Meaning of "沈疑" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 沈疑 IN CHINESE

沈	疑
shěn	yí

WHAT DOES 沈疑 MEAN IN CHINESE?

Definition of 沈疑 in the Chinese dictionary

Doubt 1. Also as "suspicious." Hesitation Fraud. Shen, pass "b".

沈疑 1.亦作"沉疑"。 2.迟疑。 3.欺诈。沈，通"b"。

TRANSLATION OF 沈疑

Find out the translation of 沈疑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 沈疑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沈疑» in Chinese.

• Chinese: 沈疑
• Translator Chinese - Spanish: Shen sospechoso
• Translator Chinese - English: Shen suspect
• Translator Chinese - Hindi: शेन संदिग्ध
• Translator Chinese - Arabic: شين المشتبه به
• Translator Chinese - Russian: Шен подозреваемый
• Translator Chinese - Portuguese: Shen suspeito
• Translator Chinese - Bengali: সেন সন্দেহভাজন
• Translator Chinese - French: Shen suspect
• Translator Chinese - Malay: Shen suspek
• Translator Chinese - German: Shen Verdächtigen
• Translator Chinese - Japanese: シェン容疑者
• Translator Chinese - Korean: 쉔 용의자
• Translator Chinese - Javanese: Shen Suspect
• Translator Chinese - Vietnamese: Shen nghi ngờ
• Translator Chinese - Tamil: ஷென் சந்தேக
• Translator Chinese - Marathi: शेन संशयित
• Translator Chinese - Turkish: Shen şüpheli
• Translator Chinese - Italian: Shen sospetto
• Translator Chinese - Polish: Shen podejrzany
• Translator Chinese - Ukrainian: Шен підозрюваний
• Translator Chinese - Romanian: Shen suspect
• Translator Chinese - Greek: Shen υπόπτου
• Translator Chinese - Afrikaans: Shen verdagte
• Translator Chinese - Swedish: shen misstänkte
• Translator Chinese - Norwegian: Shen mistenkte

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沈疑»

Discover the use of 沈疑 in the following bibliographical selection. Books relating to 沈疑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

管子集斠 - 第 40 页

女之能以規主情」, 藎臣袠: : 25 「亟,愛 丁士涵云:赏作「沈疑之得民也」,舆上文「微謀之泄也」句法一例。「者」字涉下文而衍。,安井衡云:古本作「沈疑之^民者 I 。本作「沈疑之得民者」, ^本、^本同。随本作「沈疑之得民也耆】 0 沈疑^之^得民棼也姚永槪說同。

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

Guan zi ji gao - 第 1 卷

古本作「沈疑之得兒當作「沈疑之得旦也古本作「沈疑之得民者朱本同。趙本作「洗疑之得民也者||涉下丈而衍 劉絨云:「明」字疑( 上文「倣諜之泄也」句法一例幹干奐仗匹九 O 俄僅云:丁解「沈疑」二字是也,其改「得民」為「得君」則非也。下文曰「沈疑之得民也, ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

魏晋南北朝诗文语词探义 - 第 68 页

一、沈疑: ( 1 )《宋书·宗室·临川烈武王道规传》: “道规日: “荀林愚竖,无它奇计,以吾去未远,必不敢向城。吾今取(桓)谦,往至便克,沈疑之间,已自还反。谦败则林破胆,岂暇得来。” ( 2 )又《蔡廓传》: “昔太甲罪不加民,昌邑虐不及下,伊尹、霍光犹成大事,况今苍生 ...

崔世杰, 2006

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 62 卷，第 4-5 期

Yunwu Wang 、·-··铆攒·惠得民常作得君们·故甜瞒·捣韩样下文日沈疑之得丘也常作沈疑之得君也言伏寇·,·····雀右之威惠耳望案丁解沈疑二字是也其改得民贫得君则非也下文日沈疑之得民也前·赁而後姥者贫之镭也盖前贵後姥者乃上所瓢退之人轰臣欲得 ...

