麻扎的诗欲。这类诗歌很多,大多出自无名氏之手。长期来在新鼷口传手抄,广为流传。由于诗歌朗朗上口,侦于传诵,因此它在鼓励麻扎朝拜中,比那些麻扎传记 ...
新疆维吾尔自治区社会科学院宗教研究所, 1986
6
老子自然人生(传世名家经典文丛):
精明灵和的晋国国君晋顷公见此情形,赶快替天子帮腔,来个毫无准备的带头发言,他说:“我们当诸侯的,应该发扬齐桓公'尊王攘夷'的精神,我们应该,应该,我们应该按时到天子这里朝拜,我们应该,应该把贡往这里进。”老聃先生看得出,由于事先没有准备,这顷 ...
蔡景仙, 2013
7
新疆宗教 - 第 64 页
... 萨迪克之名建造的麻扎,又称"民丰大麻扎" ,位于民丰县尼雅乡,始建年代不详。麻扎建在一座大沙丘上,墓室为木结构平顶房,形式单调简陋;但由朝拜者敬献的各种饰物却非常多。墓室内外到处都挂着旗子锦樟,以及各式各样的铜、铁、木质雕凿、镁刻饰物 ...
马品彦, 2001
8
Crazed Wife: The Immortal Beauty
碧落搁下筷子,静静道,“三天后的朝拜,我有重要事情要宣布。”接下来的三天一晃而过。朝拜,是三年一次,全大陆的权贵名门来瀛洲朝圣的日子。说是如此,天极家不过是单方面被朝拜的一方。一般作为侍天子的碧落都不用特地出席,让众人在外山对着内山 ...
Yun Xiao Ya, 2014
9
大汉王朝4:
那一天,天还没有大亮,朝拜皇帝的仪式正式开始。准备朝见皇帝的文武官员,按照官职的大小,在宫门外排队等候。宫殿外边,悬挂着五彩缤纷的旗帜。威武雄壮的卫士,手执刀枪斧钺等兵器,排列两边。传令官发出号令:“传大臣们上殿!”大臣们就分两路进入 ...
王新龙, 2013
10
西北民族词典 - 第 412 页
【麻扎朝拜】新 8 突厥语族和伊朗语族穆斯林宗教礼俗之一.指向麻扎礼拜祈祷、献牲祭祀.捐赠土地財物等行为.它是伊斯兰教苏非派"吾里" (即圣徒)崇拜与民族传统礼俗相结合的产物.维吾尔、哈萨克等民族在接受伊斯兰教以前,盛行动植物崇拜、祖先崇拜 ...
刘维新, ‎钱伯泉, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «朝拜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 朝拜 is used in the context of the following news items.
1
缅甸“黄金岩石”叠立悬崖危如累卵引信徒朝拜
缅甸“黄金岩石”叠立悬崖危如累卵引信徒朝拜. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/12. 每日邮报22日报道,缅甸 ... «腾讯网, Sep 15»
2
湖北当阳举办关公朝拜大典两岸共阐忠义精神
【解说】9月21日,2015全球华人关公朝拜大典暨关陵庙会在湖北当阳关陵庙举行,来自海内外关公文化研究专家学者、关庙代表、关氏后裔、信众及当地民众近千人参加 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
印度大批信徒携带恒河"圣水"前往金庙朝拜
当地时间2015年8月10日,印度阿拉哈巴德,印度信徒“kanwarias”在前往金庙(Kashi Vishvanath temple)朝拜前在恒河将他们的壶灌满水。图片来源:SipaPhoto. 1. «新浪网, Aug 15»
4
关帝诞辰日山西常平关帝庙举行祭祀朝拜(图)
8日(农历六月二十四)是关帝诞辰日。在关公故里山西运城的常平关帝庙中,来自马来西亚和大陆的各界代表及关帝信众3万余人参加关帝诞辰大型祭祀朝拜活动。 «中国新闻网, Aug 15»
5
巴勒斯坦穆斯林参加阿克萨清真寺朝拜场面壮观
当地时间2015年7月3日,以色列耶路撒冷,穆斯林斋月,上千巴勒斯坦穆斯林参加阿克萨清真寺朝拜,场面壮观。(来源:Sipa) ... «中国日报, Jul 15»
6
6000印度人徒步朝拜生殖神
6000印度人徒步朝拜生殖神(1/10) ... 时间2015年7月2日,印度Baltal,超过6000名印度教朝圣者徒步前往神圣阿马尔纳特洞朝拜,那是最受尊敬的印度教圣地之一。 «凤凰网, Jul 15»
7
福建2名僧人启程“三步一拜”赴云南朝拜(图)
两位法师出家前一位是武警,一位是海军,本次朝拜是四年前的愿望,为了报答父母师长恩德,在这四年本科毕业之时,两位法师开始了这一路只接受水和食物供养,不 ... «新浪网, Jun 15»
8
圣洁的蓝毗尼:朝拜释迦牟尼诞生地倾听佛陀的心跳
作为世界著名的佛教圣地,千百年来,到蓝毗尼朝拜者众,其中就有印度孔雀王朝的阿育王。中国高僧晋代法显也曾取道新疆,渡流沙,越葱岭,经印度来到蓝毗尼,成为 ... «凤凰网, May 15»
9
海地举行奇特巫毒教朝拜仪式魔性十足
据英国《每日邮报》5月21日报道,每年成千上万的海地人不惜花费,远途跋涉到首都太子港附近的一个瀑布进行朝拜,全身浸透在瀑布下的溪水中,希望得到巫毒 ... «人民网, May 15»
10
班禅接受藏传佛教高级学衔获得者朝拜
在僧乐队的引导和僧众的簇拥下,班禅首先瞻仰礼拜了六世班禅衣冠冢——清净化城塔并敬献哈达,随后步入阳光楼大厅举行佛事活动,接受僧众朝拜。高级佛学院院 ... «中国新闻网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 朝拜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chao-bai-2>. Jul 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on