Download the app
educalingo
Search

Meaning of "沈腰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 沈腰 IN CHINESE

shěnyāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 沈腰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «沈腰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 沈腰 in the Chinese dictionary

Shen Wa "beam book. Shenyong Chuan "contains: Shen Yue and Xu Mensu Sunshan, then the book Chen Yu Mian, the words have been sick," a few days ten days, leather belt should often move holes to hand arm, the rate of small half a month. , How can we support for a long time? "After the" Shen Yao "as a result of thin waistline on behalf of. 沈腰 《梁书.沈约传》载:沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉,言己老病,"百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?"后因以"沈腰"作为腰围瘦减的代称。

Click to see the original definition of «沈腰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 沈腰


不为五斗米折腰
bu wei wu dou mi zhe yao
低头哈腰
di tou ha yao
低眉折腰
di mei zhe yao
半中腰
ban zhong yao
半当腰
ban dang yao
半截腰
ban jie yao
半腰
ban yao
叉腰
cha yao
大腰
da yao
当腰
dang yao
打腰
da yao
抱腰
bao yao
搀腰
chan yao
搭腰
da yao
摧眉折腰
cui mei zhe yao
撑腰
cheng yao
楚宫腰
chu gong yao
楚腰
chu yao
白腰
bai yao
长腰
zhang yao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 沈腰

雁冰
阳故宫
阳市
沈腰潘鬓
吟不决

CHINESE WORDS THAT END LIKE 沈腰

点头哈
虎体熊
虎背熊
静婉
鹤膝蜂

Synonyms and antonyms of 沈腰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «沈腰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 沈腰

Find out the translation of 沈腰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 沈腰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «沈腰» in Chinese.

Chinese

沈腰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Shen cintura
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Shen waist
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शेन कमर
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شين الخصر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Шен талии
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

cintura Shen
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সেন কোমর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Shen taille
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Shen pinggang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Shen Taille
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

シェンウエスト
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

쉔 허리
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Shen pinggul
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Shen eo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஷென் இடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शेन कंबर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Shen bel
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Shen vita
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Shen talii
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Шен талії
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Shen talie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Shen μέση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Shen middellyf
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

shen midja
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Shen midje
5 millions of speakers

Trends of use of 沈腰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «沈腰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «沈腰» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 沈腰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «沈腰»