Yunwu Wang, 1939

Guo xue ji ben cong shu - 第 97 卷 - 第 123 页

得民當作得 1 玳 8 ^ ,5 ^ V 下文日沈 8 之得民 1 常,作沈疑之得伏 8 奪君之威惠耳, 3 案,丁解沈疑二,是也,其改得民豸君,財非也,下文曰,沈 8 之得民也,翁 5 ^ . ?待民當作得^ 1 -子校正四君臣 7 第一一一十一 I 五 5 必由中央之 1 丁^通疑道字之^ 8 ^ .

Yunwu Wang, 1968

管子校注 - 第 2 卷 - 第 17 页

下文曰「沈疑之得民也,前貴而後賤者爲之下文「狡婦襄主之情」,是言君,非言民。下文曰「沈疑之得民也」,當作「沈疑之得君也」,言伏寇奪君之威惠耳。寇」二字。「沈」猶伏也。( ^胜〉「疑」,姦慝也。( ^ ^ :「格好也是,而疑惡也非。」〉「得民」當作「得君」,〔一〕李國 ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

萧涤非文选 - 第 126 页

姑婷见我往,将决复沉疑。与我古时钥川,留我嫁时衣。”注云: “这句(将决复沉疑)写公婆内心的矛盾。他们无话可说,但有留恋不舍的表情。下面的赠钥川留衣,是作为双方的纪念。决,别也。沉疑,不忍别的样子。” ( 198 页)一按此解于诗意似颇有误会。“嫁时衣” ...

萧涤非, 2006

張太炎

下云:沈疑之得三二二、沈疑-一^ , ^乏行伍,謂簡閱時,故下遂言簡稽馬牛。^薦騸衡表》之詭係單于,義皆訓責。此言人有餘兵,則貴其陳之于行伍,不得私匿,所以愼國常也" 0 《管子,問》篇:人有餘兵,詭陳之行,以愼國常。按《說文》:詭,責也,。《趙充國傳》之自詭滅 ...

張太炎, ‎上海人民出版社, 1982

膏蘭室札記 ; 詁經札記 ; 七略别錄佚文徵

下云:沈疑之得三二二、沈疑^ 1 行伍,謂簡閱時,故下遂言簡稽馬牛。 6 薦禰衡表》之詭係單于,義皆訓責。此言人有餘兵,則貴其陳之于行伍,不得私匿,所以愼國常也。陳 4 子,問》篇:人有餘兵,詭陳之行,以愼^常"按《說文》:詭,貴也。《趙充國傳》之自詭滅賊,三二 ...

章太炎, 1983

Zhongguo xue shu ming zhu jin shi yu yi - 第 2 卷 - 第 79 页

Xi nan shu ju, Taibei 管于 0?六一五〔辋〕〔 III 〕也。微謀之泄也,狡鳙主之(請)〔情〕〔 1 - 0 ,而资游慝也,沈疑之得民也者,前賁而後賤者爲古者有二言:「牆有耳,伏寇在側。」臃有耳者,微謀外泄之謂也。伏寇在側者,沈疑〔 11 〕得民之 0 ^〕胙之人,不敢試也。

Xi nan shu ju, Taibei, 1972

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «沈疑»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 沈疑 is used in the context of the following news items.

中五生疑遭欺凌鉸剪怒插同窗

消息稱，當時沈疑趁區不察，拿起其計數機，並刪除一個計算用程式。區發現後甚為不滿，在課室內與沈爆發爭執，未料期間又被沈用手「彈耳仔」。消息稱，有人疑受欺凌 ... «雅虎香港, Jan 15»

要聞港聞- 洗錢千萬屯門猛人判囚

法官指沈疑串謀律師陳鑑清偽造轉讓契及加以使用，不但對銀行有影響，更影響土地註冊處的資料。 案件編號：DCCC175/13. 有料放？想收料？入嚟【蘋果互動】啦！ «香港蘋果日報, Dec 13»