Discover the use of 沈腰 in the following bibliographical selection. Books relating to 沈腰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 373 页
沈腰】五代,李煜: "一旦归为臣虏,沈腰潘鬌消磨。"宋,周邦彦: "仙骨清赢,沈腰僬悴。见旁人,惊怪消瘦。"宋,徐伸: "嗟旧日沈腰,而今潘髴,怎堪临境? "【休文瘦】宋,陆游: "半分臂减休文瘦,七尺躯存曼倩饥. "【衣带缓】宋,杨亿: "髀肉渐生衣带缓,早朝空听汝南鸡。
陆尊梧, 1992
2
常用典故词典 - 第 239 页
后遂用^沈约瘦、沈郎瘦、沈侯瘦、沈约病、沈腰、移带眼、带减腰围、腰围月减"等描写病、愁,或指身体渐趋细弱、消瘦.【沈约瘦】李商隐《自桂休奉使江陵途中感怀寄献尚书》诗,张衡愁浩浩,沈约瘦愔愔. "杨亿《无题》诗之一, "沈约愁多徒自瘦,相如意密有谁传, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
历代诗词佳句鉴赏 - 第 407 页
李煜亡国之作,都是围绕着哀伤愁恨这一主题,然而篇篇各异,读后毫无雷同之感,反而觉得篇篇有新意。这正是不凡之处。〔一旦归为臣虏,沈腰潘餐消磨。〕〔出处〕:李炷《破阵子》: "四十年来家国,三千里地山河。风阁龙楼连霄汉,玉树^枝作烟萝。几曾识千戈?
刘允声, 1990
4
台灣姓氏之硏究 - 第 145 页
因陳情於徐勉曰:「老病百日數旬,沈約還有一則小故事,陳基詩云, ,「沙棠爲^ 4 蘭橈,別後令人瘦沈腰。」李後主詞云、, ,「 I 旦歸爲臣虜官,論日恭侯,子實嗣。,而蔬食辟穀,服除,猶絕粳梁。爲給事黃門侍郞,中撫軍長史,出爲招遠將軍南康內史,在部以淸治稱,卒約 ...
彭桂芳, ‎台灣省立新竹社會教育館, 1981
5
汉语典故词典 - 第 846 页
【例句】那个老中医不仅医术高明,还行了不少善事,当他去世时,远近乡里的百姓都为他祈福,愿他沈義升天。沈腰潘鬓 3(160 ^00 ^ &10 【典出】《梁书,沈约传》载:南靱的诗人沈约曾担任宰枏,虽然位极人臣,但是他却想敏尚书、御史一类的官,皇帝坚决不^意。
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
6
南唐二主词研究 - 第 77 页
詹幼馨, 李璟. 指树木缠绕。合用,形容草木茂盛。加"作"字,连接"玉树琼枝"与"烟萝" ,说明二者之间的因果关系。"几曾" :等于说"从来不"。"识干戈" :懂得战争是怎么一回事。"归为" :意同"沦为"。"臣虏" :同意连用,强调由君变臣。"沈腰" : (晋书,沈约传〉: "约陈情 ...
詹幼馨, ‎李璟, 1992
7
李煜, 秦观词硏究 - 第 41 页
一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨一一沈腰:据《梁书,沈约传》沈约致书好友徐勉: "老病百日数旬,草带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久? "意思是说他一天天消瘦,行将死亡。后人遂以沈腰代指消瘦。潘鬓:西晋潘岳是美男子,他在《秋兴赋》中 ...
王晓枫, 2001
8
清真集校注
孙虹, 周邦彥, 薛瑞生 〔二〕沈腰憔悴:沈約病瘦之腰稱沈腰,後人也因稱瘦爲沈腰。梁簡文帝《秋閨照鏡詩》:「别來顦顇久,他人怪容似揚馬,風骨又清赢。」^都不 I 王,遂達旦微言,王永夕不得豫。玢體 1 ,恒爲母所禁,爾夕忽極,於此病篤,遂不起。」李端《贈何兆》:「 ...
孙虹, ‎周邦彥, ‎薛瑞生, 2002
9
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 45 页
5 沈腰:沈約有志台司,而帝不用。據《南史,沈約傳》:「(約)與徐勉素善,遂以書陳情於勉,言己老病,百日數旬,革帶常應移孔;以手握臂,率計月小半分。欲謝事求歸老之秩。」後來因把「沈腰」作為腰肢瘦減的代詞。 6 潘蟹:潘岳年衰,感秋而作〈秋興賦〉:「斑蟹以承弁 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
10
歷史幾絕都有─十大敗家君王 - 第 177 页
南唐第二代君主}於九四三|王國維(一八七七|一九二七年)、著名圍學家、文學家`金石學家口在美學‵文學、史學‵考古學和哲學等各方面均有極高造詣,著作等身 _ ^ ^人間詞話》是王國雖一部文學批評著作。「沈腰」}典出《南由^ -沈釣傳》:「沙棠為槳木蘭 ...
黃毓民, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «沈腰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 沈腰 is used in the context of the following news items.
1
胜利日阅兵向世界展示什么
历史上能征善战之师终于绝境,往往从沈腰潘鬓消磨,英雄气短、气萎、气消开始。 胜利日阅兵,则是强国之师英雄气壮的宣示。当年苏联刚刚解体不久,俄罗斯从最初 ... «新华网, May 15»
2
潘安,一枚小鲜肉的凄惨命运
比如该书的下篇(阴平)“六麻”韵部中讲道:“沈腰对潘鬓。孟笋对卢茶。”十个字含了四个典故。南唐后主李煜曾在被宋朝俘虏后,词中痛诉:“一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨 ... «南都周刊, Apr 15»
3
中国古代小鲜肉的凄惨命运大帅哥潘安的悲喜人生
比如该书的下篇(阴平)“六麻”韵部中讲道:“沈腰对潘鬓。孟笋对卢茶。”十个字含了四个典故。南唐后主李煜曾在被宋朝俘虏后,词中痛诉:“一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨 ... «凤凰网黑龙江频道, Apr 15»
4
张火丁与王佩瑜沈腰潘鬓两消磨
王家卫曾说梁朝伟是“戏鬼”,又说“他演戏的时候能把对方气场都吸过去”。张火丁也是这样的“戏鬼”。 平心而论,这次备受瞩目的张火丁和王珮瑜合作的《红鬃烈马》,并 ... «人民网, Oct 14»
5
南唐李后主的悲剧人生
一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。”这首词倾诉了南唐李后主从一国之君沦为阶下之囚的悲怆心境。 李煜,初名从嘉,字 ... «中网资讯中心, Apr 14»
6
南北朝名将檀道济:刘宋朝廷自毁的“万里长城”
其中的“沈腰”便是指沈约。他暮年腰身极度苗条,想来与忧惧不无关系。 这样一个文人,必然会对自己的文字负责。所以《宋书》中的檀道济事迹,可信度不容置疑。 «中华网, Oct 13»
7
魏晋南北朝的“伪娘”们:潘安沈约受追捧(图)
沈约的腰,在当时就是闻名天下的,时人称为“沈腰”。沈约身体很不好,据说每天只能吃一小碗饭,六月天还要戴棉帽,点火炉,不然就会生病。他曾对友人说,自己外表 ... «中华网, Dec 10»
8
李后主之死:人生长恨水长东(图)
一旦归为臣虏,沈腰潘鬓销磨。”作了俘虏,俯仰由人,郁郁寡欢,自然难免两鬓添霜,腰肢瘦损了。千里江山系魂魄,别时容易见时难,他只有在梦中重温江南那段 ... «中国经济网, Jan 10»
9
沈约:忧郁而死的南朝大才子(图)
南唐后主、著名词人李煜词中有“沈腰潘鬓消磨”的句子,“沈腰”指的是南朝齐梁时的一位美男“沈约”,他“一时以风流见称,而肌腰清癯,时语沈郎腰瘦”,从此以后“沈腰”就 ... «中国经济网, Nov 09»
10
李煜之悲(图)
一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏别离歌,垂泪对宫娥。 ——《破阵子》 帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。 «中国经济网, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 沈腰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chen-yao-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on